O nível inferior é chamado o nível do profano.	The lower level he called the level of the profane.
É realmente confortável aqui em baixo no nível inferior.	It's really comfortable down here on the lower level.
Em todo o caso, o nível de protecção conferido pela Carta nunca poderá ser inferior ao nível garantido pela CEDH.	In any event, the level of protection afforded by the Charter may never be lower than that guaranteed by the ECHR.
Os corredores usam ambas pistas do nível superior e a pista e a pista oeste do nível inferior.	Runners use both sides of the upper level of the bridge and the westbound side of the lower level.
Vocês podem ver aqui no nível inferior da biblioteca os livros e objetos.	So you can see here in the lower level of the library the books and the objects.
No início de 2003 , a inflação média situava se até num nível inferior ao da área do euro .	In early 2003 average inflation was even below the euro area level .
Ao nível de cada Estado Membro , os custos , para a sociedade , das declarações poderão ser reduzidos , em média , para um nível três a quatro vezes inferior .	At the level of individual Member States the reporting costs for society could be reduced on average three to four fold . Repeal of existing legislation
A explosão	The Blast
Ouvi uma explosão.	I heard an explosion.
Houve uma explosão.	There was an explosion.
Teve uma explosão.	There was an explosion.
A ferramenta de explosão em acção	The blow up tool in action
À medida que a incerteza do mercado desaparecia nos meses seguintes , o euro estabilizou num nível ligeiramente inferior .	As market uncertainty subsided in the months that followed , the euro stabilised at a somewhat lower level .
Outros sistemas, para fornecer uma funcionalidade similar, possuem a tendência de virtualizar dispositivos em um nível mais baixo ou seja, ambos dispositivos e ficheiros seriam instâncias de algum conceito de nível inferior.	Other systems, to provide a similar functionality, tended to virtualize devices at a lower level that is, both devices and files would be instances of some lower level concept.
Tal situação , a longo prazo , reduziria o emprego para um nível inferior ao existente sem quaisquer medidas activas de política monetária .	This would , in the long term , reduce the level of employment to below that which would have prevailed without any monetary policy activism .
Eu causei uma explosão.	I had an explosion.
Eu ouvi uma explosão.	I heard an explosion.
Foi uma enorme explosão.	It was a huge explosion.
A explosão destruiu tudo.	The blast destroyed everything.
Isso pareceu uma explosão.	That sounded like an explosion.
Aquilo parecia uma explosão.	That sounded like an explosion.
Tom morreu na explosão.	Tom died in the explosion.
A explosão seria inevitável.	burn of the DPS.
Carregue e arraste o cursor pela área de visualização do histograma, desde o nível inferior até ao superior da gama que desejar.	Click and drag the pointer across the histogram display area, from the lowest level to the highest level of the range you want.
Um grupo de pessoas morreu na explosão.	A bunch of people died in the explosion.
A proporção de benzeno na água superava 100 vezes o nível máximo tolerado o dia da explosão, mas agora seria 29 vezes mais alta do normal.	On that day, the nitrobenzene level at Harbin was recorded at 16.87 times above the national safety level, while the benzene level was increasing, but had not yet exceeded national safety level.
Em um nível ligeiramente inferior, poder se ia mencionar igualmente alguns outros times com uma certa tradição na modalidade, tais como Espanha, Polônia e França e, em um nível bem mais inferior, mas ainda com chances de ocasionalmente causar problemas a equipes mais fortes, Alemanha, Grécia, Bulgária e possivelmente Portugal.	At a lower level of play, one may consider a few other teams with some tradition in this realm, such as France and at an even lower level, but still capable of occasionally upseting stronger teams, Germany, Spain,Greece and possibly Portugal.
Janela da Foto em Explosão	Blowup Photograph Dialog
A explosão populacional não parava.	The population explosion was unstoppable.
Ele ficou alarmado pela explosão.	He was alarmed by the explosion.
Uma explosão dilacerou a casa.	An explosion blew the house apart.
Tom foi morto na explosão.	Tom was killed in the explosion.
Esta explosão é denominada nova.	Such an explosion is termed a nova.
A embarcação de suporte Lowland Cavalier reportou a explosão inicial antes das 22h00, e a segunda explosão 22 minutos depois.	The nearby diving support vessel Lowland Cavalier reported the initial explosion just before 22 00, and the second explosion occurred twenty two minutes later.
Anders Ynnerman Visualizando a explosão de dados médicos	Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion
O trabalhador morreu por causa de uma explosão.	The workman died from the explosion.
Embora o nível de actividades de titularização registadas em 2009 tenha sido significativamente inferior ao observado em 2008 , permaneceu considerável na primeira metade do ano .	While the level of securitisation activity recorded in 2009 was substantially lower than that observed in 2008 , it remained sizeable in the first half of the year .
Emissão gama este processo é o resultado de uma alteração do nível de energia do núcleo para um estado inferior, resultando na emissão de radiação eletromagnética.	Gamma decay this process results from a change in the energy level of the nucleus to a lower state, resulting in the emission of electromagnetic radiation.
Configuração Avançada da Foto em Explosão	Photograph Blowup Advanced Settings
A explosão foi produzida por acidente.	The explosion came about by accident.
Qual foi a causa da explosão?	What was the cause of the explosion?
A imensa explosão matou seis pessoas.	The huge explosion killed six people.
Desde o início do Verão de 2003 , o número de notas de euros falsas detectadas em circulação estabilizou em cerca de 50 000 por mês , um nível inferior aos níveis registados antes da introdução do euro , inferior ao nível da falsificação do dólar americano e extremamente baixo quando comparado com os nove mil milhões de notas de euros autênticas em circulação .	Since early Summer 2003 , the number of counterfeit euro banknotes detected in circulation has stabilised at about 50 000 a month , a level below the pre euro levels , lower than the US dollar and extremely low compared to the nine billion genuine euro banknotes in circulation .
É a explosão de dados médicos que temos agora.	It's the medical data explosion that we're having right now.
A explosão foi causada por um acidente de carro.	The explosion was cause by a car accident.

Pesquisas relacionadas : Nível Inferior - Nível Inferior - Nível De Explosão - Limite Inferior De Explosão - Um Nível Inferior - Um Nível Inferior - Um Nível Inferior - Nível Inferior De Gestão - Material De Nível Inferior - Escola De Nível Inferior - Nível De água Inferior - Controle De Nível Inferior - Unidade De Nível Inferior - Explosão

Display this page in English