Uma frase não terminada é uma frase não terminada.	An unfinished sentence is a sentence unfinished.
Enquanto tal acontecer , não se pode considerar terminada a implementação do euro como moeda única .	As long as this is the case , the euro cannot be regarded as a fully implemented single currency .
Enquanto tal acontecer , não se pode dar como terminada a implementação do euro como moeda única .	As long as this is the case , the euro cannot be viewed as a fully implemented single currency .
Terminada	Completed
Procura terminada	Search complete
Terminada... insucesso	Completed... unsuccessful
Está terminada.	It's finished.
Não, de outra forma a peça estaria terminada, estúpido.	No, otherwise the play would be over, stupid.
O acúmulo de elétrons perto ou na superfície pode proceder tanto até a integração da imagem ser terminada e a carga começar a ser transferida, quanto até o equilíbrio térmico ser atingido.	The accumulation of electrons at or near the surface can proceed either until image integration is over and charge begins to be transferred, or thermal equilibrium is reached.
Auto formatação terminada	Auto purge completed items
Gravação automática terminada	Autosave completed
Git Persistência terminada.	Git Commit complete.
Git Obtenção terminada.	Git Fetch complete.
Git Junção terminada.	Git Merge complete.
Git Puxada terminada.	Git Pull complete.
Git Resolução terminada.	Git Resolve complete.
Subversion Persistência terminada.	Subversion Commit complete.
Subversion Cópia terminada.	Subversion Copy complete.
Subversion Junção terminada.	Subversion Merge complete.
Subversion Resolução terminada.	Subversion Resolve complete.
Subversion Reversão terminada.	Subversion Revert complete.
Subversion Alternação terminada.	Subversion Switch complete.
Subversion Actualização terminada.	Subversion Update complete.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Aplicação de patch terminada	Patching complete
A Expedição dos Mil pode ser considerada terminada com o encontro de Teano entre o rei Vítor Emanuel II e Garibaldi, a 26 de outubro de 1860.	In his famous meeting with Victor Emmanuel II at Teano on 26 October 1860, Garibaldi greeted him as King of Italy and shook his hand.
Quando terminada essa análise , poderão vir a ser adicionados à lista mais instrumentos de dívida .	Once this analysis has been completed , additional debt instruments may be included in the list .
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.

Pesquisas relacionadas : Deve Ser Terminada - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Não Pode Ser Conciliada - Não Pode Ser Fornecido - Não Pode Ser Baseada - Não Pode Ser Adiada - Não Pode Ser Contactado - Não Pode Ser Interrompido - Não Pode Ser Efectuada - Não Pode Ser Compartilhada - Não Pode Ser Gerenciado - Não Pode Ser Revogada - Não Pode Ser Conduzida

Display this page in English