Tradução de "nós fornecemos incentivos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução :
Palavras-chave : Each Help Other Last Into

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lembre se, nósfornecemos assessoria jurídica geral.
Remember, we just provide general legal advice.
E nós fornecemos serviços de desenvolvimento de negócios, assim como apoio financeiro.
And we give them business development services, as well as financing loan and equity.
Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida.
We need incentives. People have to make a living.
Nós precisamos remover os perversos incentivos para usar mais combustível.
We need to remove the perverse incentives to use more fuel.
Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.
Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
Se não fornecemos vitaminas aos prisioneiros, isto é crime de guerra.
If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime.
Bem, esta imagem... Eu estava em Hebron, em uma pequena loja, esta loja onde, ao invés de fornecer comida, nós fornecemos comida digital, um cartão.
Well this picture I was in Hebron in a small shop, this shop, where instead of bringing in food, we provide digital food, a card.
Um pintor pinta seus quadros sobre tela. Mas os músicos pintam os seus sobre o silêncio. Nós fornecemos a música, e vocês fornecem o silêncio.
A painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence.
Quando se lida com um conceito como área bem, nós também fornecemos um conjunto de ferramentas que a criança é convidada a experimentar com o objetivo de aprender.
When you deal with a concept like area well, we also provide a set of tools that the child is invited to experiment with in order to learn.
Consiga incentivos mais espertos.
Get smarter incentives.
Vocês precisam ter incentivos.
You need to have incentives.
A coisa mais difícil, é claro, é reconhecer que algumas vezes nós também estamos cegos por nossos próprios incentivos.
The most difficult thing, of course, is to recognize that sometimes we too are blinded by our own incentives.
O que nós desesperadamente precisamos, além de, ou juntamente com, regras melhores e incentivos razoavelmente inteligentes, precisamos de virtude,
What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.
O segundo instrumento são incentivos.
The second tool we reach for is incentives.
Agora, que tal os incentivos?
Now, how about incentives?
Pois lhes fornecemos tantas informações, e elas estão autorizadas a ver como é que estamos nos movendo,
Because we give them so much information, and they are entitled to really see how it is that we're moving.
E, sem intenção que isto ocorra, ao apelar para regras e incentivos, nós estamos nos engajando numa guerra contra a sabedoria.
And without intending it, by appealing to rules and incentives, we are engaging in a war on wisdom.
Incentivos melhores, e em maior número.
Better ones, more of them.
Isto mostra o poder dos incentivos.
This shows the power of incentives.
Regras e incentivos castigos e benefícios.
Rules and incentives sticks and carrots.
Eles deram todos os incentivos corretos. Todos os incentivos corretos. Pagaram profissionais para escreverem e editarem milhares de artigos.
They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles.
Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados.
For once, your incentives are aligned.
A razão para isso são os incentivos.
The reason for this is incentives.
Essa é uma idéia muito simples de pegar de 80 a 90 porcento do CO2 produzido em Manhattan está relacionado aos prédios nós pegamos, como uma estufa comercial, pegamos o CO2 do prédio ar rico em CO2 nós o passamos pela instalação de agricultura urbana, e então nós fornecemos ar rico em oxigênio.
What it does is a very simple idea of taking 80 to 90 percent of the CO2 produced in Manhattan is building related we take, just like a commercial greenhouse, we take the CO2 from the building CO2 enriched air we force it through the urban agriculture facility, and then we resupply oxygen enriched air.
Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal.
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.
Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
Understand, however complex we may be, incentives matter.
Mas eles não têm incentivos para fazer isso.
But they have no incentive to do so.
Aqui está o que os economistas de lá falaram, Nós achamos que incentivos finaceiros podem resultar em um impacto negativo na performance como um todo.
Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance.
Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos.
It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives.
E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos.
And, again, it's because of an alignment of the incentives.
E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
And incentives not just material, but also non material incentives.
Portanto, se encontrarmos os incentivos corretos, eles farão as coisas certas como eu disse de forma egoísta, e se nós viermos com as regras e regulamentos certos, eles não vão levar todos nós para um penhasco.
So if we find just the right incentives, they'll do the right thing as I said selfishly, and if we come up with the right rules and regulations, they won't drive us all over a cliff.
A verdade é que nem regras nem incentivos são suficientes.
The truth is that neither rules nor incentives are enough to do the job.
Todo sistema de incentivos pode ser subvertido pela má fé.
Any incentive system can be subverted by bad will.
Os incentivos servem primeiro aos ricos e depois aos pobres.
Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom.
É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego .
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .
Incentivos Comerciais Vários negócios impulsionaram o desenvolvimento da arquitetura multicore.
Commercial incentives Several business motives drive the development of multi core architectures.
Ou seja, isso cria pessoas que só fazem coisas por incentivos.
That is to say, it creates people who only do things for incentives.
As economias asiáticas têm sido particularmente agressivas no uso desses incentivos.
The Asian economies have been particularly aggressive in the use of such incentives.
O estudo analisará a possibilidade de alteração dos incentivos de mercado.
The review will study whether market incentives can be changed.
E eu na verdade, assumi sendo um jornalista a entender todos esses incentivos. Vocês sabem, economistas gostam de dizer, que não existem pessoas ruins, há somente incentivos ruins.
And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives.
Nós até conseguimos armamento soviético do governo comunista da Checoslováquia, já que eles estavam suscetível a incentivos materiais e, em um período, nós compramos armas pros mujahidins diretamente de militares soviéticos no Afeganistão, pois aquele exército era muito corrupto .
We even got Soviet arms from the Czechoslovak communist government, since it was obviously susceptible to material incentives and at some point we started buying arms for the Mujaheddin from the Soviet army in Afghanistan, because that army was increasingly corrupt.
Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .
Por último , decidiram melhorar os incentivos à gestão dos riscos de titularização .
Finally , they decided to refine the incentives for the management of securitisation risks .

 

Pesquisas relacionadas : Nós Fornecemos - Nós Fornecemos - Nós Fornecemos - Nós Fornecemos - Nós Fornecemos Somente - Que Nós Fornecemos - Nós Fornecemos Com - Nós Fornecemos Para - Nós Fornecemos Informações - Nós Também Fornecemos - Nós Fornecemos-lhe - Como Nós Fornecemos - Quando Nós Fornecemos - Nós Fornecemos Integrado