Tradução de "não que ela" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não que ela - tradução :
Palavras-chave : Wouldn Wasn Doesn

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E ela não podia mais e um dia ela foi preso em ela foi no telhado e ela queria dizer que ela Oração e ela não sabia o que dizer que ela não sabia que as orações
And she could no longer and one day she was imprisoned in she went on the roof and she wanted to say what she Prayer and she did not know what to say that she did not know the prayers
Ela disse que ela não era minha mãe.
She said that she was not my mother.
Porque ela não quer que ele se perca noutra coisa que não ela.
Because she doesn't want him to get lost in anything but her.
Como! será que ela não? Acaso ela não nos dar graças?
How! will she none? doth she not give us thanks?
Natasha disse me que muitos miúdos achavam que ela era convencida, porque falavam com ela e ela não respondia. Não tinham percebido que ela não falava bem inglês.
Natasha told me that a lot of the kids thought she was stuck up, because they would talk to her and she wouldn't answer, and they didn't realize she didn't actually speak English very well, in the beginning.
Ela não sabia que isso era porque ela era uma criança desagradável, mas então, de Claro, ela não sabia que ela era desagradável.
She did not know that this was because she was a disagreeable child but then, of course, she did not know she was disagreeable.
Ela não era muito inteligente para isso, mas ela gostou tanto que ela não queria parar.
She was not very clever at it, but she liked it so much that she did not want to stop.
Ela disse que não.
She said no.
Que não é ela.
That's not her.
Não foi ela que...
It wasn't her that...
O que ela sabia que eram Ela fala, mas ela não diz nada e daí?
O, that she knew she were! She speaks, yet she says nothing what of that?
Ela pensa que está sonhando, mas ela não está.
She thinks she's dreaming, but she's not.
Ela sabe que odiava mulher, ela não é triste.
She knows she hated woman, she is not sad.
O que é, ela não sabe quem ela é.?
What, she does not know who she is.?
Não percebe que ela não fuma?
Didn't you understand that the girl doesn't smoke?
Ela autorizou que nos contassem que ela não poderia fazer aquilo.
She let us know she couldn't do that.
Ela não é uma massa que cresce, só que ela não pode ficar pesada também.
It's not a dough that grows but it can't be heavy as well.
Natasha me disse que várias crianças achavam que ela era metida, porque eles falavam com ela e ela não respondia. Eles não sabiam que ela não falava muito bem inglês no começo.
Natasha told me that a lot of the kids thought she was stuck up, because they would talk to her and she wouldn't answer, and they didn't realize she didn't actually speak English very well, in the beginning.
D que é que ela tem? Não percebi nada do que ela disse!
What on earth is she hysterical about?
Não sei nada sobre ela, exceto que ela é pianista.
I know nothing about her except that she is a pianist.
Ela informou a nós que ela não poderia fazer aquilo.
She let us know she couldn't do that.
Ela não acreditava que ela estava falando a verdade. gt
She did not believe she was speaking the truth. gt
Que fale com ela? Não se preocupe, ela háde voltar.
Not discouraged, is recovering.
É isso que ela diz, mas não é o que ela sente.
That's the way she talks, but not the way she feels.
Ela não tem que trabalhar.
She doesn't need to work.
Por que ela não veio?
Why didn't she come?
Ela não tem que saber.
She doesn't have to know.
Será que ela conseguiu Não.
Did she succeed? No.
Por que ela não vem?
Why doesn't she come?
Bem, ela disse que não!
WeIIweII, no.
Que ela ainda não conheceu.
Who she ain't met.
Disseste que ela não parava.
I thought you told me that she leaped.
Que ela não tem nenhuma
Which she's got none of
Não, ela é que é.
No, she's the one.
Gostavas que ela ficasse,não?
You want to keep her, don't you?
Não quero que ela grite.
I don't want her to cry out.
Ela não é melhor que...
She's no better than a...
Não quero que ela sofra.
I don't want her to miss me.
Ela não sabia o que dizer, então, por um minuto inteiro que ela não disse nada.
She did not know what to say, so for a whole minute she said nothing.
Ela sempre achou que outras pessoas estavam, mas ela não sabia que ela era tão si mesma.
She often thought that other people were, but she did not know that she was so herself.
Não, acho que ela não está aqui.
No, I guess she isn't here.
Não. Não preciso que ela me ajude.
I don't need Mrs. Danvers to help me.
Não digas que ela não veio, Hugo.
Don't say she wasn't, Hugo, please.
Não. Ela, ela... ela discorda do poeta.
She, she... she disagrees with the poet
E quando ela se levantu, ela diz que não pode ver.
And when she got up, she says she couldn't see.

 

Pesquisas relacionadas : Ela Não - Ela Não - Ela Observou Que - Ela Afirma Que - Ela Sugere Que - Ela Salientou Que - Ela Aconselhou Que - Ela Sentiu Que - Ela Diz Que - Ela Acredita Que - Mesmo Que Ela - Ela Mencionou Que - Ela Sugeriu Que - Ela Acrescenta Que