Tradução de "não se sentia" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Palavras-chave : Wouldn Wasn Doesn Feelings Felt Missed Feeling Haven

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tony não se sentia pobre.
Tony did not feel poor.
O Tom não se sentia bem.
Tom didn't feel well.
Sentia se cansado.
He felt tired.
Eu não sentia como se estivesse no corpo errado.
I didn't feel like I was in the wrong body.
Não me sentia como se estivesse no corpo errado.
I didn't feel like I was in the wrong body.
Tom se sentia fraco.
Tom felt weak.
Tom sentia se doente.
Tom felt sick.
Eu não sentia sono.
I didn't feel sleepy.
I não me sentia vazio, eu sentia todas as coisas simultâneamente.
I didn't feel empty I felt everything simultaneously.
O Tom se sentia excluído.
Tom felt excluded.
O Tom se sentia negligenciado.
Tom felt neglected.
Eu não me sentia normal.
I didn't feel normal.
Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
Sentia me como se estivesse morto.
I felt like I was dead.
Sentia me como se estivesse morto.
I feel dead.
Caxias não se importava pelas preocupações com sua saúde, porém sentia se cada vez mais alienado.
Caxias was not only afflicted by concerns over his declining health, but increasingly felt a sense of alienation.
E você se sentia muito melhor, sabe.
And you'd feel so much better, you know.
Ele sentia que eles se sentiam manipulados.
He felt like they felt manipulated.
Tom disse que se sentia em casa.
Tom said he felt at home.
O Tom disse que se sentia desconfortável.
Tom said he felt uncomfortable.
O Tom disse que se sentia vulnerável.
Tom said he felt vulnerable.
Tom disse que ele se sentia vulnerável.
Tom said he felt vulnerable.
Tom disse que se sentia muito cansado.
Tom said he felt very tired.
O Tom disse que se sentia desconfortável.
Tom said that he felt uncomfortable.
Eu não me sentia doente para nada.
I didn't feel sick at all.
Antes eu sentia que não era assim.
Before that I feel like I wasn't like this.
Tom disse que Mary não sentia cócegas.
Tom said that Mary wasn't ticklish.
Tom disse que entendeu como você se sentia.
Tom said he understood how you were feeling.
O Tom me disse que se sentia ofendido.
Tom told me he felt offended.
O Tom disse que ele se sentia confortável.
Tom said he felt comfortable.
Hoje viveu se nas ruas a alegria que há muito que o venezuelano não sentia.
Today in the streets Venezuelans experienced a happiness they have not felt in a long time.
Claro que naquela idade não me expressava assim, mas eu disse a ela que não se sentia bem.
At that age, obviously, I couldn't express it that way, but I told her I didn't feel right.
Fadil se sentia à vontade mesclando se com a alta sociedade.
Fadil was comfortable mixing with high society.
Afirmou que tornou se tão dependente do hábito que não se sentia bem quando não dispunha de algum chiclete antes das partidas.
He stated that he became so dependent on the habit that he did not feel right when he did not have any gum before games.
Tom me contou que se sentia mal sobre aquilo.
Tom told me he felt bad about that.
Tom contou me que se sentia mal sobre aquilo.
Tom told me he felt bad about that.
Tom me contou que se sentia mal sobre isso.
Tom told me he felt bad about that.
Tom me disse que se sentia mal sobre aquilo.
Tom told me he felt bad about that.
Mary disse que ela se sentia do mesmo jeito.
Mary said she felt the same.
Claude Lefort sentia se incomodado com esta relativização histórica .
De la IVe à la Ve République , Paris Calmann Lévy, 1959 Introduction.
Ela ganhou peso e sentia se nauseada pelas manhãs.
She gained weight, and felt nauseated in the mornings.
Segundo Holme, sem Carlota, o príncipe sentia se incompleto.
According to Holme, without Charlotte he was incomplete.
Eu não me sentia muito pronto para aquele trabalho.
I felt not quite ready for that job.
A forma como me sentia, quem eu sentia que era.
The way I felt I was, who I felt I was.
O burburinho da cidade se transformava em um grito cujo poder de gelar eu não mais sentia.
The murmur of the city dissolves into a squall whose chilling power I no longer feel.

 

Pesquisas relacionadas : Como Se Sentia - Sentia-se Cansado - Sentia Como Se - Como Ele Se Sentia - Sentia Fraco - Sentia Preso - Sentia Responsável - I Sentia Sobrecarregado - I Sentia Preso - Me Sentia Perdida - Não Se - Não Se - Se Não - Se Não
Display this page in English Display this page in English