Tradução de "nós atualizá lo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou atualizá lo logo. | I'll update it soon. |
| O rápido sucesso do CP M pegou Gary de surpresa, e ele estava demorando para atualizá lo para os disquetes de 3½ e os discos rígidos. | CP M's quick success took Kildall by surprise, and he was slow to update it for high density floppy disks and hard disks. |
| Secunia PSI é um exemplo de software, gratuito para uso pessoal, que irá verificar um PC para vulnerável software out of date, e tentar atualizá lo. | Secunia PSI is an example of software, free for personal use, that will check a PC for vulnerable out of date software, and attempt to update it. |
| Nós tentamos persuadi lo. | We tried to persuade him. |
| Nós queremos contratá lo. | We want to hire you. |
| Nós vamos buscá lo. | We'll get it. |
| Nós vamos devolvê lo. | We'll give it back. |
| Nós podemos pará lo. | We can stop this. |
| Nós não podemos imaginá lo. | We can't imagine it. |
| Mas nós podemos entendê lo. | It turns out that we can understand it. |
| Nós temos que entendê lo. | We must understand it. |
| Nós conseguimo lo para ela. | We got it for her. |
| Nós conseguimos fazê lo entender. | We managed to make him understand it. |
| Nós temos de encontrá lo. | We have to find it. |
| Nós dissemos, Primeiro, nós não vamos gastá lo conosco. | We said, First, we're not going to use it on ourselves. |
| Nós tivemos que tentar reconstruí lo. | We had to try and reconstruct this. |
| Dois de nós vão fazê lo | Two of us are doing it. |
| É difícil para nós persuadi lo. | It is difficult for us to persuade him. |
| Nós elegemo lo presidente da reunião. | We have elected him chairman of the meeting. |
| Nós deveríamos tê lo escutado, Tom. | We should've listened to you, Tom. |
| Nós vamos chamá lo de Tom. | We're going to name him Tom. |
| Nós não podemos simplesmente demiti lo. | We can't just fire him. |
| Nós simplesmente não conseguimos fazê lo. | We just couldn't do that. |
| Nós não sabemos como usá lo. | We don't know how to use it. |
| Nós não tínhamos certeza alguma. E nós conseguimos convencê lo. | We weren't sure at all. And we managed to convince him. |
| Todos nós temos um planeta. Todos nós devemos compartilhá lo. | We all have one planet. We all have to share it. |
| Nós não pudemos trazê lo aqui para mostrá lo voando para vocês. | We couldn't bring one here to fly it and show you. |
| Há uma brecha de segurança nos clientes Shareaza anteriores à versão 2.3.1 que permitem que uma mensagem de atualização do cliente seja exibida orientando o usuário a atualizá lo para a versão 6.0. | V2.6.0.0V2.6.0.0 was released on 3 June 2012, adding support for BitTorrent (Mainline) DHT and UDP trackers as well as containing interface optimizations for Windows 7. V2.7.x.xShareaza 2.7.0.0 was made available on 31 August 2013, described as a huge bugfix release ... should we call it a Shareaza Service Pack? |
| Em Déli, nós vivíamos nós costumávamos chamá lo chata ou khota. | In Delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota. |
| Nós provavelmente poderíamos ouví lo se sintonizássemos . | We could probably hear it, if we tune in. |
| Neste caso nós aprendemos como detalhá lo. | In this case we learned how to detail it. |
| Nós não deveríamos dá lo a ela? | Shouldn't we give it to her? |
| Por que nós temos que ajudá lo? | Why do we have to help him? |
| Por que nós temos de ajudá lo? | Why do we have to help him? |
| Nossa ideia é que as atividades básicas do site sejam automatizadas e ninguém precise atualizá las. | Our idea is that the basic activities of the site will be automated, and that nobody will need to update it. |
| Então é assim que nós procuramos fazê lo. | So this is how we sought to do it. |
| Nós o içamos em varas para fotografá lo. | We hoisted them on poles to photograph. |
| Nós destruímos um rio, e podemos recuperá lo. | We can destroy a river, and we can bring it back to life. |
| E nós estamos apenas começando a entendê lo. | And we re only just beginning to grasp it. |
| e nós vamos ajudá lo com isso agora. | And we're going to help him with this now. |
| Ele só diz Nós não podemos fazê lo. | He only says, We can't do it. |
| Nós tentamos animá lo levando o para fora. | We tried to cheer him up by taking him out. |
| Eu disse que nós não vamos fazê lo. | I said we aren't going to do it. |
| Entõa os dados estão vivos agora é uma imagem viva, e eu posso atualizá la em um segundo. | So the data is now alive this is a living image, and I can update it in a second. |
| E vamos enfrentá lo, designers, nós precisamos nos reinventar. | And let's face it, designers, we need to reinvent ourselves. |
Pesquisas relacionadas : Nós Atualizá-lo - Atualizá-lo - Atualizá-lo - Atualizá-lo - Atualizá-lo Com - I Atualizá-lo - Irá Atualizá-lo - Atualizá-lo Sobre - E Atualizá-lo - Nós Conhecê-lo - Nós Torná-lo - Nós Desenterrá-lo - Nós Batemo-lo - Nós Informá-lo - Nós Agradá-lo
