Tradução de "número do relatório de teste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre técnicas de teste de esforço do risco de liquidez e planos de financiamento de contingência dos bancos da UE | BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta test shell |
| Lembrem do teste de Rorschach. | Remember the Rorschach test. |
| Data do teste | Date of the test |
| Força do teste Tratabilidade e simplicidade O poder e apelo do teste de Turing vem de sua simplicidade. | Strengths of the test Tractability and simplicity The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity. |
| Versão do conjunto de documentos de teste | Version of the test deck used in the test |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Outro relatório local revelou que o número de criminosos sexuais em 2010 chegou a 1.192. | Another local report revealed that the number of sex offenders in 2010 reached 1,192. |
| identificarem correctamente as notas de euro genuínas contidas num conjunto de documentos de teste ( teste do reconhecimento de notas ) . | correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) . |
| Jogo da imitação vs. Teste padrão de Turing Controvérsia surgiu sobre as formulações alternativas do Teste de Turing. | Imitation Game vs. Standard Turing Test Controversy has arisen over which of the alternative formulations of the test Turing intended. |
| Fraquezas do teste Turing não declarou explicitamente que o Teste de Turing poderia ser usado como medida de inteligência. | Weaknesses of the test Turing did not explicitly state that the Turing test could be used as a measure of intelligence, or any other human quality. |
| A Europa é o lar do maior número de migrantes de todas as regiões do mundo, em 70,6 milhões de pessoas, segundo um relatório da OIM. | Europe is home to the highest number of migrants of all global regions at 70.6 million people, the IOM's report said. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste . | Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test . |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Vamos esperar os resultados do teste. | Let's wait for the test results. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Basta ler a precisa e objectiva exposição de motivos do relatório Theato para nos apercebermos do número e da importância dos problemas ainda por resolver. | Reading the precise and comprehensive explanations in the Theato report makes you realise just how many problems still need to be resolved and what these problems are. |
| Na sequência da realização com sucesso dos testes numa máquina de tratamento de moedas , é emitido um relatório sumário do teste , a enviar ao fabricante da máquina com conhecimento ao CTCE . | Following the successful testing of a coin processing machine , a summary test report shall be issued for the attention of the manufacturer of the machine and copied to the ETSC . |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como contrafacções | Notes of the test deck correctly identified as counterfeit |
| Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como genuínas | Banknotes of the test deck correctly identified as genuine |
| Os BCN preenchem o Relatório 4 , no número de folhas de rosto necessárias para a publicação em papel | NCBs complete Report 4 , on the number of cover pages required for the hard copy publication |
| Os procedimentos do Eurosistema para o teste e actualização do conjunto normalizado de documentos de teste asseguram que a utilização das contracções mais recentes identificadas a nível nacional não resulta em diferentes normas nacionais de teste . | The Eurosystem test procedure and procedure on updating the standardised test deck ensure that the use of recent national counterfeits would not lead to the existence of different national test standards . |
| Em 20 de Novembro de 2008 , o Conselho do BCE autorizou a publicação do relatório sobre técnicas de teste de esforço do risco de liquidez e planos de financiamento de contingência dos bancos da UE , elaborado pelo Comité de Supervisão Bancária . | On 20 November 2008 the Governing Council authorised the publication of the BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans , prepared by the Banking Supervision Committee . |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Para solicitar o teste do seu dispositivo | Apply to have your product tested |
| Ele foi reprovado no teste do bafômetro. | He failed the breathalyzer test. |
| Ele foi reprovado no teste do alcoolímetro. | He failed the breathalyzer test. |
| Relatório de Transparência do Google | Google Transparency Report |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Essa prática pode resultar na fase de teste ser usada para compensar atrasos do projeto, comprometendo o tempo devotado ao teste. | This practice often results in the testing phase being used as a project buffer to compensate for project delays, thereby compromising the time devoted to testing. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| Teste a compatibilidade do seu sistema com Ubuntu. | Test your systems compatibility with Ubuntu. |
| Nós as separamos do grupo e colocamos numa câmara de teste. | We take them out of the group, put them in a test chamber. |
| As notas de teste foram igualmente avaliadas por membros do público . | The test banknotes were also evaluated by members of the public . |
Pesquisas relacionadas : Número Do Relatório - Relatório De Teste - Relatório De Teste - Relatório De Teste - Relatório De Teste Do Moinho - Número De Teste - Número Do Certificado De Teste - Relatório Resumido De Teste - Relatório De Teste Inicial - Relatório De Teste Original - Do Relatório - Do Teste - Relatório De Teste De Amostra - Relatório De Teste De Campo