Tradução de "não vou interferir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu aconselho você a não interferir. | I advise you not to interfere. |
| Não quero interferir em sua vida pessoal. | I don't want to interfere with your personal life. |
| Não quero interferir na tua vida pessoal. | I don't want to interfere with your personal life. |
| Você não deveria interferir nos negócios das outras pessoas. | You shouldn't interfere in other people's business. |
| Integrar se nesse sistema significa se calar e não interferir. | Integrating in this system means keeping quiet and not interfering. |
| Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos. | He has no intention to interfere with your business. |
| CA Não estamos aqui para nos envolver politicamente ou interferir de qualquer modo. | CA We are not to get involved politically and interfere in that way. |
| O califa fez um comunicado, dizendo que não pretendia interferir com assuntos políticos. | The caliph made a statement to the effect that he would not interfere with political affairs. |
| Nós podemos interferir com a interface. | We can interfere with the interface. |
| Vou ou não vou? | Should I stay or should I go? |
| Da mesma forma, espera se que os não muçulmanos evitem interferir em assuntos religiosos islâmicos. | By the same token, non Muslims are expected to avoid interfering in Islamic religious matters or the Islamic upbringing of Muslims. |
| Não vou dizer não. | I'm not going to say no. |
| Eu quero interferir deliberadamente com seus níveis de dopamina. | I want to deliberately interfere with his dopamine levels. |
| Infelizmente, não vou. | Unfortunately I will not go. |
| Eu não vou! | I will not go. |
| Mas não vou. | But I'm not going to. |
| Não vou morrer. | I won't die. |
| Eu não vou. | I'm not going. |
| Não vou morder. | I won't bite. |
| Não vou esquecer. | I won't forget. |
| Não vou mentir. | I won't lie. |
| Não vou permitir! | I won't allow it. |
| Não vou desistir. | I won't give up. |
| Não vou olhar. | I'm not going to look. |
| Vou dizer não. | I'm going to say no. |
| Não vou embora! | I won't leave. |
| Não vou reclamar. | I'm not going to complain. |
| Não vou ficar. | I'm not going to stay. |
| Não vou voltar. | I won't be back. |
| Eu vou ao supermercado esta tarde. E você? Não, eu não vou. | I shall go to the market this afternoon. How about you? No, I will not go. |
| Não vou dizer que não. | I'm not going to say no. |
| Eu não vou dizer não. | I'm not going to say no. |
| Interferir em um funeral é um grande ato de desrespeito. | Interfering a funeral it's a great show of disrespect. |
| Não vou ser idiota útil, não vou emprestar minha voz pra babacas, nunca. | I won't be an useful idiot, I will not lend my voice to oafs, never. |
| Eu não vou fazer uma apresentação. Vou conversar com vocês. | I'm not going to show you a presentation. I'm going to talk to you. |
| Não vou poder visitar você amanhã porque vou estar ocupado. | I won't be able to visit you tomorrow because I'll be busy. |
| Não vou poder visitar vocês amanhã porque vou estar ocupado. | I won't be able to visit you tomorrow because I'll be busy. |
| Não vou poder te visitar amanhã porque vou estar ocupado. | I won't be able to visit you tomorrow because I'll be busy. |
| Eu não vou ser o segundo vou ser o primeiro. | I'm not going second, I'm going first. |
| Eu não vou ser a segunda vou ser a primeira. | I'm not going second, I'm going first. |
| Eu não vou ser o segundo vou ser o terceiro. | I'm not going second, I'm going third. |
| Eu não vou ser a segunda vou ser a terceira. | I'm not going second, I'm going third. |
| SJ Vou dizer não. | SJ I'm going to say no. |
| Não. Vou ser virtuoso. | No, I'm going to be virtuous. |
| Eu não vou perder! | I won't lose! |
Pesquisas relacionadas : Não Interferir - Não Interferir - Não Vou - Não Vou - Não Devem Interferir - Não Interferir Com - Não Devem Interferir - Eu Não Vou - Não Vou Comentar - Vou - Vou - Sem Interferir - Interferir Seriamente
