Tradução de "nós também confirmam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diversos estudos confirmam também que a obesidade está também associada a défices cognitivos. | Consistent with cognitive epidemiological data, numerous studies confirm that obesity is associated with cognitive deficits. |
| Estudos genéticos também confirmam a forte influência racial portuguesa nos brasileiros. | Genetic studies also confirm the strong proportion of Portuguese genetic ancestry in Brazilians. |
| Se outras pessoas também confirmam a hipótese, a correlação é mais forte. | A thought experiment might also be used to test the hypothesis as well. |
| Relatos no twitter também confirmam a repressão violenta dos protestos que o governo ordenou hoje | Twitter reports also verify the brutal protest crackdown which the government ordered today |
| A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também. | Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well. |
| As excepções confirmam frequentemente esta regra. | The exceptions often confirm the rule. |
| Não há documentos que confirmam suas origens. | There are no documents that confirm her origins. |
| Os atiradores, então, confirmam pegou um! pegou um . | The shooters then confirmed their shot screaming You got one! You got one! |
| Nós lamentamos também. | We're sorry, too. |
| Os dados mais recentes confirmam também que a redução da dimensão dos balanços globais dos bancos não continuou desde a viragem do ano . | The latest data also confirm that the reduction in the size of banks overall balance sheets has not continued since the turn of the year . |
| Nós também temos trangênese. | We also have transgenesis. |
| Nós também estamos convidados. | We're invited too. |
| Nós também estamos convidadas. | We're invited too. |
| nós e nossas crianças também. | We're getting sick and our kids are getting sick. |
| Nós também projetamos os preservativos. | And we also designed the condoms themselves. |
| Nós precisamos mais gravetos também. | We need more sticks, too. |
| Nós também trabalhamos em grupos. | We also work in groups. |
| Nós também queremos a paz... | We too still hope for peace.. |
| E também a todos nós. | And so did all of us. |
| Os economistas confirmam, e eles sabem muito mais do que eu. | Economists confirm it, and they know much more than I do. |
| Espaços expressivos não são aqueles que simplesmente confirmam o que já sabemos. | Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know. |
| Alguns de nós também sobrevivem à malária, nós sobrevivemos à AIDS. | Some of us do survive malaria we do survive AIDS. |
| Nós estivemos também trabalhando com design | We've also been working in design. |
| Mas também será útil a nós. | But it will also be useful for us. |
| Se elas desaparecerem, nós também iremos. | If they disappear, so do we. |
| Nós também acumulamos e ativamos energias. | We also collected and activated power ups. |
| Nós também ouvimos distanciamento aquela mulher | We also heard distancing language that woman. |
| Nós também precisaremos de inovação política. | We also are going to need political innovation. |
| Nós também temos um outro problema. | We have another problem as well. |
| Nós também sentimos a sua falta. | We miss you, too. |
| Nós também sentimos falta de você. | We miss you, too. |
| Nós precisamos trabalhar localmente, mas nós também precisamos trabalhar todo o oceano. | We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide. |
| As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , esta perspectiva . | Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook . |
| As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , estas perspectivas . | Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook . |
| Os fatos confirmam que Makhno realmente libertava os soldados do Exército Vermelho capturados. | However, the facts bear witness that Makhno really did release in all four directions captured Red Army soldiers. |
| Mas nós também começamos como organismos aquáticos. | But we also start out as aquatic organisms. |
| E nós também precisamos reanalisar o gado. | And we also need to re examine livestock. |
| Nós também fizemos um monte de cálculos. | We also did a lot of calculation. |
| Também é uma má notícia para nós | Also it's bad news for us. |
| Nós vamos à praia. Queres vir também? | We're going to the beach. Wanna come? |
| Evidências fósseis sugerem que tenham se originado no sul da Ásia, e também foram descobertos ossos em Israel que confirmam sua existência há pelo menos 300 mil anos atrás. | Fossil evidence suggests the rock dove originated in southern Asia and skeletal remains unearthed in Israel confirm their existence there for at least three hundred thousand years. |
| Já outros confirmam que os canais de notícias estão fora do ar no país. | Some others confirm that news channels are off the air in the country. |
| Seus textos confirmam muitos, mas não todos, os aspetos do Jesus retratado nos evangelhos. | Bahá'í teachings confirm many, but not all, aspects of Jesus as portrayed in the gospels. |
| Mas nós também exercemos um impacto político sincero. | But we also have a straightforward political impact. |
| Nós podemos fazer isto também através de catálise. | We're able to do this also with catalysis. |
Pesquisas relacionadas : I Também Confirmam - Nós Também - Nós Também - Nós Também - Nós Também - Nós Também - Confirmam - Nós Também Anexar - Podemos Nós Também - Nós Também Considerada - E Nós Também - Nós Também Somos - Também Nós Queremos - Nós Também Planejamos
