Tradução de "número de casas decimais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Número - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lista de códigos das casas decimais ( BPI , BCE ) | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Milhões de euros ( três casas decimais ) 2011 Total | Euros million ( to three decimal places ) 2010 2011 Total |
| Casas decimais 3 para todas as séries . | Decimals 3 for all series . |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Title National language title Compilation Coverage |
| Todos os BCN reportarão estes dados com duas casas decimais . | All NCBs report these data to two decimal places . |
| Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação | Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation |
| Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais . | The published results shall not contain more than two decimal places . |
| Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais . | The published results do not contain more than two decimal places . |
| log (2,0x103) 3,30 2 significativos no argumento 2 casas decimais no logarítmo. | The order of magnitude of our sample size is Log10(120) 2.0791812460... which rounds to 2. |
| Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Secção n.º Tipo de despesas 2011 2012 2013 Total | EUR million ( to 3 decimal places ) Section no. Expenditure type 2011 2012 2013 Total |
| As ponderações dos bancos centrais nacionais na tabela de repartição para a subscrição do capital do BCE serão expressas por um número com quatro casas decimais . | The weighting of the national central banks in the key for the subscription of the ECB 's capital shall be expressed to four decimal places . |
| Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação | Unit multiplier |
| Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano | Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Year Year Year Year Year |
| Objectivos da proposta em termos de custos Dotações de autorização em milhões de euros ( 3 casas decimais ) | Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) |
| Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano Ano Ano Ano Ano Ano | Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Year Year Year Year Year |
| Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados | reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data |
| os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados | reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data |
| Em resultado da aplicação deste método , as quotas dos 15 BCN foram determinadas com um nível de precisão de quatro casas decimais . | 121 has resulted in the shares of the 15 NCBs being determined with a level of precision of four decimal places . |
| i ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados | ( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data |
| e ) os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados | ( e ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data |
| Um grande número de casas foram danificadas no terremoto. | A great many houses were damaged in the earthquake. |
| Torre Qualquer número de casas na vertical ou horizontal. | Rook A rook moves any number of squares in an orthogonal direction. |
| Omar Khayyām Omar Khayyām (1048 1131) foi um poeta e matemático persa que calculou o comprimento do ano dentro de cinco casas decimais. | Omar Khayyam (1048 1131) was a Persian poet and mathematician who calculated the length of the year to within 5 decimal places. |
| i ) j ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados | ( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data |
| i ) j ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados | ( i ) ( j ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data |
| Como consequência, a probabilidade de que um número aleatoriamente escolhido entre 1 e x seja primo é inversamente proporcional ao número de dígitos decimais de x . | As a consequence, the probability that a randomly chosen number between 1 and x is prime is inversely proportional to the number of decimal digits of x . |
| Os agentes inquiridos deverão seguir as unidades e as casas decimais definidas pelos bancos centrais nacionais para a transmissão técnica dos dados | ( h ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps ( i ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the national central banks for the technical transmission of the data |
| Os BCN devem fornecer ao BCE informação sobre as taxas de juro das IFM referentes aos saldos e novas operações com uma precisão de quatro casas decimais . | NCBs provide the MFI interest rates on outstanding amounts and on new business to the ECB with a detail of four decimal places . |
| Lança Qualquer número de casas na vertical para frente não pode recuar. | Lance A lance moves any number of squares directly forward. |
| No que se refere às rubricas 1.3 , 5.3 e 6.3 , os números devem ser expressos em termos de valor e ter duas casas decimais , independentemente de serem positivos ou negativos . | For data items 1.3 , 5.3 and 6.3 , the figures are reported in terms of value and with two decimal places , irrespective of whether they are positive or negative . |
| RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Tipo de despesas Secção n.º 2011 2012 2013 Total | SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Expenditure type Section no. 2011 2012 2013 Total |
