Tradução de "não ter escrito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não deveria ter escrito isso. | You shouldn't have written that. |
| Vocês não deveriam ter escrito isso. | You shouldn't have written that. |
| Tom não deveria ter escrito aquilo. | Tom shouldn't have written that. |
| Tom não pode ter escrito isto sozinho. | Tom can't have written this by himself. |
| Por favor me perdoe por não ter escrito antes. | Please forgive me for not having written sooner. |
| Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo. | I am sorry that I haven't written to you in such a long time. |
| Por favor perdoa me por não ter escrito durante muito tempo. | Please forgive me for not having written for a long time. |
| Lembra se de ter escrito esse capítulo? | Do you remember writing that chapter? |
| Porque gostamos de ter as coisas por escrito. | Because we are used to get written things. |
| Ela se desculpa por não ter escrito por um bom tempo e dá suas razões | She apologises for not writing for a long time and gives her reasons |
| Alguém que fala inglês bem deve ter escrito isso. | Someone who knows English well must have written this. |
| Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela. | Tarantino wrote the part specifically for her. |
| É tão inédito ver isso, alguém ter pego um dispositivo analógico e ter escrito para mim. | It is so novel to see this, that somebody actually picked up an analog device and has written to me. |
| Esta foi a palavra de John depois de ter escrito isto. | And this is a quote from John after he wrote it. |
| Ele foi escrito antes da implementação original se ter tornado livre. | It was written before the original implementation became freely available. |
| Mais tarde, Rossini afirmou ter escrito a ópera em apenas doze dias. | Later in life, Rossini claimed to have written the opera in only twelve days. |
| Não está escrito em francês. | It's not written in French. |
| Não está escrito em francês. | It isn't written in French. |
| No entanto não está escrito não precisa. | Yet it doesn't say that it doesn't need to say that. |
| Adicionalmente, foi informado que o futuro disco poderia ter material escrito por Hanneman. | Additionally, it has been reported that the new album may feature material written by Hanneman before his death. |
| Mary negou ter escrito aqueles documentos e alegou que a sua escrita não era difícil de imitar insisitiu que eram cópias. | Mary denied writing them, arguing that her handwriting was not difficult to imitate, and insisted they were forgeries. |
| Na placa está escrito não fume . | The sign says no smoking . |
| Ele é conhecido por ter escrito um clone do Pac Man chamado Cool Man. | He is known to have written a Pac Man clone named Cool Man . |
| John Dryden foi agredido devido à mera suspeita de ter escrito Satire on Mankind . | John Dryden was set upon for being merely suspected of having written the Satire on Mankind. |
| Bem isso não foi escrito por mim. | Well that was not by me. |
| Este código não foi muito bem escrito. | This code wasn't written very well. |
| Na tabuleta está escrito Não pise na grama . | The notice says, Keep off the grass . |
| E deveria ter escrito um explêndido artigo O que e fiz nas minhas férias de verão. | And he could have written quite an essay on What I Did Over My Summer Vacation. |
| Frederico nunca admitiu nem negou as alegações do livro, nem sequer acusou Voltaire de o ter escrito. | Frederick neither admitted nor denied the contents of the book, nor ever accused Voltaire of having written it. |
| Não importa se escrito sobre política ou sobre ciência. | It doesn't matter whether it writes about politics or about science. |
| Ele não sabe o que está escrito no papel. | He can't tell what is written on the paper. |
| Estas partículas não são usadas no tailandês elegante (escrito). | They are not used in elegant (written) Thai. |
| Na verdade, abaixo daquele escrito amarelo eu gostaria que eles não tivessem tampado, porque lá estava escrito Coca Cola . | Actually, below that yellow sign I wish they hadn't wiped that, because there was Coca Cola there. |
| Avançando quatro anos no tempo, depois de ter escrito um plano de negócio de 40 páginas num celular, tendo escrito minha patente no celular, sou o mais jovem detentor de patente do país, e Não posso revelar mais do que isso. | Fast forward four years later, after having written a 40 page business plan on the cell phone, having written my patent on the cell phone, I'm the youngest patent holder in the country, and I can't say any more than that. |
| Tom não consegue ler nenhum menu que não esteja escrito em inglês. | Tom can't read any menu not written in English. |
| O texto foi escrito originalmente apenas em francês, antes de ter sido traduzido para o inglês em 1906. | The text was originally only in French, before it was translated to English in 1906. |
| Aparentemente. Eu não sei, deve estar escrito em algum lugar. | It's apparently, I don't know, on the record somewhere. |
| Estava escrito no aviso no parque Não pise na grama . | The notice in the park said Keep off the grass . |
| Ele não pode dizer o quê está escrito no papel. | He can't tell what is written on the paper. |
| Tom não consegue ver o que está escrito no quadro. | Tom can't see what's written on the blackboard. |
| Tom não consegue enxergar o que está escrito na lousa. | Tom can't see what's written on the blackboard. |
| Não, não vai dar para perguntar talvez eu veja escrito em algum lugar. | No, it'll never do to ask perhaps I shall see it written up somewhere.' |
| Mais tarde naquele ano, ele alegou ter obtido mais manuscritos e em 1761 alegou ter encontrado um épico sobre o tema do herói Fingal, escrito por Ossian. | Later that year, he claimed to have obtained further manuscripts and in 1761 he claimed to have found an epic on the subject of the hero Fingal, written by Ossian. |
| João declara ter escrito para dar garantia da vida eterna àqueles que Crêem no nome do Filho de Deus (). | The author wrote the epistle so that the joy of his audience would be full (1 4) and that they would not practice sin (2 1) and that you who believe in the name of the Son of God... may know that you have eternal life (5 13). |
| É um cachimbo e está escrito, Isto não é um cachimbo . | It's a pipe, and it's written, This is not a pipe. |
Pesquisas relacionadas : Não Escrito - Não Escrito - Ter Escrito Este - Poderia Ter Escrito - Ter Sido Escrito - Deveria Ter Escrito - Ter Sido Escrito - Não Ter - Não Está Escrito - Não Foi Escrito - Acordo Não Escrito - Código Não Escrito - Ter E Ter-não