Tradução de "não que ela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela disse que ela não era minha mãe. | She said that she was not my mother. |
| Ela autorizou que nos contassem que ela não poderia fazer aquilo. | She let us know she couldn't do that. |
| Ela pensa que está sonhando, mas ela não está. | She thinks she's dreaming, but she's not. |
| Ela não tem que trabalhar. | She doesn't need to work. |
| Por que ela não veio? | Why didn't she come? |
| Ela não tem que saber. | She doesn't have to know. |
| Natasha me disse que várias crianças achavam que ela era metida, porque eles falavam com ela e ela não respondia. Eles não sabiam que ela não falava muito bem inglês no começo. | Natasha told me that a lot of the kids thought she was stuck up, because they would talk to her and she wouldn't answer, and they didn't realize she didn't actually speak English very well, in the beginning. |
| Não sei nada sobre ela, exceto que ela é pianista. | I know nothing about her except that she is a pianist. |
| Ela informou a nós que ela não poderia fazer aquilo. | She let us know she couldn't do that. |
| Ela não esperava que eu fosse. | She didn't expect me to go there. |
| Mas ela insiste que não são. | But she insists that they are not. |
| Por que não contou a ela? | Why didn't you tell her? |
| Não duvido que ela venha aqui. | I don't doubt that she will come here. |
| Não creio que ela esteja feliz. | I don't think she is happy. |
| Não acho que ela esteja feliz. | I don't think she is happy. |
| Não acredito que ela seja feliz. | I don't think she is happy. |
| Parece que ela não me reconheceu. | She didn't appear to recognize me. |
| Ela não admite que está errada. | She doesn't admit that she is wrong. |
| Não é provável que ela venha. | It isn't likely that she will come. |
| Eu não acho que ela virá. | I don't think that she will come. |
| Não acredite no que ela diz. | Don't believe what she says. |
| Não importa o que ela disse. | It doesn't matter what she said. |
| Ela não sabe o que dizer. | She doesn't know what to say. |
| Ela não queria que ele morresse. | She didn't want him to die. |
| Ela lhe suplicou que não partisse. | She pleaded with him to not leave. |
| Por que ela não me contou? | Why didn't she tell me? |
| Acho que ela não pode responder. | I think she can't answer. |
| Ela não sabia o que fazer. | She didn't know what to do. |
| Eu não acho que ela entenderia. | I don't believe she would understand. |
| Eu não acho que ela entenderia. | I don't believe she would understand it. |
| Eu não acho que ela entenderia. | I don't think she would understand it. |
| Ela não é das que mentem. | She's not the lying type. |
| Eu acho que ela não vem. | I think she will not come. |
| Por que ela não te ajudou? | Why didn't she help you? |
| Por que ela não ajudou você? | Why didn't she help you? |
| Ela não quer que você saiba. | She doesn't want you to know. |
| Ela não quer que vocês saibam. | She doesn't want you to know. |
| Não quero que ela o veja. | I don't want her to see it. |
| Não quero que ela a veja. | I don't want her to see it. |
| Ela diz que não fez isso. | She says that she didn't do that. |
| Ela disse que não comia carne. | She said she didn't eat meat. |
| E quando ela se levantu, ela diz que não pode ver. | And when she got up, she says she couldn't see. |
| Ela é rica, certamente, mas não acho que ela seja inteligente. | She is rich, certainly, but I don't think she's very smart. |
| Ou seja, ela queria que nós pensássemos que ela não comeu, para ganhar dois. | In other words, she wanted us to think that she had not eaten it, so she would get two. |
| Ela não saberá que você a ama a menos que você conte para ela. | She won't know that you love her unless you tell her. |
Pesquisas relacionadas : Ela Não - Ela Não - Ela Observou Que - Ela Afirma Que - Ela Sugere Que - Ela Salientou Que - Ela Aconselhou Que - Ela Sentiu Que - Ela Diz Que - Ela Acredita Que - Mesmo Que Ela - Ela Mencionou Que - Ela Sugeriu Que - Ela Acrescenta Que
