A malária não complicada pode ser tratada com medicação oral.	Uncomplicated malaria may be treated with oral medications.
A epilepsia pode ser melhor tratada por estimulação elétrica responsiva.	Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
Isto pode causar atraso mental se a doença não for tratada.	This can lead to intellectual disability if the disease is untreated.
A Abseamed deve ser utilizada com precaução na presença de hipertensão não tratada, inadequadamente tratada ou dificilmente controlável.	Abseamed should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension.
Esse é um caso de microftalmia, que é a má formação dos olhos, e é permanente. Não pode ser tratada.	That's a case of microphthalmos, which is malformed eyes, and that's a permanent condition it cannot be treated.
Se não tratada, a doença de Chagas pode ser fatal, na maioria dos casos por danificação do tecido muscular cardíaco.	If left untreated, Chagas disease can be fatal, in most cases due to heart muscle damage.
Não podem ser endereçadas diretamente, a informação precisa ser carregada em memória principal antes de poder ser tratada pelo processador.	Most actively used information in the main memory is just duplicated in the cache memory, which is faster, but of much lesser capacity.
Os médicos dos gémeos descobriram que a distonia pode ser totalmente tratada com a substituição da serotonina, rapidamente disponível.	The twins doctors found that the dystonia could be fully treated with a readily available serotonin replacement.
Já que a rivalidade entre facções no seio do Partido não pode ser tratada discretamente, alguns dos colegas de Bo acharam que ele tinha que desaparecer.	Since factional rivalry inside the Party cannot be handled discreetly, some of Bo s colleagues felt that he had to go.
Neste caso, esta palavra deve ser tratada como substantivo.	This word should be treated as a noun in this case.
A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.	Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.
Os casos leves de meningite viral pode ser tratada em casa com medidas conservadoras, tais como líquidos, repouso absoluto, e analgésicos.	Mild cases of viral meningitis can be treated at home with conservative measures such as fluid, bedrest, and analgesics.
No México, Eléctrica não foi melhor tratada.	As for Mexico, Eléctrica was not treated any better.
E a histerectomia não deve ser feita apenas por causa de uma infecção, a não ser que esta não tenha sido tratada por um longo período.	Neither should it lead to hysterectomy solely on the basis of infection, unless the condition is untreated for fairly long periods.
Se assim for , a operação deverá ser tratada como uma titularização .	If so , the operation must be treated as a securitisation .
hnobreg Dunga não faz média com ninguém. A Globo é que não tá acostumada a ser tratada como as outras emissoras.	lucianaparaguai CALA BOCA TADEU SCHMIDT is the new Galvao Institute's Project 2 save the Tadeu Monkeys in the Amazon Forest from extinction.
A meningite pode ter complicações sérias a longo prazo como epilepsia, hidrocefalia e déficit cognitivo, especialmente se não tratada rapidamente.	Meningitis can lead to serious long term consequences such as deafness, epilepsy, hydrocephalus and cognitive deficits, especially if not treated quickly.
Vitamina B12 Um baixo nível no sangue de B12 normalmente pode ser tratada com injeções, suplementação, dieta ou estilo de vida ou de aconselhamento, mas ela não é um diagnóstico.	A low level of blood Vitamin B is a finding that normally can and should be treated by injections, supplementation, or dietary or lifestyle advice, but it is not a diagnosis.
Eu passei o último ano pensando sobre como ela deveria ser tratada.	I've spent the past year thinking about what it really should be about.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Esta infecção crónica pode ser tratada com medicação a terapia convencional consiste numa combinação de peginterferona e ribavirina, os quais podem ser complementados com boceprevir ou telaprevir em determinados casos.	This chronic infection can be treated with medication the standard therapy is a combination of peginterferon and ribavirin, with either boceprevir or telaprevir added in some cases.
Eu não permitiria que isso acontecesse , Elia responde quando perguntada se foi tratada com diferença por ser uma jornalista mulher.	I would not allow that to happen , Elia replies when asked if she's been treated differently as a female reporter.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Agora falando sério Esta foto não foi tratada no computador.	Now it turns out this is a legitimate non photoshopped photo.
A principal causa do suicídio é a depressão não tratada.	The number one cause for suicide is untreated depression.
Se não tratada é praticamente sempre mortal após alguns anos.	However, its distribution was not always like this.
É uma condição ela tem que ser tratada. Golpe dois é se você engravidar.	It's a condition it has to be treated. Strike two is if you get pregnant.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Tratada - Pode Ser Tratada - Pode Ser Tratada - Pode Ser Tratada - Pode Ser Tratada - Não Tratada - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Deve Ser Tratada - Deve Ser Tratada - De Ser Tratada - Deve Ser Tratada - Deve Ser Tratada - Exceção Não Tratada

Display this page in English