Tradução de "número da porta serial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suporte para conexões de porta serial local. | It can also be used with local serial port connections. |
| Também suporta conexão direta ( raw ), telnet, rlogin e por porta serial. | It can also connect to a serial port (since version 0.59). |
| Cada página tinha um número serial e oito linhas. | Each page had a serial number and eight lines. |
| Nome da rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| Especifica a rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| Indica o nome da rua e o número de porta da instituição . | This specifies the street name and the building number . |
| Por muitos anos o padrão para comunicação serial em quase todos os computadores era algum tipo de porta RS 232. | For many years, an RS 232 compatible port was a standard feature for serial communications, such as modem connections, on many computers. |
| Trademark Serial Nos. | Trademark Serial Nos. |
| A exceção é o ano de 1994, ano centenário da Gibson, muitos serial number começam com 94 seguido por seis dígitos de número de produção. | An exception is the year 1994, Gibson's centennial year many 1994 serial numbers start with 94 , followed by a six digit production number. |
| Esse mas é serial killer. | This but is a serial killer. |
| Rotulagem Dependendo do tamanho os circuitos integrados apresentam informações de identificação incluindo 4 seções comuns o nome ou logotipo do fabricante, seu número, número do lote e ou número serial e um código de 4 dígitos identificando a data da fabricação. | Chip labeling and manufacture date Most integrated circuits large enough to include identifying information include four common sections the manufacturer's name or logo, the part number, a part production batch number and serial number, and a four digit code that identifies when the chip was manufactured. |
| Standards ATA Serial ATA Ligações externas | There are two variants of ARMD, ARMD FDD and ARMD HDD. |
| O site da Gibson tem um livro que ajuda a decifrar o serial number. | The Gibson website provides a book to help with serial number deciphering. |
| O UDP usa número de porta de origem e de destino de 16 bits. | The UDP header consists of 4 fields, each of which is 2 bytes (16 bits). |
| Estava perto da porta. | It was next to the door. |
| SATA II Misnomer A especificação dos 3,0 Gbit s foi amplamente referida como Serial ATA II ( SATA II ou SATA2 ), contra a vontade da Organização Internacional do Serial ATA (SATA IO) que define a norma. | SATA revision 3.0 (6 Gbit s, 600 MB s) Serial ATA International Organization (SATA IO) presented the draft specification of SATA 6 Gbit s physical layer in July 2008,and ratified its physical layer specification on August 18, 2008. |
| PCI Express, barramento computacional serial, usa exclusivamente mensagens de interrupção sinalizadas. | PCI Express, a serial computer bus, uses message signalled interrupts exclusively. |
| Comunique através da porta série | Communicate with the serial port |
| Protestos na Porta da Índia. | Protests at India Gate. |
| Bata na porta da felicidade. | Knock on the door of happiness. |
| Fecha a droga da porta! | Close the damn door! |
| A maçaneta da porta quebrou. | The doorknob broke. |
| Ele se aproximou da porta. | He approached the door. |
| Use a porta da frente. | Use the front door. |
| Usa a porta da frente. | Use the front door. |
| Tom estava perto da porta. | Tom stood near the door. |
| Além disso, uma variante do RS 422 compatível com RS 232 usando um conector mini DIN 8 foi amplamente usada em equipamento Macintosh até ser substituída pelo Barramento Serial Universal (Universal Serial Bus) da Intel no iMac. | An RS 232 compatible variant of RS 422 using a mini DIN 8 connector was widely used on Macintosh hardware until it (and ADB) were replaced by Universal Serial Bus on the iMac in 1998. |
| O SBP (Serial Bus Protocol ou protocolo de bus série) usado por unidades de disco FireWire usa esta capacidade a fim de reduzir o número de interrupts e buffer copies. | The SBP 2 (Serial Bus Protocol 2) used by FireWire disk drives uses this capability to minimize interrupts and buffer copies. |
| Como resultado, John inadvertidamente libertou tanto um assassino serial e um terrorista. | In his escape, John inadvertently frees both a serial killer and a terrorist. |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| O terrorista da porta ao lado | The Terrorist Next Door |
| Há um garoto perto da porta. | There is a boy near the door. |
| A porta da frente estava aberta. | The front door was open. |
| Ele se escondeu atrás da porta. | He hid himself behind the door. |
| Ele se escondeu atrás da porta. | He hid behind the door. |
| A cadeira está perto da porta. | The chair is close to the door. |
| A cadeira está longe da porta. | The chair is far from the door. |
| Tom se escondeu atrás da porta. | Tom hid behind the door. |
| A maçaneta da porta está quebrada. | The door handle is broken. |
| Tom entrou pela porta da frente. | Tom walked in through the front door. |
| Tom está escondido atrás da porta. | Tom is hiding behind the door. |
| A porta da geladeira estava aberta. | The refrigerator door was open. |
| Tom tirou a chave da porta. | Tom removed the key from the door. |
| Tom bateu na porta da frente. | Tom knocked on the front door. |
| Tom fechou a porta da cozinha. | Tom shut the kitchen door. |
Pesquisas relacionadas : Porta Serial - Configurações Da Porta Serial - Porta Serial Padrão - Número Da Porta - Perfil De Porta Serial - Ligação De Porta Serial - Porta De Comunicação Serial - Número Da Porta COM - Porta Da Porta - Número De Porta - Número Da Porta Do Servidor - Cabo Serial - Código Serial
