Tradução de "nós poderíamos ver" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução : Poderíamos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sem a luz do sol, nós não poderíamos ver nada.
Without the light of the sun, we could see nothing.
Nós poderíamos andar.
We could walk.
Nós poderíamos ter escapado.
We could've escaped.
Nós poderíamos começar imediatamente?
Could we start immediately?
Nós poderíamos fazer melhor.
We could do better.
Isabel mais tarde disse em uma rara entrevista que Nós pedimos aos meus pais se poderíamos sair e ver nós mesmas.
Elizabeth later said in a rare interview, We asked my parents if we could go out and see for ourselves.
Nós poderíamos falar sobre beisebol.
We could talk about baseball.
Nós sabíamos que poderíamos voltar.
We knew we could come back.
Poderíamos conhecer aspectos de nós mesmo que sempre estiveram invisíveis e ver coisas que anteriormente estavam escondidas.
We could know sides of ourselves that were all but invisible and come to see things that were previously hidden.
Nós poderíamos apenas renomear as coisas.
We could just re label things.
Sem isto, como nós poderíamos funcionar?
Now, without that, how could we possibly function?
Nós poderíamos ter feito uma fortuna.
We could've made a fortune.
O que nós poderíamos ter feito?
What could we do?
Eu achava que nós poderíamos vencer.
I thought we could win.
O que mais nós poderíamos fazer?
What more could we do?
Nós provavelmente poderíamos ouví lo se sintonizássemos .
We could probably hear it, if we tune in.
Nós não poderíamos fazê las sem tecnologia.
We couldn't do them without technology.
Esses são anos que nós poderíamos conseguir.
These are years that we could get.
Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer.
We wondered what we could do.
Eu pensei que nós poderíamos sair juntos.
I thought we could hang out together.
Como poderíamos nós não ter visto isso?
How could we have not seen that?
Nós poderíamos fazer muito se ficássemos juntos.
We could do a lot if we stood together.
É tudo que nós poderíamos ter esperado.
It's everything we could have hoped for.
Mais uma vez, nós poderíamos criar o conteúdo.
Again, we could supply the content for it.
Nós poderíamos falar sobre os nossos planos futuros.
We could talk about our future plans.
Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar.
There are many different strategies we could try.
Nós poderíamos, naturalmente, apresentar ainda muitos outros exemplos.
We could of course present many more examples.
seria interessante ver o que poderíamos fazer nas eliminatórias olímpicas.
It will be interesting to see what we do in our Olympic trials.
RB Novamente, nós poderíamos ter problemas para achar consumidores.
RB Again, we may have had problems finding customers.
Se nós tivéssemos asas, poderíamos voar até a lua?
If we had wings, could we fly to the moon?
Ou nós poderíamos ter 17,17 menos 2,13 o que nós resulta em 15,04.
Or we could have 17.17 minus 2.13, which gives us 15.04.
E poderíamos lançar um site geriátrico como nosso terceiro. Vamos ver.
And we might launch a geriatric site as our third. We'll see.
Eu acho que nós poderíamos ter feito mais para ajudar.
I think we could've done more to help.
Como nós poderíamos saber que algo havia acontecido com você?
How were we supposed to know something had happened to you?
Então vamos ver agora como poderíamos usar o computador para parte disso.
So, let's take a look now at how we might use the computer for some of this.
Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.
Nós poderíamos dizer isto a cada ser humano por aí, se nós realmente o quiséssemos.
We could tell every single human being out there, if we really wanted to.
Em outras palavras, isso sugere que nós poderíamos domesticar esses organismos.
In other words, this suggests that we could domesticate these organisms.
Por exemplo, nós poderíamos usar as compras de combustível dos caminhoneiros.
So, for example, we could use truckers' purchases of fuel.
Nós sabemos o que somos, mas não o que poderíamos ser.
We know what we are, but know not what we may be.
Eu disse para o Tom que nós poderíamos fazer isso hoje.
I told Tom we could do it today.
Ele me fazia sentir que nós dois éramos espertos, e que nós poderíamos resolver qualquer problema.
He made me feel we were both smart, and the two of us could solve any problem whatever.
Mas nós começamos a pensar que talvez houvesse mais coisas práticas que nós poderíamos fazer também.
But what we started to think is that maybe there is something practical that we can do here as well.
Então o ponto é que nós somente poderíamos a única maneira que poderíamos depender um do outro, seria se pudéssemos nos comunicar.
So the point is that we could only the only way we could depend on each other, is if we can connect with each other.
Então, nós pensamos que nós exploraríamos essa idéia a fim de estudar se nós poderíamos prever fenômenos dentro das redes.
So, we thought we would exploit this idea in order to study whether we could predict phenomena within networks.

 

Pesquisas relacionadas : Nós Poderíamos Fornecer - Nós Poderíamos Lidar - Sim Nós Poderíamos - Nós Poderíamos Oferecer - Nós Poderíamos Encontrar - Nós Poderíamos Fazer - Nós Poderíamos Fornecer - Nós Poderíamos Ter Recursos - Nós Ainda Ver - Nós Não Ver - Nós Vamos Ver - Nós Podemos Ver - Ver A Nós Mesmos