Tradução de "nós mesmos somos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como sabemos quando somos nós mesmos?
How do we know when we are ourselves?
Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos.
We are the stories we tell ourselves.
Shekhar Kapur Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos.
Shekhar Kapur We are the stories we tell ourselves
Somos neurologicamente programados para buscar pessoas como nós mesmos.
We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Uma estória é nossa todos nós. Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos.
A story is our all of us we are the stories we tell ourselves.
Somos zombados por nós mesmos aos olhos do mundo, se continuarmos isso.
We r mockin ourselves in eyes of world if we continued like this. AaghazeDosti Asad Shehzad Khan ( asadshehzadkhan) January 8, 2016
Quando você pensa sobre isso, nós somos quase como um turista visitando a nós mesmos lá.
So when you think about it, we're almost like a tourist visiting ourselves over there.
As vezes uma ciência nos dirá coisas sobre nós mesmos ela nos diz quem somos
Sometimes a science will tell something about ourselves, it'll tell us who we are.
Nunca chegamos a admitir a nós mesmos que fomos, e ainda somos, um poder colonial...
We have never admitted to ourselves that we were, and still are, a colonial power...
Nós não somos os mesmos. E é ótimo por causa das nossas diferenças, nós criamos e sustentamos a vida.
We are not the same, and it's great. Because of our differences, we create and sustain life.
E as coisas mais complexas somos nós mesmos. no meio do caminho, entre átomos e estrelas.
And the most complex things are ourselves, midway between atoms and stars.
Nós somos anônimos. Nós somos legião.
We are anonymous. We are legion.
Há um escritor que me influenciou profundamente , Parker Palmer, e ele escreve que muitos de nós somos entrelaçados entre uma superestimação arrogante de nós mesmos e um baixa subestimação de nós mesmos.
There's a writer I've been deeply influenced by, Parker Palmer, and he writes that many of us are often whiplashed between arrogant overestimation of ourselves and a servile underestimation of ourselves.
Nós somos cada um. Nós somos nenhum.
We are everyone. We are no one.
Somos a primeira sociedade a viver num mundo em que não adoramos nada além de nós mesmos.
We are the first society to be living in a world where we don't worship anything other than ourselves.
Nós somos quem somos.
We are who we are.
Tom e eu não somos os mesmos.
Tom and I aren't the same.
E podemos fazer tudo para consertar, mas numa análise final, o que realmente precisamos consertar somos nós mesmos.
And we can do all sorts of things to fix it, but in the final analysis, the thing we really need to fix is ourselves.
Nós somos o que somos.
We are what we are.
Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.
Because we are all patients, we are all people.
Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto.
We are God now. We are. It's almost done.
A universalidade, repito, somos nós nós somos a cidade.
The universality, to repeat, is us that we are the city.
O que não parece ser terrivelmente chocante embora seja controverso para muitas pessoas que somos interessados em nós mesmos.
That doesn't seem terribly shocking although it's controversial for a lot of people that we are self interested.
Nós enganamos a nós mesmos.
We short change ourselves.
Agora, o que nós fizemos? Nós somos covardes, mas nós somos covardes espertos.
Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards.
Nós mesmos, humanos.
Yours truly humans.
Nós precisamos acreditar em nós mesmos.
We need to believe in ourselves.
Nós contamos a nós mesmos estórias.
We tell ourselves stories.
Nós não nascemos para nós mesmos.
We are not born for ourselves.
Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos.
We should do everything ourselves.
Nós somos humanos e somos da Terra.
We are humans and we are from Earth.
Todos nós somos.
So are we all.
Nós somos um.
We are one.
Quem somos nós?
Who are we?
Nós somos primos.
We are cousins.
Nós somos médicos.
We are doctors.
Nós somos estudantes.
We are students.
Nós somos homens.
We are men.
Nós somos felizes.
We are happy.
Nós somos cinza.
We are gray.
Nós somos casados.
We're married.
Nós somos vizinhos.
We're neighbors.
Nós somos estudantes.
We're students.
Nós somos irmãos.
We are brothers.
Nós somos irmãos.
We're brothers.

 

Pesquisas relacionadas : Nós Somos - Somos Nós - Nós Mesmos - Nós Mesmos - Nós Mesmos - Nós Somos Divertidos - Nós Somos Dourados - Nós Somos Especializados - Nós Somos Humanos - Nós Também Somos - Porque Nós Somos - Nós Somos Parentes - Nós Somos Espírito - Nós Somos Fortes