Se você não se importa.	If you don't mind.
Não importa se fracassa.	It doesn't matter if you fail.
Simplesmente não se importa.	He just doesn't care.
Você não se importa?	Do you even care?
Não importa se você é um fungo não importa se você é um rato não importa se você é uma mosca todos nós temos DNA.	It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.
Você não se importa, não é?	You don't care, do you?
''Se importa se eu fumar?'' ''Não, não mesmo.''	Do you mind if I smoke? Not in the least.
Tom não se importa se você vencer.	Tom doesn't care if you win.
Não importa se você vem ou não.	It doesn't matter whether you come or not.
Se você gosta ou não, não importa.	Whether you like it or not doesn't matter.
Não importa se você vence ou não.	It doesn't matter whether you win or not.
Não importa se ele concorda ou não.	It doesn't matter whether he agrees or not.
Não importa se ele vem ou não.	It doesn't matter whether he comes or not.
Não importa se você responde ou não.	It doesn't matter whether you answer or not.
Você não se importa onde se senta, não é?	You don't mind where you sit, do you?
Ele não se importa com nada.	He doesn't care about anything.
Não importa se há uma multidão.	It doesn't matter if there's a crowd.
Tom disse que não se importa.	Tom said that he doesn't care.
Tom não se importa com nada.	Tom doesn't care about anything.
O Tom provavelmente não se importa.	Tom probably doesn't care.
Chame me Harry, se você não se importa.	Call me Harry, if you don't mind.
Não importa se ele chega atrasado ou não.	It doesn't matter whether he comes late or not.
Não importa se você recebeu instrução ou não.	It doesn't matter if you have received schooling or not.
Não se importa se com isso vai se sujar.	Doesn t care if the mud is making it dirty.
Você não se importa, não é? Claro que não .	You don't mind, do you? Of course I don't.
Não importa se é cinza e frio.	It doesn t matter if it is grey and cold.
Não importa se chove ou faz sol.	It doesn't matter whether it rains or shines.
Eu sei que você não se importa.	I know you don't care.
O meu namorado não se importa comigo.	My boyfriend doesn't care about me.
Tom não se importa, mas Mary sim.	Tom doesn't care, but Mary does.
Ela não se importa conosco, é isso.	She doesn't care about us, that's all.
Você não se importa se eu ligar o rádio?	Will it bother you if I turn on the radio?
Para mim, não importa se ele vem ou não.	For my part, it doesn't matter whether he comes or not.
Para mim não importa se ele vem ou não.	It makes no difference to me whether he comes or not.
Para mim não importa se ela vem ou não.	It doesn't matter to me whether she comes here or not.
Não importa se ela admite ou não sua culpa.	It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
Se tiver um dólar ou dois não importa.	Whether you have one dollar, two dollars it doesn't matter.
Não é só competitiva, mas também se importa.	It's not just competitive, it's also caring.
Se você sabe cozinhar, o tempo não importa.	If you can cook, time doesn't matter.
E o povo não se importa com isso.	And people are okay with it.
Importa se eu estou no mundo ou não?	Does it matter if I am in the world or not?
Ele não se importa, simplesmente fabrica as partes.	It doesn't care. It's manufacturing the parts.
Você não se importa em esperar um minuto?	Do you mind waiting for a minute?
Não importa a idade, sempre se pode aprender.	No matter how old one may be, one can learn.
É óbvio que ela não se importa conosco.	It's obvious that she doesn't care about us.

Pesquisas relacionadas : Se Você Não Se Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Importa-se

Display this page in English