Tradução de "número estimado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estimado - tradução : Número - tradução : Número estimado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O número de falantes é estimado em cerca de 30 milhões em 2010.
The number of speakers is roughly estimated at about 30 million in 2010.
O número de membros da CGT foi estimado em cerca de 100.000 em 2003.
CGT membership was estimated at around 100,000 for 2003.
O número total de turistas em torno de Machu Picchu foi estimado em 2,000.
The total number of tourists in and around Machu Picchu was estimated to be 2,000.
A discriminação pormenorizada do número estimado de funcionários nas diferentes categorias é apresentada no anexo 3 .
The detailed breakdown of estimated staff numbers by various categories is presented in Annex 3 .
Eventos 20 de Maio Um terremoto em Kamakura, Japão mata um número estimado de 30 000 pessoas.
Asia May 26 An earthquake in Kamakura, Japan kills an estimated 30,000.
Um número estimado de 12 milhões de demos do jogo foram distribuídos durante o ano de 1998.
An estimated 12 million demos for the game were distributed during 1998.
O número de visitantes anuais, muitos permanecendo por uma semana, era estimado em três milhões de pessoas.
The number of annual visitors, many staying for a week, was estimated at three million.
Pelo menos 12.000 desses compostos foram isolados até hoje, um número estimado em menos de 10 do total.
At least 12,000 such compounds have been isolated so far a number estimated to be less than 10 of the total.
Os Estados Unidos também é um país que atraiu muitos imigrantes Zorn, um número estimado de 3.000 pessoas.
The United States is also a country that has attracted many Zorn immigrants, an estimated 3000 individuals.
Eles têm uma grande presença na mídia japonesa e agem internacionalmente com um número estimado de 103 000 membros.
They have a large presence in the Japanese media and operate internationally with an estimated 103,000 members.
A doença costumava paralisar um número estimado de 350 mil crianças todos os anos em 2015, é provável que o número de casos seja inferior a 100.
The disease used to paralyze an estimated 350,000 children every year in 2015, the number of cases is likely to be fewer than 100.
( a ) Parcialmente estimado .
( a ) Partly estimated .
Os seus moradores, cujo número está estimado entre algumas centenas de milhares e mais de um milhão, não existem oficialmente.
Its residents, estimated to number anywhere from a few hundred thousand to more than a million, do not officially exist.
O número de moradores não oficiais, aqueles sem a devida documentação, é estimado em um adicional de 1 milhão de pessoas.
The number of unofficial guests, those without proper documentation, the vast majority from Central Asia, is estimated to be an additional 1 million people, for a total population of about 14.3 million.
A grande peste de Milão em 1629 31 matou um número estimado de 60.000 pessoas de uma população total de 130.000.
The Great Plague of Milan in 1629 31 killed an estimated 60,000 people out of a population of 130,000.
TOTAL EM ( estimado ) COM
TOTAL ( estimates )
Para 1997 , valor estimado .
1997 estimated .
O aumento no número de visitantes estrangeiros é significativa, a Albânia tinha apenas 500 mil visitantes em 2005, enquanto em 2012 teve um número estimado de 4,2 milhões de turistas.
The increase in foreign visitors is dramatic, Albania had only 500,000 visitors in 2005, while in 2012 had an estimated 4.2 million tourists.
O número de itens foi estimado em 11 milhões, cada pessoa na procissão dando 3 000 a 5 000 itens por dia.
The number of items has been estimated at 11 million, each person in the procession giving out 3,000 to 5,000 items a day.
Como comparação, o número de átomos no Universo, com o qual é frequentemente comparado, é estimado entre 4 1078 e 6 1079.
As a comparison, the number of atoms in the observable universe, to which it is often compared, is estimated to be between 4 1079 and 4 1081.
Segundo dados do governo chinês, o número de integrantes da máfia chinesa em 1950 era estimado em 300.000 membros apenas em Hong Kong.
It was estimated that in the 1950s, there were about 300,000 triad members in Hong Kong.
Na semana passada, visitei um orfanato na periferia da cidade, criado após o terramoto de 2005 que matou um número estimado de 75 mil pessoas.
Last week, I visited an orphanage on the outskirts of the city, set up after the 2005 earthquake that killed an estimated 75,000 people.
O número total de judeus assassinados durante a guerra é estimado entre 5,5 e 6 milhões de pessoas, incluindo mais de um milhão de crianças.
The total number of Jews murdered during the war is estimated at 5.5 to six million people, including over a million children.
A complexidade do xadrez é atualmente avaliada em aproximadamente 10123 (o número de posições legais no jogo de xadrez é estimado entre 1043 e 1050).
This includes some illegal positions (e.g., pawns on the first rank, both kings in check) and excludes legal positions following captures and promotions.
