Menos de 1 está sendo tratada adequadamente.	Only less than one percent are adequately treated.
O motor não funciona adequadamente.	The motor does not function properly.
No México, Eléctrica não foi melhor tratada.	As for Mexico, Eléctrica was not treated any better.
A Abseamed deve ser utilizada com precaução na presença de hipertensão não tratada, inadequadamente tratada ou dificilmente controlável.	Abseamed should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension.
O sistema penal não estava funcionando adequadamente.	The court system wasn't functioning properly.
Agora falando sério Esta foto não foi tratada no computador.	Now it turns out this is a legitimate non photoshopped photo.
A principal causa do suicídio é a depressão não tratada.	The number one cause for suicide is untreated depression.
A malária não complicada pode ser tratada com medicação oral.	Uncomplicated malaria may be treated with oral medications.
Se não tratada é praticamente sempre mortal após alguns anos.	However, its distribution was not always like this.
Isto pode causar atraso mental se a doença não for tratada.	This can lead to intellectual disability if the disease is untreated.
se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada	if you have high blood pressure which is not properly controlled
Ele não tem a capacidade de fazer o trabalho adequadamente.	He doesn't have the ability to do the work properly.
é tratada cambial . separadamente	with the following effects .
Tratamento Se não tratada imediatamente geralmente leva a perda total de visão.	A shower of floaters or any loss of vision, too, is a medical emergency.
E não havia uma única pessoa nesta região com AIDS ou tuberculose sendo tratada.	And not a single soul in this area was being treated for AIDS or tuberculosis.
Em alguns outros países, a convenção da OECD não é ainda adequadamente protegida.	In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced.
As crianças cujas famílias não tinham capacidade alimentá las adequadamente foram grandemente beneficiadas.	Children whose families could not afford to feed them properly have benefited significantly.
Infelizmente, tratada novamente com cirurgia e quimio.	Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.
A câmera de segurança fica visível quando é óbvio que não está funcionando adequadamente.	Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.
Você tem escovado seus dentes adequadamente?	Are you brushing your teeth properly?
Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração.	If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement.
Casos graves de embolia pulmonar não tratada podem levar a colapso, instabilidade circulatória e morte súbita.	Severe cases of PE can lead to collapse, abnormally low blood pressure, and sudden death.
A verdade é que só sabemos os esboços, e o que não entendemos completamente não conseguimos consertar adequadamente.	The truth is, we only know the outlines, and what we don't completely understand, we can't properly fix.
Toda criança que precisa de cuidados é tratada.	Every child who needs treatment is treated.
Sarah estava literalmente sendo tratada como um animal.	Sara was literally treated like an animal.
Profilaxia Saneamento básico com esgotos e água tratada.	The disease is spread by contact with water contaminated with the parasites.
O solo não foi adequadamente gravado até 1974, para Brighton Rock de Sheer Heart Attack.	The solo would not be properly recorded until 1974, for Brighton Rock from Sheer Heart Attack .
Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.	Allow me to properly introduce myself first.
Mas Alvarenga nunca foi tratada como filha naquela casa.	But Alvarenga was never treated like a daughter in that house.
Fiquei indignado com a maneira que ela foi tratada.	I was outraged at the way she was treated.
Neste caso, esta palavra deve ser tratada como substantivo.	This word should be treated as a noun in this case.
hnobreg Dunga não faz média com ninguém. A Globo é que não tá acostumada a ser tratada como as outras emissoras.	lucianaparaguai CALA BOCA TADEU SCHMIDT is the new Galvao Institute's Project 2 save the Tadeu Monkeys in the Amazon Forest from extinction.
Um corpo com uma ferida que não houvesse sido tratada com água a ferver estaria também em risco.	A body with a wound that had not been treated with boiling water was also at risk.
E para acabar com isso, no final deste longo processo, não conseguimos nem alimentar o planeta adequadamente.	And to end all of this, at the end of this long process, we're not even managing to feed the planet properly.
Não sou estúpido o bastante para escalar uma montanha durante o inverno sem, primeiramente, preparar me adequadamente.	I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
Uma galáxia Irr I possui alguma estrutura, mas não se alinha adequadamente com a classificação de Hubble.	An Irr I galaxy has some structure but does not align cleanly with the Hubble classification scheme.
então qualquer coisa na água é tratada como alto mar.	So anything in the water is treated as if it's the high seas.
A epilepsia pode ser melhor tratada por estimulação elétrica responsiva.	Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
Estaria a tecnologia na África sendo tratada de forma sensacionalista?	Is technology in Africa over hyped ?
Ela ficou indignada com o jeito que ela foi tratada.	She was indignant at the way she had been treated.
Uma teoria mais recente sugere que seus sintomas médicos são característicos de uma diabetes mellitus tipo 2 não tratada.	A more recent theory suggests that Henry's medical symptoms are characteristic of untreated Type II diabetes.
A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida.	The natural history of the disease should be adequately understood.
É verdade que indivíduos com TDAH debatem se com a aprendizagem, mas com frequência podem aprender adequadamente, uma vez que estejam adequadamente tratados medicados.	An individual with ADHD may struggle with learning, but he or she can often learn adequately once successfully treated for the ADHD.
E a causa deste desapontamento é que não estamos estudando adequadamente como as religiões lidam com a arte.	And the reason we've let ourselves down is that we're not properly studying how religions handle art.
Você pode aplicar a droga concorrente em uma dose muito baixa, então as pessoas não são tratadas adequadamente.	You can give the competing drug in too low a dose, so that people aren't properly treated.

Pesquisas relacionadas : Tratada Adequadamente - Adequadamente Tratada - Não Tratada - Não Adequadamente - Exceção Não Tratada - Algodão Não Tratada - Não é Tratada - Madeira Não Tratada - Se Não Tratada - Esquerda Não Tratada - água Não Tratada - Se Não Tratada

Display this page in English