Tradução de "não pode ser seguido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguém pode ter seguido eles. | Somebody might've followed them. |
| Alguém pode ter seguido elas. | Somebody might've followed them. |
| Isto pode ser feito eficazmente, se o produto cartesiano é seguido por um operador de seleção, por exemplo, formula_90. | This can be effectively done if the cross product is followed by a selection operator, e.g. |
| O sujeito pode ser movido para o início das frases se é longo e é seguido por um pronome resumptivo. | The subject can be moved to the beginning of sentences if it is long and is followed by a resumptive pronoun. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Quando as palavras podem ser traduzidas em palavras equivalentes, o estilo de um original pode ser seguido de perto mas nenhuma tradução que pretenda ser escrita em inglês normal pode reproduzir o estilo de Aristóteles. | Where words can be translated into equivalent words, the style of an original can be closely followed but no translation which aims at being written in normal English can reproduce the style of Aristotle. |
| Não pode ser verdade. | This cannot be. |
| Não pode ser verdade. | That can't be true. |
| Não pode ser verdade. | It cannot be true. |
| Não pode ser verdade. | It can't be true. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Você não deveria ter me seguido. | You shouldn't have followed me. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Por exemplo, em um culto numa igreja pentecostal, o dom de línguas pode ser exercido seguido pela operação do dom de interpretação. | For example, in a Pentecostal church service, the gift of tongues might be exercised followed by the operation of the gift of interpretation. |
| Não pode ser tão importante. | It can't be that important. |
| Evolução não pode ser cortada. | Evolution cannot be cut apart. |
| não pode ser minha mãe | This can't be my mother. |
| E não pode ser feito. | And it can't be done. |
| Mas não pode ser assim. | But you can't be like this. |
| Isso não pode ser verdade. | That can't be true. |
| Isso não pode ser verdade. | That cannot be true. |
| Isso não pode ser verdade. | This can't be true. |
| Tom não pode ser substituído. | Tom can't be replaced. |
| Tom não pode ser confiado. | Tom can't be relied on. |
| Isso não pode ser feito. | That can't be done. |
| Isso pode não ser necessário. | That may not be necessary. |
| Não pode ser uma coincidência. | It can't be a coincidence. |
| Você não pode ser substituído. | You can't be replaced. |
| Estás enganada, não pode ser. | You deceive yourself, it cannot be. |
| O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido. | The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. |
| Escolhi um caminho que deve ser seguido até o fim. | I have chosen a path I must complete. |
| Se não houver, não pode ser feito. | Otherwise, it can't be done. |
| Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador. | You can't succeed if you don't work. |
| Não pode ser assim tão ruim. | It can't possibly be that bad. |
| então isso não pode ser verdade. | So it can't be true. |
| Isso não pode ser energeticamente sensível. | That can't be energetically sensible. |
| A porta não pode ser aberta. | The door could not be opened. |
| Isso pode ou não ser verdade. | It may or may not be true. |
| Este borrão não pode ser eliminado. | This blot can't be wiped out. |
| Isso pode não ser um sonho. | It may not be a dream. |
| Um lobo não pode ser domesticado. | A wolf cannot be tamed. |
| Você não pode ser uma mulher. | You can't be a woman. |
| Pode ser que ele não venha. | He may not be able to come. |
| Tal coisa não pode ser verdade. | Such thing can't be true. |
| A acetona não pode ser bebida. | Acetone cannot be drunk. |
Pesquisas relacionadas : Pode Ser Seguido - Pode Ser Seguido - Pode Ser Seguido - Não Seguido - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Deve Ser Seguido - A Ser Seguido - Para Ser Seguido - Não Sendo Seguido - Não é Seguido - Não Foi Seguido - Seguido - Não Pode Ser Conciliada