Contudo, testemunhas e especialistas dizem que muito mais pessoas, incluindo crianças e mulheres, foram assassinados, e o número estimado varia de várias centenas até quase mil.
However, witnesses and experts say much more people, including women and children, were killed there and the estimated number ranges from several hundreds to nearly 1,000.
O número de centenários (pessoas com idade de 100 anos ou mais) no mundo foi estimado pela Organização das Nações Unidas em 210 000 indivíduos em 2002.
The number of centenarians (humans of age 100 years or older) in the world was estimated by the United Nations at 210,000 in 2002.
Martin Gynn (2000), 7 8 ref O Estádio Panathinaiko recebeu um número estimado de oitenta mil espectadores, incluindo o rei Jorge, sua esposa Olga, e seus filhos.
Martin Gynn (2000), 7 8 ref The Panathinaiko Stadium was filled with an estimated 80,000 spectators, including King George I of Greece, his wife Olga, and their sons.
Como estas fábricas já tinham experiência em fabricar a SVT 38, a produção cresceu rapidamente e um número estimado de 70.000 SVT 40 foi produzido em 1940.
Since these factories already had experience manufacturing the SVT 38, production geared up quickly and an estimated 70,000 SVT 40s were produced in 1940.
A Áustria é uma outra fortaleza do nome da família, alcançando a posição do nome de família 997º mais freqüente com um número estimado de 1000 pessoas.
Austria is another stronghold of the family name, where it is the 997th most frequent family name, borne by an estimated 1000 individuals.
Seu peso é estimado em 14 500 toneladas.
Its weight is estimated at .
No seu ápice, Peanuts aparecia em mais de 2600 jornais, com um número de leitores estimado em 355 milhões em 75 países, e foi traduzido para 40 línguas.
At its peak, Peanuts ran in over 2,600 newspapers, with a readership of 355 million in 75 countries, and was translated into 21 languages.
Não há dúvidas que o uso da internet no Irã é massiva e que há um número estimado em um milhão de blogues, mas eles realmente afetam a sociedade?
There is no question that internet usage in Iran is massive and there are an estimated one million Iranian blogs in existence, but do they really affect society?
Em 31 de março de 2011, o número total estimado de usuários da internet foi de cerca de 2 bilhões de pessoas (ou cerca de 30 da população mundial).
As of 31 March 2011, the estimated total number of Internet users was 2.095 billion (30.2 of world population).
O custo global é estimado em US 7 bilhões.
The global cost is estimated at 7 billion.
O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo .
The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement .
O plano proposto é estimado em 1 bilhão de dólares.
The proposed plan was estimated at 1 billion.
Seu núcleo foi originalmente estimado em 1100 metros de diâmetro.
73P was originally estimated to have a core diameter of 1100 meters.
Estimado Kofi Annan, nosso companheiro prêmio Nobel Liu Xiaobo está morrendo.
Dear KofiAnnan, fellow Nobel laureate LiuXiaobo is dying.
Esse dinheiro foi estimado em 1.250.000 ( 375 milhões em padrões atuais).
This fortune was estimated to 1,250,000 ( 375 million by today's standards).
O Carnaval do Rio de Janeiro está atualmente no Guinness Book como o maior Carnaval do mundo, com um número estimado de 2 milhões de pessoas, por dia, nos blocos de rua da cidade.
Rio de Janeiro The street carnival of Rio de Janeiro is designated by Guinness World Records as the largest carnival in the world with approximately two million people each day .
Outras fontes estimaram o número de casos entre 350 e 550 milhões para a malária falciparum e 1,24 milhões de mortes em 2010, uma subida em relação ao milhão de mortes estimado em 1990.
Others have estimated the number of cases at between 350 and 550 million for falciparum malaria and deaths in 2010 at 1.24 million up from 1.0 million deaths in 1990.
Este mercado é agora estimado acima de 800 milhões de dólares anuais.
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.
Pelo contrário , o contributo do ciclo foi estimado em zero nesse ano .
By contrast , the cyclical contribution was estimated to be zero in that year .
Quaoar possui um satélite conhecido, Weywot, com diâmetro estimado em 100 quilômetros.
Satellite Quaoar has one known satellite, Weywot, formally (50000) Quaoar I Weywot .
Excluindo hidrocarbonetos, o crescimento foi estimado em 5,8 (contra 5,6 em 2011).
Excluding hydrocarbons, growth has been estimated at 5.8 (up from 5.7 in 2011).

 

Pesquisas relacionadas : Número é Estimado - Estimado - Estimado - Suposição Estimado - Foi Estimado - Preço Estimado - Aproximadamente Estimado - Tempo Estimado - Cronograma Estimado - Volume Estimado - Peso Estimado - Altamente Estimado - Impacto Estimado