Tradução de "duração da residência" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Decreto irá especificar as condições sob as quais o detentor da Autorização de Residência Temporária poderá obter uma Autorização de Residência de Duração Limitada, renová la e obter uma Autorização de Longa Duração. | Greece, and the conditions under which a Temporary Residence Card for them would be issued and renewed. The second Decree will specify the conditions under which the holder of the Temporary Residence Card may obtain a Residence Card of Limited Duration, renew it and obtain a Card of Long Duration. |
| À política comum de vistos e outros títulos de residência de curta duração | the common policy on visas and other short stay residence permits |
| Condições de entrada e de residência, bem como normas relativas à emissão, pelos Estados Membros, de vistos e de títulos de residência de longa duração, incluindo para efeitos de reagrupamento familiar | the conditions of entry and residence, and standards on the issue by Member States of long term visas and residence permits, including those for the purpose of family reunion |
| No Brasil a residência médica em cirurgia torácica tem a duração de 2 anos obrigatórios com um terceiro ano opcional e tem como pré requisito obrigatório 2 anos de residência médica em cirurgia geral. | Australia and New Zealand The integrated advanced training program in Cardiothoracic Surgery is six years in duration with two of these years being devoted to experience in General Surgery, preferably during the first three years. |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| Residência | Residence |
| Residência | Residence EN |
| Medidas relativas à política de imigração , nos seguintes domínios a ) Condições de entrada e de residência , bem como normas relativas aos processos de emissão de vistos de longa duração e autorizações de residência permanente , pelos Estados Membros , nomeadamente para efeitos de reagrupamento familiar | Every person holding the nationality of a Member State shall be a citizen of the Union . Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship . |
| Na Dinastia Ming, era a residência da Imperatriz. | In the Ming dynasty, it was the residence of the Empress. |
| Residência Sector | Residence Sector |
| Medidas relativas à política de imigração , nos seguintes domínios a ) Condições de entrada e de residência , bem como normas relativas aos processos de emissão de vistos de longa duração e autorizações de residência permanente , pelos Estados Membros , nomeadamente para efeitos de reagrupamento familiar b ) Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o repatriamento de residentes em situação ilegal | ( 3 ) measures on immigration policy within the following areas ( a ) conditions of entry and residence , and standards o n procedures for the issue by Member States of long term visas and residence permits , including those for the purpose of family reunion , ( b ) illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents |
| Qual vai ser a duração da tempestade? | How much longer is this storm going to last? |
| Anatomia Patológica no Brasil No Brasil, por determinação da AMB (Associação Médica Brasileira), a patologia é exercida através de uma pós gradução do curso de Medicina, a chamada Residência médica com duração de três anos. | USA Anatomic Pathology (AP) is one of the two primary certifications offered by the American Board of Pathology (the other is Clinical Pathology (CP)) and one of three primary certifications offered by the American Osteopathic Board of Pathology. |
| Duração | Time |
| Duração | Time |
| Duração | Stay in EU 770 |
| Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate |
| 3.2 . Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Banking Authority |
| Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Insurance and Occupational Pensions Authority |
| Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto. | Executive Residence The original residence is in the center. |
| a ) Para esse efeito , a lei ou lei quadro europeia estabelece medidas nos seguintes domínios Condições de entrada e de residência , bem como normas relativas à emissão , pelos Estados Membros , de vistos e de títulos de residência de longa duração , nomeadamente para efeitos de reagrupamento familiar | ( a ) ( b ) To this end , European laws or framework laws shall establish measures in the following areas the conditions of entry and residence , and standards on the issue by Member States of long term visas and residence permits , including those for the purpose of family reunion |
| Residência do emitente | Residency of the issuer |
| Só a residência da família dentro do castelo é poupada. | Only the family residence inside the castle was left. |
| A cidade foi depois a residência dos Reis da Capadócia. | As Mazaca, the city served as the residence of the kings of Cappadocia. |
| É aqui a residência de verão da família real saudita. | Temperatures are not as extreme in summer as for lower lying regions of Saudi Arabia. |
| Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto. | a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project. |
| A duração de um PEC Académico não deverá exceder dois anos um PEC da gestão da Universidade deverá ter a duração de um ano. | The duration of an Academic project should not exceed two years, while a University management project is expected to last one year only. |
| Esta dimensão indica a área de residência da contraparte da rubrica em causa . | This dimension gives the area of residence of the counterpart of the relevant item . |
| Também é a residência da Princesa Ana e da Princesa Alexandra de Kent. | It is also the London residence of the Princess Royal, Princess Beatrice of York, Princess Eugenie of York and Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy. |
| Esta dimensão refere se ao país de residência da instituição inquirida . | This dimension relates to the country of residence of the reporting institution . |
| Entretanto, essa cidade não era a residência dos trabalhadores da usina. | The power plant was within Chernobyl Raion, but the city was not the residence of the power plant workers. |
| Duração do realce | Highlight duration |
| Duração do realce | Highlight duration |
| duração (em milisegundos) | duration (in milliseconds) |
| Duração dos Projectos | Duration of Projects |
| Duração 1 semana | Duration |
| ( b ) Duração modificada . | ( b ) Modified duration . |
| Duração 3 anos | Duration 3 years |
| A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes |
| A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis. | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. |
| A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis. | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. |
| Período de duração da avaria ( em número de dias ) 4.1.4 . | Malfunction period ( in number of days ) 4.1.4 . |
| Período de duração da avaria ( em número de dias ) 6.2.4 . | Malfunction period ( in number of days ) 6.2.4 . |
| SpongeBob SquarePants é a série de maior duração da Nickelodeon. | SpongeBob SquarePants is one of the longest running series on Nickelodeon. |
| Hipocampo Envolvido com os fenômenos da memória de longa duração. | These are involved in motivation, emotion, learning, and memory. |
Pesquisas relacionadas : Directiva Residência De Longa Duração - Residência Da Família - Número Da Residência - Residência - Duração Da Tarefa - Duração Da Concessão - Duração Da Reunião - Duração Da Exposição - Duração Da Formação - Duração Da Doença - Duração Da Luz - Duração Da Aplicação - Duração Da Viagem
