Tradução de "não se aplica mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não Se Aplica Mais | No Longer Applicable |
| Isso acabou, já não se aplica mais. | That's disappeared. That no longer applies. |
| Não se aplica Não se aplica | Not applicable Not applicable |
| Não se aplica . | Not applicable . |
| Não se aplica | 6 Not applicable. |
| Não se aplica | 13 Not applicable. |
| Não se aplica | Not applicable. |
| Não se aplica | Not applicable |
| Não se aplica. | Not applicable. |
| Não se aplica | Inland waterway transport? |
| Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable |
| Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable |
| Depois do não dinamarquês, isto aplica se ainda mais do que antes. | That applies more than ever since the Danish 'no'. |
| 31 Não se aplica. | Not applicable. |
| Isto não se aplica apenas ao Conselho, não se aplica apenas à presidência holandesa aplica se também, na mesma medida, a este Parlamento. | That applies not only to the Council, it applies not only to the Netherlands Presidency, it applies just as much to this Parliament. |
| lt Não se aplica. gt | lt Not applicable. gt |
| Número CIPAC não se aplica | CIPAC No not applicable |
| Não se aplica à Noruega. | Not relevant for Norway. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | The semblance of those who believe not in the life to come is that of the meanest but the semblance of God is the most sublime, for He is all mighty and all wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | Those who do not believe in the Hereafter, for them only is the evil state and the Majesty of Allah is Supreme and He only is the Most Honourable, the Wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | Those who believe not in the world to come, theirs is the evil likeness God's is the loftiest likeness He is the All mighty, the All wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | For those who believe not in the Hereafter is an evil similitude, and for Allah is the sublime similitude, and He is the Mighty, the Wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | For those who believe not in the Hereafter is an evil description, and for Allah is the highest description. And He is the All Mighty, the All Wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | Those who do not believe in the Hereafter set a bad example, while God sets the Highest Example. He is the Mighty, the Wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | Those who do not believe in the Hereafter deserve to be characterized with evil attributes whereas Allah's are the most excellent attributes. He is the Most Mighty, the Most Wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | For those who believe not in the Hereafter is an evil similitude, and Allah's is the Sublime Similitude. He is the Mighty, the Wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | There is an evil description for those who do not believe in the Hereafter, and the loftiest description belongs to Allah, and He is the All mighty, the All wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | Those who do not believe in the Everlasting Life, theirs is the evil likeness and for Allah is the highest likeness. He is the Mighty, the Wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | For those who do not believe in the Hereafter is the description of evil and for Allah is the highest attribute. And He is Exalted in Might, the Wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | For those who do not believe in the hereafter is an evil attribute, and Allah's is the loftiest attribute and He is the Mighty, the Wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | The attribute of evil applies to those who do not believe in the Hereafter, while to God applies the highest attribute, for He is Mighty, the Wise. |
| Àqueles que não crêem na outra vida aplica se a pior similitude. A Deus, aplica se a mais sublime similitude, porqueEle é o Poderoso, o Prudentíssimo. | To those who believe not in the Hereafter, applies the similitude of evil to Allah applies the highest similitude for He is the Exalted in Power, full of Wisdom. |
| 94 542 390 Não se aplica | Not applicable 93,839,080 |
| Isso não se aplica aos estudantes. | This does not apply to students. |
| Isto não se aplica ao pessoal. | It doesn't go for staff. |
| Riscar o que não se aplica | Stamp No 1 |
| O artigo 13.7 não se aplica | Each Party may define doing business and solicitation for the purposes of this Article, in conformity with paragraph 1. |
| O artigo 14.3 não se aplica | This Chapter applies to a measure adopted or maintained by a Party relating to the supply of international maritime transport services 22 . |
| O presente Protocolo não se aplica | Cocoa powder, containing added sugar of subheading 1701.91 through 1701.99 |
| Não se aplica à versão portuguesa. | in Model E, section I, the word zebra is deleted |
| Não se aplica à versão portuguesa. | in Model E, section IV, point 4, the word zebra is replaced by land mammals |
| A presente directiva não se aplica | This Directive shall not apply to the following |
| Não se aplica à versão portuguesa. | For consistency with ESA95 the term rental is used throughout this text. |
| riscar o que não se aplica | delete as appropriate |
| Não se aplica às instituições irlandesas. | Does not apply to Irish institutions. |
Pesquisas relacionadas : Não Se Aplica - Não Se Aplica - Não Se Aplica - Não Se Aplica - Não Se Aplica - Aplica-se Ainda Mais - Já Não Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Se Não Mais - Se Isto Se Aplica - Se Ela Se Aplica - Que Se Aplica - Também Se Aplica
