Tradução de "número acessíveis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Número - tradução : Acessíveis - tradução : Número acessíveis - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gostaria igualmente de salientar os significativos progressos realizados no que diz respeito ao número de documentos directamente acessíveis.
I should also like to refer to the significant progress made with regard to the number of documents directly accessible.
E estão acessíveis.
And they're accessible.
Transparentes e acessíveis.
Each Party shall ensure that measures relating to licencing requirements and procedures, qualification requirements and procedures are based on criteria which preclude the competent authorities from exercising their power of assessment in an arbitrary manner.
Transparentes e acessíveis.
Each Party shall maintain or institute judicial, arbitral or administrative tribunals or procedures which provide, at the request of an affected entrepreneur or service supplier, for a prompt review of, and where justified, appropriate remedies for, administrative decisions affecting establishment, cross border supply of services or temporary presence of natural persons for business purposes.
Mostrar os Blocos Acessíveis
Show Reachable Blocks
Quem defende uma posição progressista deve defender que o maior número de serviços chegue a todos os cidadãos a preços acessíveis.
The progressives must insist that the greatest number of services must reach all the citizens at accessible prices.
O nome do transportador e o número de autorização devem ficar acessíveis ao público durante o período de validade da autorização.
The transporter's name and authorisation number shall be made publicly available during the period of validity of the authorisation.
Documentos directamente acessíveis ao público
Documents directly accessible to the public
Mas, elas não estão necessariamente acessíveis.
But they're not all necessarily available.
Load2Learn tornar os materiais curriculares acessíveis
Load2Learn making curriculum materials accessible.
Load2Learn Tornar os materiais curriculares acessíveis
Load2Learn making curriculum materials accessible. Hello.
Engloba diversos mecanismos acessíveis às PME.
It includes about a dozen mechanisms from which SMUs are entitled to benefit.
previamente estabelecidos e acessíveis ao público.
qualification requirements means substantive requirements relating to competency that must be complied with in order to obtain, amend or renew an authorisation.
a gama de actividades profissionais acessíveis
the range of occupations accessible,
Tornam se acessíveis ao fermento como alimento.
They become accessible to the yeast as food.
Estes aparelhos não estão acessíveis às pessoas.
These devices aren't accessible to people.
mais acessíveis as condições da referida autorização.
I do not think that Amendments Nos 43, 47, 75 and 76 could be regarded as improvements.
as ligações são acessíveis utilizando ferramentas correntes,
connections are accessible with commonly available tools,
Todavia, há um grande número de pensionistas e de lares com baixos rendimentos que continuam a depender de serviços postais fiáveis e a preços acessíveis.
However, many pensioners and low income households still depend on reliable and affordable postal services.
Em segundo lugar, o número 1 do artigo 8. prevê que os dados geralmente acessíveis ao público pode rão ser utilizados se se destinarem a correspondência.
Second, Article 8(1) provides that data that is generally publicly available can be used for correspondence purposes.
Todos os videos são gratuitos, acessíveis no www.KhanAcademy.org.
All the videos are all free, openly accessible at www.KhanAcademy.org.
Este registo deveria conter os documentos directamente acessíveis.
It should contain documents which are directly accessible.
Os relatórios estão acessíveis e podem ser consultados.
The reports are there to be found and read.
Os objectivos a atingir têm de ser acessíveis.
The objectives we set must be accessible.
os elementos de ligação são visíveis e acessíveis,
joints are easy to find and accessible,
as ligações são fáceis de encontrar e acessíveis,
connections are easy to find and accessible,
Lista dos documentos directamente acessíveis através do Registo
List of Parliament documents directly accessible through the register
LISTA DOS DOCUMENTOS DIRECTAMENTE ACESSÍVEIS ATRAVÉS DO REGISTO
LIST OF PARLIAMENT DOCUMENTS DIRECTLY ACCESSIBLE THROUGH THE REGISTER
Percentagem de instituições de crédito acessíveis via a PEACH .
Percentage of credit institutions that could be reached through the PEACH .
Intervenção de interesse geral (infra estruturas acessíveis ao público).
Measures of general interest (infrastructure accessible to the public).
A cidade cresceu substancialmente nos séculos XX e XXI, à medida que as viagens aéreas se tornaram mais convenientes e acessíveis, o que aumentou o número de peregrinos.
The city has grown substantially in the 20th and 21st centuries, as the convenience and affordability of jet travel has increased the number of pilgrims participating in the Hajj.
Também respeitante a isso. há um número de pontos que, tal como no relatório Thareau e como é dito na emenda entregue por nós. são acessíveis ao melhoramento.
Here again, as the Thareau report and amendments we have tabled say, there are a number of points that could be improved.
Plugin com vários métodos de selecção rápida de objectos acessíveis.
Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.
A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.
A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes.
Plugin com vários métodos de seleção rápida de objetos acessíveis.
Plugin with various methods of selecting accessibles quickly.
Os seus debates, pareceres e resoluções sao acessíveis ao público.
Its debates, opinions and resolutions are freely available.
Em muitos casos, os documentos serão directamente acessíveis via Internet.
In many cases, documents will be accessible directly via the Internet.
Os medicamentos devem ser disponibilizados gratuitamente ou a preços acessíveis.
Medications should be made available free of charge or at affordable prices.
Os preços socialmente acessíveis têm, por vezes, uma conotação negativa.
Affordable prices are often saddled with negative associations.
Novos mercados europeus de trabalho, abertos e acessíveis a todos
New European labour markets
Façam com que todas as actas das reuniões sejam acessíveis.
Make all the minutes from meetings available.
Este sistema, assegurado pelas entidades públicas, deve proporcionar aos seus beneficiários cuidados de saúde adequados, suficientes, acessíveis e, consequentemente, também acessíveis do ponto de vista económico.
This system, which is secured by the government, is required to provide sound, adequate, accessible, and hence affordable, health care.
No entanto, é importante que isto não contrarie, de forma alguma, o objectivo de tornar o maior número possível de documentos acessíveis ao público jornalistas, grupos de pressão ou cidadãos privados.
However, it is important that this in no way replaces the desire for as many documents as possible to be made available to the public at large journalists, interest groups and individual citizens.

 

Pesquisas relacionadas : Acessíveis Via - Partes Acessíveis - Preços Acessíveis - São Acessíveis - Dados Acessíveis - Cuidados Acessíveis - Bem Acessíveis - Veículos Acessíveis - Produtos Acessíveis - Tornar Acessíveis - Tornar Acessíveis - Superfícies Acessíveis - Preços Acessíveis