Tradução de "número de cartão de identidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cartão - tradução : Cartão - tradução : Cartão - tradução : Identidade - tradução : Número - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E mais, obter um novo cartão de identidade com o meu novo nome não é permitido. | Also, getting a new identity card with my new name is not allowed. |
| Este é o seu cartão de embarque com o número do portão. | This is your boarding pass with the gate number. |
| Portanto, mesmo que diga a alguém que aquele é o meu cartão de identidade, dificilmente acreditariam em mim. | Therefore, even if I tell someone that that is my ID card, they'd hardly believe me. |
| Porque quando você compra numa loja online, você digita seu nome, endereço de entrega, seu número de cartão de crédito e o código de segurança do cartão. | Because when you do purchases in online stores, you will be typing in your name, the delivery address, your credit card number and the credit card security codes. |
| Este é o número do cartão de crédito, esta é a data de validade, este é o código de segurança, e este é o nome do proprietário do cartão. | That's the credit card number, that's the expiration date, that's the security code, and that's the name of the owner of the card. |
| Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá. | A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there. |
| O endereço pode ser substituído pela data e local de nascimento do ordenante , o seu número de identificação de cliente ou o número de identidade nacional . | The address may be substituted with the date and place of birth of the payer , his customer identification number or national identity number . |
| Após registrar o número de bolas que ele ganhou e o número de máquinas que ele usou, o funcionário dá ao jogador um cupom ou cartão com o número de bolas registrado nele. | After recording the number of balls the player won and the number of the machine they used, the staff member will then give the player a voucher or card with the number of balls stored in it. |
| No contexto dos sistemas de pagamento e liquidação , esta dimensão fornece a unidade de medida para a observação , ou seja , se deve ser reportado um número ou um valor para a rubrica ( por exemplo , o número de transacções por cartão , o valor das transacções por cartão , etc .) . | In the PSS context , this dimension gives the unit of measurement for the observation , i.e. whether a number or a value should be reported for the item ( e.g. number of transactions per card , value of transactions per card , etc .) . |
| Tem cartão de crédito? | Do you have a credit card? |
| Em vez disso , afirma que a RE VII não se aplica às transferências decorrentes de operações efectuadas com cartão de crédito ou de débito , contanto que o número do cartão acompanhe todas as transferências decorrentes da operação . | Rather , it states that SR VII does not cover transfers that flow from transactions carried out using a credit or debit card so long as the credit or debit card number accompanies all transfers flowing from the transaction . |
| Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products |
| Não sei. Não tenho um cartão Black tenho um cartão de débito. | I don't know. I don't have a black card I've got a debit card. |
| Você tem cartão de crédito? | Do you have a credit card? |
| Posso usar cartão de crédito? | May I use a credit card? |
| Vocês aceitam cartão de crédito? | Do you accept a credit card? |
| E eu leio o número do cartão pré pago pra ele, e ele recarrega o celular dele. | And I read out that number to them, and they use it to top up their phone. |
| Gostaria de pagar com cartão de crédito. | I'd like to pay by credit card. |
| Gostaria de pagar com cartão de crédito. | I would like to pay with a credit card. |
| Um símbolo de identidade | A symbol of identity |
| Idioma(s) de identidade | Idiom(s) of identity |
| Posso pagar com cartão de crédito? | Can I pay by credit card? |
| Vocês têm um cartão de crédito? | Do you have a credit card? |
| Você tem um cartão de crédito? | Do you have a credit card? |
| Aqui está seu cartão de embarque. | Here is your boarding pass. |
| Tom pagou com cartão de crédito. | Tom paid by credit card. |
| Tom não tem cartão de crédito. | Tom doesn't have a credit card. |
| Tom não tem cartão de crédito. | Tom doesn't own a credit card. |
| Você aceita cartão de crédito, certo? | You take credit cards, right? |
| Vocês aceitam cartão de crédito, né? | You take credit cards, right? |
| Vocês não aceitam cartão de crédito? | You don't accept credit cards? |
| Eu não tenho cartão de crédito. | I don't have a credit card. |
| Ele pagou com cartão de crédito. | He paid with a credit card. |
| Tom pagou com cartão de crédito. | Tom paid with a credit card. |
| Fadil usou o cartão de crédito de Layla. | Fadil used Layla's credit card. |
| Sami usou o cartão de crédito de Leila. | Sami used Layla's credit card. |
| Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade. | A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity. |
| George me enviou um cartão de aniversário. | George sent me a birthday card. |
| Ele me mandou um cartão de aniversário. | He sent me a birthday card. |
| Esqueci meu cartão de crédito em casa. | I forgot my credit card at home. |
| Eu perdi o meu cartão de crédito. | I lost my credit card. |
| Onde está o meu cartão de crédito? | Where is my credit card? |
| Alguém roubou o meu cartão de crédito. | Someone stole my credit card. |
| Preencha o cartão de registro, por favor. | Fill out the registration card, please. |
| R Escrevi esse texto em lamentação pelo único facto de que embora tenha um cartão de identidade, este está sob um nome que não uso, que não posso usar e que recuso me a usar. | A I wrote that post in lamentation for the bare fact that, while I do have an identity card, it is in a name that I do not use, that I cannot use and that I refuse to use. |
Pesquisas relacionadas : Cartão De Identidade - Número De Identidade - Cartão De Número - Cartão De Identidade Pessoal - Cartão De Identidade Nacional - Cartão De Identidade Profissional - Cartão De Identidade De Residente - Número De Identidade Corporativa - Número De Identidade Nacional - Número De Cartão Inválido - Número De Conta De Cartão - Número De Cartão De Fidelidade - Número Do Cartão - Número Do Cartão
