Tradução de "nós como seres humanos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles são seres humanos como nós.
They are human beings just like us.
Nós somos muito sensíveis como seres humanos.
We're very sensitive to that as humans.
Nós somos seres humanos.
We're human beings.
Nós somos seres humanos nós amamos coisas complexas.
We're human beings we love complex things.
Seres humanos nós somos máquinas de reagir.
Human beings we're reaction machines.
E claro, nós seres humanos estamos além da curva de distribuição como os corvos.
And of course, we human beings are way out on the end of the distribution like the crows.
Tanto quanto sabemos, nós seres humanos estamos sozinhos no universo.
As far as we know, we humans are alone in the universe.
Nós abraçamos a plena dignidade de todos os seres humanos.
We embrace the full dignity of all human beings.
Somos seres humanos.
We are human.
São seres humanos.
They are human.
Quando eu digo nós quero mesmo dizer Nós, seres humanos , Nós, criaturas que estamos vivas neste momento .
When I say we I mean 'We human beings', 'We creatures that happen to be alive in this moment'.
Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.
Qual! Sois tão somente seres humanos como os outros!
No You are only mortals, of His creation.
Porque seres humanos são, até certo ponto, como abelhas.
Because human beings are, to some extent, hivish creatures like bees.
Os humanos como seres biológicos pertencem ao mundo animal.
Human as a biological being belongs to the animal world.
Benzeno causa câncer tanto em animais como seres humanos.
Benzene causes cancer in animals including humans.
Como matéria prima, utiliza lixo produzido pelos seres humanos.
G men tai Kaiju Begaron ) Ape men from space (ゴリの円盤基地爆破大作戦!!
Seres humanos são assim.
Human beings are like that.
Somos todos seres humanos.
We are all human beings.
Ele devora seres humanos.
Bleek, W.H.I.
Estou pedido a vocês para ajudá las, aceitá las como seres humanos, não por filantropia, não por caridade, mas como seres humanos que merecem todo nosso apoio.
I'm asking you to help them, accept as human beings not as philanthropy, not as charity, but as human beings who deserve all our support.
Seres humanos são espécies sociais.
Human beings are a social species.
Seres humanos querem ser felizes.
Human beings want to be happy.
Seres humanos também, somos terráqueos.
Human beings as well, we are all earthlings.
Traficante de seres humanos detido.
A human trafficker was detained.
Os seres humanos são preguiçosos.
Humans are lazy.
Os humanos são seres conscientes.
Humans are conscious beings.
Por favor peça a eles para nos tratar como seres humanos.
Please ask them to treat us like human beings.
Todos nós, 7 bilhões e meio de seres humanos que habitamos este planeta, somos egoístas.
All of us, seven and a half billion human beings living on this planet, are selfish.
Engels descreveu esses bairros britânicos como galpões de gado para seres humanos .
Engels described these British neighborhoods as cattle sheds for human beings .
Estarão os seres humanos a melhorar?
Are Humans Getting Better?
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Todos os seres humanos são mortais.
All human beings are mortal.
Todos os seres humanos têm cérebro.
All human beings have brains.
Os seres humanos têm duas pernas.
Humans have two legs.
Grilos são inofensivos aos seres humanos.
Crickets are not harmful to humans.
Ingrid entendia que nós estamos conectados uns aos outros, não somento como seres humanos, mas com todas as coisas vivas no planeta.
Ingrid understood that we are connected to each other, not only as human beings, but to every living thing on the planet.
Então não nos cumprimente como estranhos, nos cumprimente como seu colegas seres humanos, e ponto.
So please don't greet us as strangers, greet us as your fellow human beings, period.
Charles Hazlewood Sim, vocês soam um pouquinho mais como vacas do que como seres humanos.
Charles Hazlewood Yeah, you sound a bit more like cows really than human beings.
Talvez a perda de memória seja fundamental para nossa sobrevivência como seres humanos.
Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings.
E o que aconteceu foi, nós todos contamos nossas histórias, e todos nos conectamos enquanto seres humanos.
And what happened then is we all told our stories, and we all connected as human beings.
Desenvolveu se nas coletividades de seres humanos.
It developed in collectives of human beings.
Existe algo único sobre os seres humanos?
Is there anything unique about human beings?
Seres humanos são muito motivados pelo agora .
Human beings are very motivated by the now.
Na teoria, nos achamos seres humanos racionais.
In theory, we're thinking, rational human beings.

 

Pesquisas relacionadas : Nós, Seres Humanos - Nós, Seres Humanos - Nós Seres Humanos - Como Seres Humanos - Para Nós Seres Humanos - Os Seres Humanos Nós - Por Nós Seres Humanos - Seres Humanos - Como Nos Seres Humanos - Seres Humanos Natureza - Seres Humanos Antigos - Jovens Seres Humanos - Envolvendo Seres Humanos - Envolvendo Seres Humanos