Foi desenvolvido um conjunto de regras obrigatórias a fim de assegurar um nível mínimo comum de segurança nos vários locais de produção .	A set of obligatory rules has been developed to ensure a common minimum level of security at the various production facilities .
Recomendação 6 ( segurança ) O CEP deve definir um nível mínimo comum de segurança a oferecer em toda a Europa , assim como uma mensagem clara , a transmitir aos utilizadores , de que as preocupações quanto à segurança são devidamente consideradas .	Recommendation 6 ( security ) The EPC should define a minimum common level of security offered across Europe , as well as a clear message vis à vis the users that security concerns are clearly and duly considered .
Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante.	There is one term for the moon and a second term for the sun.
Nível de dimensão mínimo na data de apresentação do direito de crédito .	Minimum size threshold at the time of submission of the credit claim .
Carência de moedas para circulação abaixo de um determinado nível mínimo de existências de moeda ao nível nacional .	Shortage of circulation coins below a certain minimum level of coin stocks at national level .
Por exemplo, as pessoas que sofrem a maior parte das adversidades podem apoiar se numa rede de segurança social explícita um nível mínimo de seguro de desemprego, por exemplo.	For example, people who suffer the most adversity can fall back on an explicit social safety net a minimum level of unemployment insurance, for example.
Deve ser concebido um plano de contingência ( serviço mínimo de transporte de numerário ) para garantir a continuidade de serviços com um nível adequado de segurança em caso de circunstâncias anormais .	a contingency plan ( minimum cash transport service ) should be developed in order to ensure continuity of service at the appropriate security levels in case of extraordinary circumstances .
O GFIA terá ainda de deter em permanência um nível mínimo de capital .	The AIFM will also be required to hold and retain a minimum level of capital .
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
No mínimo, a Pax Americana foi um componente essencial da segurança ocidental.	At the very least, Pax Americana was an essential component of Western security.
Euro Nível de dimensão mínimo na data de apresentação do di reito de crédito .	Euro Minimum size threshold at the time of submission of the credit claim .
Em tais casos , aos participantes apenas será prestado um nível mínimo de serviços .	In such cases , only a minimum service level shall be provided to participants .
Por conseguinte , o nível mínimo de cobertura deve , numa primeira fase , ser aumentado para um mínimo de 50 000 euros e , após um ano , para um mínimo de 100 000 euros .	Therefore , the minimum coverage level should be first raised to at least EUR 50 000 and , after one year , to at least EUR 100 000 .
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 )	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )
Serão consideradas para apoio as candidaturas a nível de associações de departamentos (tanszékcsoportok)1ou, no mínimo, a nível de faculdade instituição.	Applications can be considered at a level of associations of departments (tanszékcsoportok)1 or at faculty institutional level at lowest.
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Não aplicável Euro Nível de dimensão mínimo na data de apresentação do direito de crédito .	Not applicable Euro Minimum size threshold at the time of submission of the credit claim .
O montante mínimo da proposta é aplicado a cada nível individual de taxa de juro .	The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .
MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM
Agora, Morsi, com a sua tentativa para forçar a saída do procurador, terá de evitar a abertura de uma nova frente com os generais de segurança de Mubarak, de quem ele terá de proteger as instituições do Estado e manter um nível mínimo de segurança pública.	Now, Morsi, in his effort to force out the prosecutor, will have to avoid opening another front with the Mubarak era security generals, whom he will need to protect state institutions and maintain a minimum level of public security.
Segundo ele, o nível de segurança depende da quantia paga ao coyote.	He said protection levels depend on how much the coyote gets paid.
A segurança pelo Reino Unido foi elevada ao maior nível de alerta.	Security across the country was increased to the highest alert level.
Outros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO	Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM
A nível transfronteiras , é aplicável um limite mínimo comum de Euros 500 000 durante o período de transição .	national central bank may apply a minimum size of its choice for domestic credit claims . For cross border use , a common minimum threshold of Euros 500,000 is applicable in the interim period .
