Tradução de "número da residência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Número - tradução : Número da residência - tradução : Residência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Residência | Residence |
| Residência | Residence EN |
| Na Dinastia Ming, era a residência da Imperatriz. | In the Ming dynasty, it was the residence of the Empress. |
| Residência Sector | Residence Sector |
| Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto. | Executive Residence The original residence is in the center. |
| Residência do emitente | Residency of the issuer |
| Só a residência da família dentro do castelo é poupada. | Only the family residence inside the castle was left. |
| A cidade foi depois a residência dos Reis da Capadócia. | As Mazaca, the city served as the residence of the kings of Cappadocia. |
| É aqui a residência de verão da família real saudita. | Temperatures are not as extreme in summer as for lower lying regions of Saudi Arabia. |
| Esta dimensão indica a área de residência da contraparte da rubrica em causa . | This dimension gives the area of residence of the counterpart of the relevant item . |
| Também é a residência da Princesa Ana e da Princesa Alexandra de Kent. | It is also the London residence of the Princess Royal, Princess Beatrice of York, Princess Eugenie of York and Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy. |
| Esta dimensão refere se ao país de residência da instituição inquirida . | This dimension relates to the country of residence of the reporting institution . |
| Entretanto, essa cidade não era a residência dos trabalhadores da usina. | The power plant was within Chernobyl Raion, but the city was not the residence of the power plant workers. |
| Lahore, residência episódica dos governantes mogóis, contém um bom número de edifícios importantes da era mogol, como a mesquita Badshahi, a fortaleza de Lahore e a mesquita Wazir Khan, dentre outros. | Most prominent among them are the Badshahi mosque, the fortress of Lahore with the famous Alamgiri Gate, the colourful, Persian style Wazir Khan Mosque, the Shalimar Gardens in Lahore and the Shahjahan Mosque in Thatta. |
| Ainda não tenho uma residência. | I don't have a home yet. |
| O Palácio da Alvorada é a residência oficial do Presidente do Brasil. | Palácio da Alvorada The Palácio da Alvorada is the official residence of the President of Brazil. |
| Esta dimensão representa a área de residência da contraparte do indicador estrutural . | This dimension represents the area of residence of the counterparty of the structural indicator . |
| Esta dimensão representa a área de residência da contraparte da rubrica do balanço das IFM . | This dimension represents the area of residence of the counterparty of the MFI BSI . |
| comprimento dois caracteres ) Esta dimensão representa o país de residência da instituição inquirida . | length two characters ) This dimension represents the country of residence of the reporting institution . |
| Esta dimensão representa a área de residência da contraparte do balanço dos OIF . | This dimension represents the area of residence of the counterparty of the OFI balance sheet . |
| Após a morte de Britânico, Octávia e Nero expulsaram Agripinila da residência imperial. | After the death of Britannicus, Agrippina was accused of slandering Octavia and Nero ordered her out of the imperial residence. |
| Próximo ao portão da Síria, uma construção servia como residência para os guardas. | Near the Gate of Syria a building served as the home for the guards. |
| O país de residência do emitente . | The issuer 's country of residence . |
| Estátua de Stalin numa residência Pamiri. | Statue of Stalin in a Pamiri house. |
| Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque. | Cézanne stabilized his residence in L'Estaque. |
| ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| ( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence . |
| ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .' |
| O interior da residência dos Burnham foi gravado em uma casa perto da Rodovia Interestadual 405 e da Sunset Boulevard em Los Angeles o interior da residência dos Fitts foi gravado em uma casa no bairro Hancock Park. | The inside of the Burnhams' home was shot at a house close to Interstate 405 and Sunset Boulevard in Los Angeles the inside of the Fitts' home was shot in the city's Hancock Park neighborhood. |
| Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . | In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . Subject to the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank , members of the Executive Board are entitled to household , child and education allowances , depending on their individual circumstances . |
| Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . | In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . |
| A performance também marcou a inauguração do Lincoln Center como nova residência da Companhia. | The performance also marked the opening of the City Opera's new home at Lincoln Center. |
| Quando Isabel está em residência, a cerimônia da Guarda Montada ocorre todos os dias. | While the queen is in residence, the Guard Mounting ceremony occurs on a daily basis. |
| Desagregação por sector e residência das contrapartes | Breakdown by counterparties sector and residency |
| comprimento dois caracteres ) Esta dimensão representa a área de residência da contraparte do indicador estrutural . | length two characters ) This dimension represents the area of residence of the counterparty of the structural indicator . |
| A partir de 1920, o castelo tornou se numa residência real do Reino da Roménia. | In 1920, the castle became a royal residence within the Kingdom of Romania. |
| Depois da formação da Tchecoslováquia independente em 1918, o Castelo de Praga foi convertido na residência do presidente. | Following the creation of an independent Czechoslovakia in 1918, Prague Castle became the place of residence of the President of Czechoslovakia. |
| comprimento dois caracteres ) Esta dimensão representa a área de residência da contraparte da rubrica do balanço das IFM . | length two characters ) This dimension represents the area of residence of the counterparty of the MFI BSI . |
| Assim é, nossa residência se transformou em commodity, | That is, our housing has become a commodity. |
| condições de emprego dos nacionais de países terceiros que tenham residência regular no território da Comunidade , | conditions of employment for thld country nationals legally residing in Community territory |
| comprimento dois caracteres ) Esta dimensão representa a área de residência da contraparte do balanço dos OIF . | length two characters ) This dimension represents the area of residence of the counterparty of the OFI balance sheet . |
| O Palácio Nacional de Belém, residência oficial do Presidente da República Portuguesa, situa se no lado norte da praça. | The square is located in front of Belém Palace, an early 18th century palace that nowadays serves as residence for the President of Portugal. |
| A Residência Oficial da Granja do Torto é uma das residências mantidas pela Presidência da República Federativa do Brasil. | The Granja do Torto (Officially the Residência Oficial do Torto ) is an official residence maintained by the Presidency of Brazil. |
| Decreto irá especificar as condições sob as quais o detentor da Autorização de Residência Temporária poderá obter uma Autorização de Residência de Duração Limitada, renová la e obter uma Autorização de Longa Duração. | Greece, and the conditions under which a Temporary Residence Card for them would be issued and renewed. The second Decree will specify the conditions under which the holder of the Temporary Residence Card may obtain a Residence Card of Limited Duration, renew it and obtain a Card of Long Duration. |
| Número seis Desastre da Biotecnologia. | Number six biotech disaster. |
Pesquisas relacionadas : Número Da Residência Empresa - Número De Residência - Número De Residência - Duração Da Residência - Residência Da Família - Residência - Residência Atual - Residência Legal - Residência Religiosa - Ter Residência - Residência Urbana - Residência Habitual - Residência Artística
