Tradução de "não se aplica mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não se aplica Não se aplica | Not applicable Not applicable |
| Não se aplica . | Not applicable . |
| Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable |
| Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable |
| 94 542 390 Não se aplica | Not applicable 93,839,080 |
| Isso não se aplica aos estudantes. | This does not apply to students. |
| Esta lei não se aplica no Japão. | This law does not apply in Japan. |
| E ele não se aplica apenas à computação. | And it doesn't just apply to computation. |
| A regra não se aplica ao seu caso. | The rule does not apply to his case. |
| A regra não se aplica no nosso caso. | The rule does not apply in our case. |
| Limite que não se aplica ao co piloto. | There is no age limit for co drivers. |
| Mais uma vez a analogia com o iceberg se aplica. | If more ice is added to the top of the iceberg, the iceberg will sink lower in the water. |
| Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| Aos títulos não negociáveis aplica se o mesmo tratamento . | The same treatment shall apply to non marketable securities . |
| Por conseguinte , o princípio da subsidiariedade não se aplica . | The subsidiarity principle therefore does not apply . The present initiative does not go beyond what is necessary to achieve its objective and , therefore , complies with the proportionality principle . |
| Ela não necessariamente se aplica ao seu caso específico. | It doesn'tmake reference to your specific case. |
| Essa regra não se aplica a todos os casos. | This rule does not apply in all cases. |
| Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable |
| Isso se aplica? | Does this apply? |
| Aos títulos não negociáveis aplica se o mesmo trata mento . | The same treatment shall apply to non marketable securities . |
| Esta regra não se aplica aos estudantes de primeiro ano. | This rule doesn't apply to first year students. |
| e não se aplica ao futuro para o qual estamos caminhado. | And it is really not suited for the future that we're moving into. |
| O que o Tom disse não se aplica a essa situação. | What Tom said doesn't apply in this situation. |
| A restrição de homonímia não se aplica as extensões com restrições. | These are the names directly to the left of .com, .net, and the other top level domains. |
| Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI . | This provision shall apply to information which is not reported by IFs . |
| 50 000 000 49 750 000 Não se aplica 50 113 203 | 50 000 000 49 750 000 Not applicable 50 113 203 |
| Esta disposição aplica se à informação que não é reportada pelos FI . | This applies to information which is not reported by IFs . |
| Este relatório de problema aplica se a um programa que já não se encontra instalado. | This problem report applies to a program which is not installed any more. |
| Mas como isso se aplica no design de algo que não é físico? | But what about designing something that isn t physical? |
| Esse resultado não se aplica quando o objeto está sob influência da gravidade. | (This result does not apply when the object is significantly influenced by gravity. |
| O mesmo se aplica aos educadores. | The same applies to educators. |
| Isso se aplica apenas a mulher? | Does that only apply to women? |
| A presente directiva não se aplica aos serviços de pagamento prestados por bancos centrais . | ered to be payment service providers . |
| Consequentemente , não se aplica aos relatórios e às contas de âmbito nacional dos BCN . | As a consequence , it does not apply to NCBs national reports and financial accounts . |
| ( 3 ) Esta observação não se aplica às versões em língua alemã , espanhola e neerlandesa . | ( 3 ) This remark does not concern the German , Spanish and Dutch versions . |
| E isto aplica se duplamente aos europeus. | And that applies doubly to Europeans. |
| Isso se aplica em todas as situações. | So this has applications in all walks of life. |
| Aplica se o procedimento do caso 1 | Same procedure as in Case 1 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 3 | Same procedure as in Case 3 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 4 | Same procedure as in Case 4 is applied |
| Tal aplica se principalmente às estatísticas económicas . | This applies first and foremost to economic statistics . |
| Aplica se o procedimento do caso 1 . | Same procedure as in case 1 is applied . |
| Aplica se o procedimento do caso 2 . | Same procedure as in case 2 is applied . |
| Esta situação aplica se às seguintes disposições | This applies to the following provisions |
| Essa regra se aplica a você também. | This rule applies to you as well. |
Pesquisas relacionadas : Não Se Aplica - Não Se Aplica - Não Se Aplica - Não Se Aplica - Não Se Aplica - Aplica-se Ainda Mais - Já Não Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Se Não Mais - Se Isto Se Aplica - Se Ela Se Aplica - Que Se Aplica - Também Se Aplica