A maioria das dificuldades em chegar a um acordo relativamente à concepção do débito directo pan europeu resultou das opiniões divergentes quanto às opções para a estrutura de intercâmbio de encargos e ao nível mínimo de segurança requerido .	Most of the difficulties in reaching an agreement regarding the design of the PEDD stemmed from diverging views regarding the options for the interchange fee structure and the minimum security level required .
Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada .	Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage .
MíNIMO MíNIMO	MINIMUM
MíNIMO MíNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MíNIMO MíNIMO	MINIMUM MINIMUM MINIMUM
MíNIMO MíNIMO	Official Journal of the European Union
A nível transfronteiras , é aplicável um limite mínimo comum de Euros 500 000 , durante o período de transição 17 .	For cross border use , a common minimum threshold of Euros 500,000 is applicable in the interim period .
A nível transfronteiras , é aplicável um limite mínimo comum de Euros 500 000 , durante o período de transição ( 17 ) .	For crossborder use , a common minimum threshold of EUR 500 000 is applicable in the interim period ( 17 ) .
As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de EUR 10 000 . O montante mínimo da proposta é aplicado a cada nível individual de taxa de juro .	6 With regard to the issuance of ECB debt certificates , the ECB may decide that bids are to be expressed in the form of a price rather than an interest rate .
MÍNIMO MÍNIMO ( 2 )	MINIMUM MINIMUM ( 2 )
Um nível mínimo de harmonização podia ser considerado um requisito prévio para a concessão de um passaporte comunitário às IME .	A minimum level of harmonisation could be considered a prerequisite for granting ELMIs an EU passport .
O BCN , em colaboração com o emissor legal , se for o caso , determinará o nível mínimo de existências de moeda .	The NCB , in cooperation with the legal issuer if applicable , determines the minimum level of coin stocks
Um aumento do nível mínimo de fundos próprios exigido poderia ser parcialmente absorvido por margens excedentárias de fundos próprios existentes .	An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers .
Declaração relativa a preservação do nível de protecção e segurança garantido pelo acervo de Schengen A Conferência considera que as medidas a adoptar pelo Conselho que tenham por efeito a substituição das disposições conridas na Convenção de Schengen de 1990 relativas a aboliçào dos controlas nas fronteiras comuns deverão assegurar , no mínimo , o mesmo nível de protecção e segurança que o garantido pelas citadas disposições da Convenção de Schengen .	Declaration on the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquis The Conference agrees that measures to be adopted by the Council , which will have the effect of replacing provisions on the abolition of checks at common borders contained in the 1990 Schengen Convention , should provide at least the same level of protection and security as under the aforementioned provisions of the Schengen Convention .
MíNIMO MíNIMO ( célula vazia )	MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell )
Implementações que delegam a aplicação de políticas de segurança para o compilador e ou nível do aplicativo são geralmente chamados segurança baseada em linguagem .	Approaches that delegate enforcement of security policy to the compiler and or the application level are often called language based security .
Por isso , definiu objectivos de segurança de um nível elevado para os sistemas de moeda electrónica .	It has therefore formulated highlevel security objectives for e money systems .
A falta de muitos mecanismos críticos de segurança nos principais sistemas operativos impede a implementação adequada de políticas de segurança no nível de abstração do aplicativo.	The lack of many critical security mechanisms in current mainstream operating systems impedes the implementation of adequate security policies at the application abstraction level.
Declaração relativa a preservação do nível de protecção e segurança garantido pelo acervo de Schengen 16 .	Declaration o n the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquir 16 .
Todos os Estados membros devem tentar alcançar , no mínimo , o melhor nível actualmente alcançado na UE para depois tentar atingir o melhor nível à escala mundial .	All Member States should at least aim at the best standard currently achieved in the EU it may then be possible to aim to match the best standard world wide .

Pesquisas relacionadas : Nível Mínimo - Nível Mínimo - Nível Mínimo - Nível Mínimo Limiar - Nível Mínimo Aceitável - Nível Mínimo De Renda - Nível Mínimo De Serviço - Nível Mínimo De Qualidade - Nível Mínimo De água - Nível Mínimo De óleo - Nível De Preço Mínimo - Nível De Estoque Mínimo - Nível Mínimo De Desempenho - Nível Mínimo De Inventário

Display this page in English