Tradução de "nível da bacia mar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eiêo Pélaghos ou ) é um mar interior da bacia do mar Mediterrâneo situado entre a Europa e a Ásia. | The Aegean Sea ( or ) is an elongated embayment of the Mediterranean Sea located between the Greek and Anatolian peninsulas, i.e., between the mainlands of Greece and Turkey. |
| Nível médio do mar (NMM) (do inglês MSL Mean Sea Level ), por vezes denominado simplesmente nível do mar, é a altitude média da superfície do mar. | Sea level is generally used to refer to mean sea level (MSL), an average level for the surface of one or more of Earth's oceans from which heights such as elevations may be measured. |
| É também uma das poucas povoações italianas que não se inclui na bacia do Mediterrâneo, estando incluída na bacia hidrográfica do mar Negro. | Livigno is one of the few Italian villages which do not belong to the drainage basin of the Mediterranean Sea but to the Black Sea basin. |
| Bacia A bacia do rio Grande faz parte da bacia do rio Paraná. | The basin of the Rio Grande belongs to the Paraná River basin. |
| O nível do mar subiu rapidamente depois disso, estabilizando ao nível atual cerca de 4000 anos atrás, deixando o continente mais ao Sul da Flórida um pouco acima do nível do mar. | The sea level rose quickly after that, stabilizing at the current level about 4000 years ago, leaving the mainland of South Florida just above sea level. |
| 5 metros acima do nível do mar. | 5 meters above sea level. |
| Vamos observar a elevação do nível do mar. | We'll look at sea level rise. |
| Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar. | Gas has been found below the sea. |
| Em Agosto, o nível do mar atingiu o seu ponto mas alto da história. | In August, sea level has reached the highest in its history. |
| Altitude de 384 metros acima do nível do mar. | Altitude of 384 meters above the sea level. |
| Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar. | The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level. |
| A Bacia do Japão é de origem oceânica e é a parte mais profunda do Mar do Japão, enquanto a Bacia de Tsushima é a mais rasa, com profundidades menores de 2 300 metros. | The Japan Basin is of oceanic origin and is the deepest part of the sea, whereas the Tsushima Basin is the shallowest with the depths below 2,300 meters. |
| Agora, o nível do mar está a subir outra vez. | Now sea levels are rising again. |
| O quanto podemos esperar de aumento do nível do mar? | What sea level rise can we look forward to? |
| O nível dele está diminuindo, ao contrário do Mar Aral. | The level is dropping, rather like the Aral Sea. |
| Está situada a 199 metros sobre o nível do mar. | The city lies at an elevation of above sea level. |
| A cidade está 314 metros acima do nível do mar. | The town is 314 m above sea level. |
| Ele possui três grandes bacias a Bacia Yamato , no sudeste, a Bacia do Japão , no norte, e a Bacia Tsushima (Bacia Ulleung) no sudoeste. | It has three major basins the Yamato Basin in the southeast, the Japan Basin in the north and the Tsushima Basin (Ulleung Basin) in the southwest. |
| O ponto culminante do Brasil é o Pico da Neblina, com acima do nível do mar. | The largest river in Brazil, and one of the longest in the world, is the Amazon. |
| Geografia Malta é um arquipélago no mar Mediterrâneo central (em sua bacia oriental), com 93 quilômetros (58 milhas) a sul da ilha italiana da Sicília através do Canal de Malta. | Geography Malta is an archipelago in the central Mediterranean (in its eastern basin), some south of the Italian island of Sicily across the Malta Channel. |
| Quando esse gelo derreter, o nível do mar sobe seis metros. | When that ice melts, sea level rises by six meters. |
| A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar. | The town is situated 1,500 meters above sea level. |
| A montanha fica a 5.000 metros acima do nível do mar. | The mountain is 5,000 meters above sea level. |
| Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante. | There is one term for the moon and a second term for the sun. |
| A altitude média é 184 metros acima do nível do mar. | Its average altitude is above sea level. |
| Está localizada cerca de 100 metros acima do nível do mar. | The town is approximately 280 feet above sea level. |
| Hidrografia Está sob influência da Bacia do Rio da Prata. | It is located at the confluence of the Coxim and Taquarí rivers. |
| A maior bacia hidrográfica da América do Norte é a do Mississippi, abrangendo a segunda maior bacia hidrográfica do planeta. | The largest river basin in North America is that of the Mississippi, covering the second largest watershed on the planet. |
| Nesta altura, mais ou menos desta distância acima do nível do mar. | Average height, about that much above sea level. |
| Tirana possui altitude média de 110 metros acima do nível do mar. | Tirana's average altitude is above sea level and its highest point measures at Mali me Gropa. |
| Concord localiza se a aproximadamente 247 m acima do nível do mar. | The elevation at the center of downtown is above sea level. |
| Alton localiza se a aproximadamente 186 m acima do nível do mar. | Most of Alton is located on bluffs overlooking the river valley. |
| Kankakee localiza se a aproximadamente 200 m acima do nível do mar. | Kankakee is also home to the Kankakee Valley Theatre Association. |
| Norristown localiza se a aproximadamente 66 m acima do nível do mar. | Norristown is home to the corporate headquarters of both USM and U.S. Roofing. |
| Canton localiza se a aproximadamente 387 m acima do nível do mar. | A ship builder named M. M. Hanson from Milwaukee, Wisconsin came to Canton in 1892. |
| Richland localiza se a aproximadamente 126 m acima do nível do mar. | Richland, WA City of Richland, Washington, 1994. |
| Renton localiza se a aproximadamente 14 m acima do nível do mar. | Renton is bordered to the south by the city of Kent, Washington. |
| Camden localiza se a aproximadamente 21 m acima do nível do mar. | Camden was ranked the third most dangerous U.S. city in 2002. |
| Longmont localiza se a aproximadamente 1545 m acima do nível do mar. | The elevation at City Hall is above sea level. |
| Bacia do rio Paraguai A maior bacia hidrográfica em extensão da região Centro Oeste é a bacia do rio Paraguai, que nasce na Chapada dos Parecis, no estado de Mato Grosso. | Starting in the west part of Mato Grosso do Sul State and the southeast part of Mato Grosso State, we have Pantanal Mato grossense the largest swampy plain area in the world, cut by Paraguai River. |
| O ponto mais alto da cidade é a colina Storheia, com 565 metros acima do nível do mar. | The municipality's top elevation is the Storheia hill, above sea level. |
| Há 15 000 anos, o nível do mar caiu para 300 a 350 pés (110 metros) abaixo do nível contemporâneo. | By 15,000 years ago, the sea level had dropped to 300 to below the contemporary level. |
| causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras. | It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. |
| Eu queria fazer o nado a 5.300 metros acima do nível do mar. | I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level. |
| Como vê, há uma alta correlação entre temperatura, CO2 e nível do mar. | As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level. |
Pesquisas relacionadas : Nível Da Bacia - Bacia Mar Báltico - Bacia Do Mar Cáspio - Nível Do Mar - Nível Do Mar - área Da Bacia - Piso Da Bacia - Escala Da Bacia - área Da Bacia - Nível Da água Do Mar - No Nível Do Mar - Baixo Nível Do Mar - Ao Nível Do Mar