Não deveria ser permitido estocar amostras de DNA.	It shouldn't be permitted to store samples of DNA.
O senhor sabe não lhe ser permitido estar aqui. Saia!	You know you're not allowed to be here. Leave!
Não é permitido.	It's not allowed.
Isso não é permitido.	That isn't allowed.
Isso não é permitido.	That is not allowed.
Não deveria ser permitido que se desenvolvesse uma espiral de frustração e de antagonismo.	A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop.
Os senhores e as senhoras sabem não lhes ser permitido ficarem aqui. Queiram sair!	You know you're not allowed to be here. Leave!
Eu queria ter me permitido ser mais feliz.	I wish I'd let myself be happier.
Não é permitido estacionar aqui.	You aren't allowed to park there.
Não é permitido estacionar aqui.	Parking is not allowed here.
Não é permitido estacionar aqui.	Parking isn't allowed here.
Não é permitido conversar na biblioteca.	Talking in the library is not allowed.
Não é permitido estacionar por aqui.	You're not allowed to park around here.
Não é permitido fumar na sala.	It is not allowed to smoke in the room.
Aqui não é permitido falar francês.	You aren't allowed to speak French here.
Número três eu queria ter me permitido ser mais feliz.	Number three I wish I had let myself be happier.
Não era permitido para eles ter diplomatas.	They were not allowed diplomats.
Não lhe é permitido sair do país.	He's not allowed to leave the country.
Não é permitido que ninguém vá lá.	No one is allowed to go there.
Não me é permitido falar sobre isso.	I'm not allowed to talk about it.
Você não é permitido sair desta sala.	You're not allowed to leave this room.
Se Deus não existe, tudo é permitido.	If there is no God, everything is permitted.
Não é permitido fumar dentro do elevador.	Smoking is not allowed inside the elevator.
Eu não acho que isso é permitido.	I don't think that's allowed.
Isto pode ser um legado de um tempo antigo quando não era permitido ao povo judeu ter mezuzás.	This may be a holdover from an earlier time when Jewish people were not allowed to have mezuzot.
Me era permitido ser eu, crescendo e mudando o tempo todo.	I was just allowed to be me, growing and changing in every moment.
Cavalheiro, não é permitido estacionar o carro aqui.	Sir, you are not allowed to park your car here.
Não é permitido fumar nessa estação de trem.	No smoking is allowed in this train station.
Apague o seu cigarro. Não é permitido fumar aqui.	Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
O USDA não pode ser visto como autoridade máxima na forma que alimentamos nossos filhos e o que é permitido.	The USDA cannot be seen as the be all and end all of what we feed our kids and what's allowed.
Não é permitido tirar fotos ou o quê? Sim,claro.	Is it not allowed to take pictures or what? Yes, sure.
Vós sabeis que não vos é permitido estar aqui. Saí!	You know you're not allowed to be here. Leave!
Aliás, acredita se que alguns deles têm cerca de 3.000 anos, uma das razões que pesca de arrasto não deveria ser permitido.	In fact, it's thought that some of these are as much as 3,000 years old, which is one reason that bottom trawling should not be allowed.
Isso é permitido?	Is that allowed?
Nenhum partido político é permitido a qualquer grupo, curdo ou não.	No political parties are allowed for any group, Kurdish or otherwise.
Não é permitido falar com ela sobre assuntos de seu ministério.	Not to permit her to talk about matters of his ministry.
Para eu ser trabalhadora para vender minha força de trabalho a preço barato é permitido.	When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed.
Também não é permitido driblar com as duas mãos ao mesmo tempo.	The time allowed is actual playing time the clock is stopped while the play is not active.
A países como a França, a China, e a Índia, insatisfeitos com as suas baixas classificações, não deveria ser permitido eliminar ou minar o projecto.	Countries like France, China, and India, dissatisfied with their low rankings, should not be allowed to eliminate or cripple the project.
Disse lhe Desce daqui (do Paraíso), porque aqui não é permitido te ensoberbeceres.	So God said Descend. You have no right to be insolent here.
na medida do possível , deverá ser lhes permitido desenvolver os seus próprios mecanismos de ajustamento a transicáo	as far as possible , they should be allowed to develop their own mechanisms of adjustment to the changeover
Se o metal permitido é suficientemente redutivo, plutônio pode ser adicionado na forma de óxidos ou haletos.	If the alloying metal is sufficiently reductive, plutonium can be added in the form of oxides or halides.
É permitido tirar fotos aqui?	Are we allowed to take pictures here?
Estou permitido a usar isso?	Am I allowed to use this?
É permitido pescar desta ponte?	Is fishing from this bridge permitted?

Pesquisas relacionadas : Não Permitido - Não Permitido - Não Permitido - Não Permitido - Não Permitido - Pode Ser Permitido - Deve Ser Permitido - Deveria Ser Permitido - Pode Ser Permitido - Deve Ser Permitido - Pode Ser Permitido - Pode Ser Permitido - Deve Ser Permitido - Pode Ser Permitido

Display this page in English