Tradução de "exceção não tratada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No México, Eléctrica não foi melhor tratada. | As for Mexico, Eléctrica was not treated any better. |
| Portugal não é exceção. | Portugal is not an exception. |
| Portugal não é exceção. | Portugal is no exception. |
| A Abseamed deve ser utilizada com precaução na presença de hipertensão não tratada, inadequadamente tratada ou dificilmente controlável. | Abseamed should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension. |
| Os Mola não são exceção. | The Mola's no exception. |
| Portugal não é uma exceção. | Portugal is not an exception. |
| Harbour não é uma exceção. | Harbour is not an exception. |
| E Bertie County não é exceção | And Bertie County is no exception to this. |
| O Sudão não é uma exceção. | Sudan is not an exception. |
| A Austrália não foi uma exceção. | Australia was no exception. |
| A Austrália não é uma exceção. | Australia is no exception. |
| A exceção não anula a regra. | The exception does not void the rule. |
| A exceção não invalida a regra. | The exception does not void the rule. |
| Agora falando sério Esta foto não foi tratada no computador. | Now it turns out this is a legitimate non photoshopped photo. |
| A principal causa do suicídio é a depressão não tratada. | The number one cause for suicide is untreated depression. |
| A malária não complicada pode ser tratada com medicação oral. | Uncomplicated malaria may be treated with oral medications. |
| Se não tratada é praticamente sempre mortal após alguns anos. | However, its distribution was not always like this. |
| Esses prédios da Igreja que geram lixo terão de pagar a taxa separadamente agora, já que antes essa questão era tratada individualmente como exceção em outros municípios espanhóis. | These church buildings that generate rubbish will have to pay the tax separately now, as before it was taken out and dealt with individually as in other Spanish councils. |
| Isto pode causar atraso mental se a doença não for tratada. | This can lead to intellectual disability if the disease is untreated. |
| Catar não é exceção para a região. | Qatar is no exception to the region. |
| Programas que exigem manipulação de segmento, instruções privilegiadas, acesso direto ao hardware, ou use auto modificação de código irá gerar uma exceção que deve ser tratada pelo sistema operacional. | Programs that require segment manipulation, privileged instructions, direct hardware access, or use self modifying code will generate an exception that must be served by the operating system. |
| é tratada cambial . separadamente | with the following effects . |
| Tratamento Se não tratada imediatamente geralmente leva a perda total de visão. | A shower of floaters or any loss of vision, too, is a medical emergency. |
| Gayle Tzemach Lemmon Mulheres empresárias, exemplo não exceção | Gayle Tzemach Lemmon Women entrepreneurs, example not exception |
| Infelizmente, a história de Zahra não é exceção. | Unfortunately, Zahra s story is one of many. |
| Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção. | If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. |
| EXCEÇÃO | EXCEPT |
| A América Latina não é uma exceção nesse caso. | Latin America is not an exception for this. |
| E não havia uma única pessoa nesta região com AIDS ou tuberculose sendo tratada. | And not a single soul in this area was being treated for AIDS or tuberculosis. |
| Não existem processos rápidos na economia à exceção do declínio. | There are no quick processes in economics except decline. |
| Os blogueiros não são exceção no coro geral de elogios | Bloggers are no exception in the general chorus of praises |
| Os apartamentos em Kent não são uma exceção no mercado. | The apartments in Kent are not a unique case. |
| Menos de 1 está sendo tratada adequadamente. | Only less than one percent are adequately treated. |
| Infelizmente, tratada novamente com cirurgia e quimio. | Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy. |
| Este tipo de prolixidade não é a exceção, mas a regra. | And indeed, this kind of verbiage is not the exception, but the rule. |
| Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração. | If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement. |
| Casos graves de embolia pulmonar não tratada podem levar a colapso, instabilidade circulatória e morte súbita. | Severe cases of PE can lead to collapse, abnormally low blood pressure, and sudden death. |
| Toda criança que precisa de cuidados é tratada. | Every child who needs treatment is treated. |
| Sarah estava literalmente sendo tratada como um animal. | Sara was literally treated like an animal. |
| Profilaxia Saneamento básico com esgotos e água tratada. | The disease is spread by contact with water contaminated with the parasites. |
| Uma exceção é Massachusetts. | One exception is in Massachusetts. |
| É só uma exceção. | It's just an exception. |
| Isto é uma exceção. | This is an exception. |
| Isso é uma exceção. | That's an exception. |
| Mas Alvarenga nunca foi tratada como filha naquela casa. | But Alvarenga was never treated like a daughter in that house. |
Pesquisas relacionadas : Não Tratada - Exceção Não - Algodão Não Tratada - Não Tratada Adequadamente - Não é Tratada - Madeira Não Tratada - Se Não Tratada - Esquerda Não Tratada - água Não Tratada - Se Não Tratada - Não é Exceção - Não Faz Exceção - Não Sendo Exceção