Tradução de "quatro casas decimais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Quatro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Casas decimais 3 para todas as séries . | Decimals 3 for all series . |
| Lista de códigos das casas decimais ( BPI , BCE ) | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Milhões de euros ( três casas decimais ) 2011 Total | Euros million ( to three decimal places ) 2010 2011 Total |
| Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Title National language title Compilation Coverage |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Todos os BCN reportarão estes dados com duas casas decimais . | All NCBs report these data to two decimal places . |
| Em resultado da aplicação deste método , as quotas dos 15 BCN foram determinadas com um nível de precisão de quatro casas decimais . | 121 has resulted in the shares of the 15 NCBs being determined with a level of precision of four decimal places . |
| Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação | Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation |
| Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais . | The published results shall not contain more than two decimal places . |
| Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais . | The published results do not contain more than two decimal places . |
| log (2,0x103) 3,30 2 significativos no argumento 2 casas decimais no logarítmo. | The order of magnitude of our sample size is Log10(120) 2.0791812460... which rounds to 2. |
| Multiplicador da unidade Casas decimais Complemento do título Título na língua nacional Compilação | Unit multiplier |
| As ponderações dos bancos centrais nacionais na tabela de repartição para a subscrição do capital do BCE serão expressas por um número com quatro casas decimais . | The weighting of the national central banks in the key for the subscription of the ECB 's capital shall be expressed to four decimal places . |
| Os BCN devem fornecer ao BCE informação sobre as taxas de juro das IFM referentes aos saldos e novas operações com uma precisão de quatro casas decimais . | NCBs provide the MFI interest rates on outstanding amounts and on new business to the ECB with a detail of four decimal places . |
| Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Secção n.º Tipo de despesas 2011 2012 2013 Total | EUR million ( to 3 decimal places ) Section no. Expenditure type 2011 2012 2013 Total |
| Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano | Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Year Year Year Year Year |
| Objectivos da proposta em termos de custos Dotações de autorização em milhões de euros ( 3 casas decimais ) | Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) |
| Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados | reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data |
| os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados | reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data |
| i ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados | ( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data |
| e ) os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados | ( e ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data |
| i ) j ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados | ( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data |
| i ) j ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados | ( i ) ( j ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data |
| Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano Ano Ano Ano Ano Ano | Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Year Year Year Year Year |
| Qual é a graça de só ter quatro casas? | What's funny about being down to four houses? |
| Os agentes inquiridos deverão seguir as unidades e as casas decimais definidas pelos bancos centrais nacionais para a transmissão técnica dos dados | ( h ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps ( i ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the national central banks for the technical transmission of the data |
| Omar Khayyām Omar Khayyām (1048 1131) foi um poeta e matemático persa que calculou o comprimento do ano dentro de cinco casas decimais. | Omar Khayyam (1048 1131) was a Persian poet and mathematician who calculated the length of the year to within 5 decimal places. |
| O incêndio consumiu quatro casas na zona leste da cidade. | The fire burnt down four houses in the east of the city. |
| Quatro quintos das casas danificadas tiveram algum tipo de falha ou colapso do telhado. | Four fifths of the damaged houses had some sort of roof failure or collapse. |
| Os BCN devem fornecer ao BCE informação sobre as taxas de juro das IFM referentes aos stocks e novas operações com uma precisão de quatro casas decimais isto , sem prejuízo das decisões tomadas pelos BCN quanto ao grau de pormenor com que pretendem obter a informação recolhida . | NCBs shall provide the MFI interest rates on outstanding amounts and on new business to the ECB with a detail of four decimal places . This shall be without prejudice to the decision taken by the NCBs on the level of detail at which they wish to collect the data . |
| Os BCN devem fornecer ao BCE informação sobre as taxas de juro das IFM referentes aos stocks e novas operações com uma precisão de quatro casas decimais isto , sem prejuízo das decisões tomadas pelos BCN quanto ao grau de pormenor com que pretendem obter a informação recolhida . | This shall be without prejudice to the decision taken by the NCBs on the level of detail at which they wish to collect the data . |
| No que se refere às rubricas 1.3 , 5.3 e 6.3 , os números devem ser expressos em termos de valor e ter duas casas decimais , independentemente de serem positivos ou negativos . | For data items 1.3 , 5.3 and 6.3 , the figures are reported in terms of value and with two decimal places , irrespective of whether they are positive or negative . |
| h ) Os agentes inquiridos devem respeitar as dimensões e casas decimais estabelecidas para a transmissão técnica dos dados pelo BCN do Estado Membro participante em que o agente inquirido for residente | ( h ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCB of the participating Member State where the reporting agent is resident for the technical transmission of the data |
| RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Tipo de despesas Secção n.º 2011 2012 2013 Total | SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Expenditure type Section no. 2011 2012 2013 Total |
| Na época, o município de Campina Grande tinha três largos, quatro ruas e cerca de trezentas casas. | At this time, the city of Campina Grande had three plazas, four streets and about 300 houses. |
| RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Secção n.º Tipo de despesas 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Total | SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section Expenditure type |
| Ela abriga o FootTown , um prédio de quatro andares localizado precisamente sob a torre com casas museus, restaurantes e lojas. | FootTown, a four story building located directly under the tower, houses museums, restaurants and shops. |
| Custo dos recursos humanos e custos conexos não incluídos no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Tipo de recursos humanos 2007 0,162 2008 0,162 2009 0,162 2010 0,162 2011 0,162 2012 0,162 2013 0,162 | Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Type of human resources 2007 0,162 0,045 2008 0,162 0,045 2009 0,162 0,045 2010 0,162 0,045 2011 0,162 0,045 2012 0,162 0,045 2013 0,162 0,045 |
| Custo financeiro dos recursos humanos e custos conexos não incluídos no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano n 5 Tipo de recursos humanos 2011 2012 2013 Ano n 3 Ano n 4 e seguintes | Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Type of human resources 2011 2012 2013 Year Year n 5 and later |
| Custo financeiro dos recursos humanos e custos conexos não incluídos no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano n 5 Tipo de recursos humanos 2011 2012 2013 Ano n 3 Ano n 4 e seguintes | Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Type of human resources 2011 2012 2013 Year Year n 5 and later |
| A EURIBOR é calculada diariamente para os depósitos interbancários com prazo de uma semana e de um a doze meses como média das taxas de oferta diárias de um painel representativo de bancos principais , arredondada até três casas decimais . | The EURIBOR is calculated daily for interbank deposits with a maturity of one week and one to 12 months as the average of the daily offer rates of a representative panel of prime banks , rounded to three decimal places . |
| Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas. | Using rubble from destroyed homes to create new homes. |
| INCIDÊNCIA FINANCEIRA Incidência financeira total na parte B ( relativamente à totalidade do período de programação ) Intervenção financeira DA em milhões de euros ( três casas decimais ) Discriminação Ano n n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 e exerc . | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) Financial intervention Commitments ( in Euros million to three decimal places ) Breakdown Year n n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 and subs . |
| São duas casas. | It's two houses. |
| Tenho casas grandes. | I have big houses. |
Pesquisas relacionadas : Casas Decimais - Duas Casas Decimais - Duas Casas Decimais - Número De Casas Decimais - Graus Decimais - Múltiplos Decimais - Sem Decimais - Casas - Posições Pós Decimais - Casas Passadas - Casas Flutuantes - Casas Patrícias - Encontrar Casas