| Ht média diária das reservas mínimas efectivamente constituídas durante o período de manutenção t. nt rt i número de dias do período de manutenção t. taxa de remuneração das reservas mínimas durante o período de manutenção t. Será aplicado um arredondamento padrão da taxa de remuneração a duas casas decimais . | Ht average daily holdings of required reserves for the maintenance period t. nt rt i number of calendar days in the maintenance period t. rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied . |
| RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Secção n.º Tipo de despesas 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Total | SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section Expenditure type |
| h ) Os agentes inquiridos devem respeitar as dimensões e casas decimais estabelecidas para a transmissão técnica dos dados pelo BCN do Estado Membro participante em que o agente inquirido for residente | ( h ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCB of the participating Member State where the reporting agent is resident for the technical transmission of the data |
| Um Ministro da habitação, quando incumbido de construir um certo número de casas, fracassará, provavelmente, na construção de um número equivalente de nós de habitat com ligações bem estabelecidas. | A housing minister who is told to build a certain number of houses will likely fail to build an equivalent number of well connected habitat nodes. |
| Custo dos recursos humanos e custos conexos não incluídos no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Tipo de recursos humanos 2007 0,162 2008 0,162 2009 0,162 2010 0,162 2011 0,162 2012 0,162 2013 0,162 | Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Type of human resources 2007 0,162 0,045 2008 0,162 0,045 2009 0,162 0,045 2010 0,162 0,045 2011 0,162 0,045 2012 0,162 0,045 2013 0,162 0,045 |
| A EURIBOR é calculada diariamente para os depósitos interbancários com prazo de uma semana e de um a doze meses como média das taxas de oferta diárias de um painel representativo de bancos principais , arredondada até três casas decimais . | The EURIBOR is calculated daily for interbank deposits with a maturity of one week and one to 12 months as the average of the daily offer rates of a representative panel of prime banks , rounded to three decimal places . |
| Custo financeiro dos recursos humanos e custos conexos não incluídos no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano n 5 Tipo de recursos humanos 2011 2012 2013 Ano n 3 Ano n 4 e seguintes | Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Type of human resources 2011 2012 2013 Year Year n 5 and later |
| Custo financeiro dos recursos humanos e custos conexos não incluídos no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano n 5 Tipo de recursos humanos 2011 2012 2013 Ano n 3 Ano n 4 e seguintes | Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Type of human resources 2011 2012 2013 Year Year n 5 and later |
| remuneração que será paga sobre as resevas mínimas durante o período de manutenção t. média diária das reservas mínimas efectivamente constituídas durante o período de manutenção t. número de dias do período de manutenção t. taxa de remuneração das reservas mínimas durante o período de manutenção t. Será aplicado um arredondamento padrão da taxa de remuneração a duas casas decimais . | Where Rt remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t. Ht average daily holdings of required reserves for the maintenance period t. nt number of calendar days in the maintenance period t. rt rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration if to two decimals will be applied . |
| remuneração que será paga sobre as reservas mínimas durante o período de manutenção t. média diária das reservas mínimas efectivamente constituídas durante o período de manutenção t. número de dias do período de manutenção t. taxa de remuneração das reservas mínimas durante o período de manutenção t. Será aplicado um arredondamento padrão da taxa de remuneração a duas casas decimais . | remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t. average daily holdings of required reserves for the maintenance period t. number of calendar days in the maintenance period t. rate of renumeration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied . |
| remuneração que será paga sobre as reservas mínimas durante o período de manutenção t. média diária das reservas mínimas efectivamente constituídas durante o período de manutenção t. número de dias do período de manutenção t. taxa de remuneração das reservas mínimas durante o período de manutenção t. Será aplicado um arredondamento padrão da taxa de remuneração a duas casas decimais . | remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t. average daily holdings of required reserves for the maintenance period t. number of calendar days in the maintenance period t. rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied . |
| Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas. | Using rubble from destroyed homes to create new homes. |
| INCIDÊNCIA FINANCEIRA Incidência financeira total na parte B ( relativamente à totalidade do período de programação ) Intervenção financeira DA em milhões de euros ( três casas decimais ) Discriminação Ano n n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 e exerc . | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) Financial intervention Commitments ( in Euros million to three decimal places ) Breakdown Year n n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 and subs . |
Pesquisas relacionadas : Casas Decimais - Quatro Casas Decimais - Duas Casas Decimais - Duas Casas Decimais - Graus Decimais - Múltiplos Decimais - Sem Decimais - Casas - Posições Pós Decimais - Casas Passadas - Casas Flutuantes - Casas Patrícias - Encontrar Casas - Que Casas