Tradução de "não precisa necessariamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Necessariamente - tradução : Precisa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você não precisa necessariamente ir.
You don't necessarily have to go.
Você não precisa necessariamente ir lá.
You don't necessarily have to go there.
Entretanto, o conteúdo não precisa ser necessariamente apenas negativo.
However, the contents did not necessarily have to be solely negative.
Diferentemente do comodato, o mútuo não precisa ser, necessariamente, gratuito.
Where the moneylender is not authorized, they could be considered a loan shark.
Você não precisa necessariamente ir ao aeroporto para confirmar a sua reserva.
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
Ao contrário destas, uma monografia não precisa necessariamente apresentar resultados acadêmicos inéditos.
See also Compendium Compilation thesis Documentation Monographic series Treatise References
O pênis não necessariamente precisa estar ereto para que haja ejaculação ou orgasmo.
An orgasm that is not accompanied by ejaculation is known as a dry orgasm.
Isso quer dizer que o diretor artístico não necessariamente precisa ir pelo nosso lobby.
Meaning The artistic director doesn't necessarily need to go through our lobby.
Porém, não necessariamente essa partícula precisa estar na raiz para indicar o tempo passado.
However, this particle is not always necessary to indicate the past tense such that it can convey the same information without it.
Note que g não precisa ser necessariamente grande, e na prática seus valores são usualmente 2 ou 5.
Note that g need not be large at all, and in practice is usually a small prime (like 2, 3, 5...) because primitive roots usually are quite numerous.
Não necessariamente.
Not necessarily, no.
Isto significa que a missão atual precisa ser modificada, mas não significa necessariamente o fim do caçador de planetas.
This meant the current mission needed to be modified, but it did not necessarily mean the end of planet hunting.
Não era um homem necessariamente mau, ou necessariamente bom.
He was not a particularly bad man or a particularly good man.
Bem, não necessariamente.
Well, not necessarily.
RD Não, não necessariamente apenas uma câmera.
RD No, not necessarily just a camera.
Isso não é necessariamente uma novidade.
That's not necessarily something we didn't know already.
Pensamos em Hitler, Stalin. Não necessariamente.
We think of Hitler, we think of Stalin. Don't, necessarily.
E não é necessariamente ser brincalhão.
And that actually isn t necessarily really playful.
Eu não necessariamente acredito em traduções.
I don't necessarily trust translations.
Esta resposta não está necessariamente errada.
This answer may not necessarily be wrong.
Uma montanha não é necessariamente verde.
Mountains are not necessarily green.
Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa.
I don't get necessarily inspired by research.
CA Mas não necessariamente apenas uma câmera?
CA But not necessarily just a camera?
Não necessariamente escolhem exatos 33 e 22.
They don't necessarily pick exactly 33 and 22.
A palavra criolo não significa necessariamente negros.
The word nigger doesn't necessarily mean black.
Esta não é necessariamente uma má consequência não intencional.
That's not necessarily a bad unintended consequence.
Não precisa da ré. Você não precisa estacionar paralelo.
You don't need reverse. You don't need parallel parking.
Tem de existir apenas uma interface? Não necessariamente.
Can there really be only one interface? There can't.
Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto.
I can't necessarily agree with you on that point.
A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
The weather forecast is not necessarily reliable.
As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas.
The two things aren't necessarily mutually exclusive.
O sucesso não é necessariamente medido pelo dinheiro.
The measure of success is not necessarily money.
Eu não queria necessariamente estar na banda deles.
I didn't necessarily want to be in their band.
Em filosofia e lógica, contingência é o status de proposições que não são necessariamente verdadeiras nem necessariamente falsas.
In philosophy and logic, contingency is the status of propositions that are neither true under every possible valuation (i.e.
Se não haverá, então, por um raciocínio similar, necessariamente não haverá.
If there won't be one, then by similar reasoning, it is necessary that it won't occur.
não precisa ser refrigerado, não precisa de água, que geralmente falta
It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking.
Então, os estudantes não eram necessariamente contra a redistribuição.
So the students were not necessarily against redistribution.
A história não se repete necessariamente, mas ela rima.
So history doesn't necessarily repeat itself, but it does rhyme.
elas não estão necessariamente se movendo através do espaço.
They're not necessarily moving through space.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
Vocês não sabem necessariamente o valor que alguém tem.
You don't necessarily know what someone's true value is.
Ela não necessariamente se aplica ao seu caso específico.
It doesn'tmake reference to your specific case.
Um grande estudioso não é necessariamente um bom professor.
A great scholar is not necessarily a good teacher.
Na Teoria Sistémica A crise não é necessariamente evolutiva.
This phenomenon is termed as interior crisis in a chaotic system.

 

Pesquisas relacionadas : Que Precisa Necessariamente - Não Necessariamente - Não Necessariamente - Não Necessariamente - Não Necessariamente - Não Necessariamente - Não Necessariamente Limitado - Não Necessariamente Com - E Não Necessariamente - Não Necessariamente Fácil - Não Necessariamente Boa - Não São Necessariamente - Pode Não Necessariamente - Mas Não Necessariamente