Tradução de "número esmagador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Número - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi esmagador. | It was crushing. |
| Esta passagem poderia ser facilmente bloqueada pelos hoplitas gregos, apesar do esmagador número de soldados persas. | This could easily be blocked by the Greek hoplites, despite the overwhelming numbers of Persians. |
| Hoje, vou falar sobre o golpe do tipo esmagador. | And today I'll talk about the smashing type of strike. |
| Só os alfabetizados podiam votar e o analfabetismo era esmagador. | Surprisingly announced as a universal vote , in reality only the literate could vote and illiteracy at the time in the country was overwhelming. |
| E isso faz com que o fracasso pareça muito mais esmagador. | And that makes failure seem much more crushing. |
| Isso é entusiasmante se você tiver sucesso, mas é esmagador se não tiver, | That's exhilarating if you're doing well, and very crushing if you're not. |
| O outro tipo de tamarutaca é o estomatópode esmagador, e esses caras abrem caramujos para viver. | Now, the other type of mantis shrimp is the smasher stomatopod, and these guys open up snails for a living. |
| O apêndice de ataque esmagador pode apunhalar com a ponta, ou pode esmagar com o calcanhar. | So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel. |
| No total, 7.676.894 venezuelanos votaram no referendo e os resultados mostraram um apoio esmagador pelo sim . | In total, 7,676,894 Venezuelans voted in the referendum, and results showed overwhelming support for the yes side. |
| Estas reformas reflectiram um consenso esmagador de que o Fed tinha negligenciado o cumprimento dos seus deveres. | These reforms reflected an overwhelming consensus that the Fed had been derelict in fulfilling its duties. |
| O dr. Mackenzie escreveu que o imperador tinha um sentimento quase esmagador dos deveres de seu cargo . | Dr. Mackenzie wrote that the Emperor had an almost overwhelming sense of the duties of his position . |
| Foi tão esmagador, porque a quantidade de coisas que se tem de fazer, é de virar a cabeça. | It was so overwhelming, because the amount of things you have to do, it's just mind boggling. |
| Eu sei muito bem que isso muitas vezes parece ser um nível esmagador de responsabilidade para as pessoas assumirem. | I know as well that this often seems like an overwhelming level of responsibility for people to assume. |
| Para salvar o TEDH deste fardo esmagador, alguns estados membros propuseram mudanças que poderiam enfraquecê lo, mesmo que não intencionalmente. | To save the ECHR from this crushing burden, some member states have proposed changes that could weaken it, even if unintentionally. |
| Que ele já sofreu com o empobrecimento, com o medo persistente, com o fardo esmagador do medo em todos os lugares. | That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere. |
| No entanto, Novoselic e Grohl se encontraram montando o material ao vivo logo após a morte de Cobain, sendo emocionalmente esmagador. | However, Novoselic and Grohl found assembling the live material so soon after Cobain's death to be too emotionally overwhelming. |
| E tende a parecer um pouco esmagador quando olhamos para o que existe na realidade hoje e a magnitude do problema que enfrentamos. | And it tends to feel a little overwhelming when we look at what is there in reality today and the magnitude of the problem that we face. |
| Ao mesmo tempo, o peso esmagador da dívida pode obrigar os EUA, a Europa e o Japão a reduzir os seus investimentos nessas áreas. | At the same time, crushing debt burdens may compel the US, Europe, and Japan to reduce their investments in these areas. |
| Quando li as notícias das agências locais, fui surpreendida, por um lado, pelo sentimento de perplexidade e, do outro, por um esmagador desejo de rir. | When I read the news from the local news agencies I was struck by feelings of astonishment on the one hand, and by the overwhelming desire to laugh on the other. |
| Número favorito. Adoro esse número. | Favorite number. I love that number. |
| Pegue um número, qualquer número 2. | Take a number, any number two. |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| Ver também Número hiper real Número surreal | Introduction to the theory of infinitesimals. |
| se há algum monstro subterrâneo, é o isolamento psicológico esmagador que começa a atingir cada membro da equipe uma vez que você avança uns três dias de distância da estrada mais próxima. | If there is a monster underground, it is the crushing psychological remoteness that begins to hit every member of the team once you cross about three days inbound from the nearest entrance. |
| Goldman foi convidada para ir a Barcelona e no mesmo instante, escreveu para sua sobrinha, o peso esmagador que estava afundando meu coração desde a morte de Sasha deixou me como mágica . | Goldman was invited to Barcelona and in an instant, as she wrote to her niece, the crushing weight that was pressing down on my heart since Sasha's death left me as by magic . |
| 71 (setenta e um, LXXI) é um número natural, um número inteiro e um número racional. | 1 is divisible by 71 but 71 is not one more than a multiple of 9, 71 is a Pillai prime. |
| O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
| Em química, isótonos são átomos que diferem no número atômico (número de prótons) e no número de massa, porém apresentam o mesmo número de nêutrons. | Odd neutron numbers for which there is a stable nuclide and a primordial radionuclide are 27 (50V), 65 (113Cd), 81 (138La), 85 (147Sm), and 105 (176Lu). |
| Número 2 | Number 2 |
| Número 4 | Number 4 |
| Número de estabelecimentos Número de depósitos overnight detidos pelo SNM ( 1 ) ( milhares ) Número de depósitos overnight transferíveis ( 2 ) | Number of offices Number of overnight deposits held by non MFIs ( 1 ) ( thousands ) Number of transferable overnight deposits ( 2 ) |
| Um número inteiro qualquer é dito par se, ao ser dividido pelo número dois, resulta em um número inteiro, caso contrário esse número é dito ímpar. | In an odd base, the number is even according to the sum of its digits it is even if and only if the sum of its digits is even. |
| O número de prótons no núcleo é conhecido como número atômico. | One or more protons are present in the nucleus of an atom. |
| Por exemplo, o número binário 1010011 representa o número decimal 83. | For example to convert 100101011012 to decimal The result is 119710. |
| Em Matemática, um número de Fermat é um número inteiro positivo que assume a forma formula_1sendo formula_2 um número natural. | In mathematics, a Fermat number, named after Pierre de Fermat who first studied them, is a positive integer of the form formula_1where n is a nonnegative integer. |
| Número de filhos | Child count |
| Um número enorme. | That's an enormous amount of cars. |
| Número não zero. | Non zero number. |
| Número de ordem | Number Name |
| Número do apartado . | The post office box number |
| Número do parecer | Number of Opinion |
| Que número grande! | What a big number! |
| Memorizou este número? | Have you committed this number to memory? |
| Então demos a escolha entre o número 3 e o número 4 | We then gave them the choice between number three and number four. |
| Então, vamos dividir o número superior e a número inferior por 4. | So let's divide both the top number and the bottom number by 4. |
Pesquisas relacionadas : Esmagador - Golpe Esmagador - Apoio Esmagador - Peso Esmagador - Consenso Esmagador - Sucesso Esmagador - Poder Esmagador - Poder Esmagador - Número Cumulativo - Número Bib - Número único - Número Maior - Número Arbitrário