Tradução de "números estão crescendo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crescendo - tradução : Crescendo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Minhas crianças estão crescendo.
My children are growing.
As plantas estão crescendo.
The plants are growing.
Flores estão crescendo no campo.
Flowers are growing in the meadow.
E os bancos de alimentos estão crescendo.
And the food banks are growing.
Mas na verdade, elas estão crescendo mais rápido.
But in fact, they're growing faster.
Tenho certeza de que as crianças estão crescendo.
I'm sure the children are getting big.
Enquanto está crescendo, estão ocorrendo todas essas transformações literais.
And while it's growing, all these literal transformations are taking place.
Os números não estão lá.
The numbers just aren't there.
Seus números estão um pouco errados.
Your numbers are a bit out.
Então começamos a disponibilizar essas coisas e estão crescendo em popularidade.
So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular.
Corais estão crescendo mais devagar em alguns lugares por causa desse problema.
Coral reefs are growing slower in some places because of this problem.
Ela é capaz de unir se aos microtúbulos que estão crescendo e encolhendo.
It is able to couple onto the growing and shrinking microtubules.
Os números aceitos são de que o nível de vida vem crescendo em média um ou dois anos a cada década.
The standard numbers are that lifespans have been growing at between one and two years per decade.
Os números estão nas portas ou ao lado delas.
The numbers are on the doors or next to the doors.
E como podem ver aqui, há grupos que estão crescendo no topo um do outro, porque estão se espalhando.
And as you see here, there are groups that are growing on top of each other, because they are spreading.
Estes números estão ligados a uma questão denominada como Conjectura de Oystein Ore sobre números harmônicos divisores .
Most abundant numbers are also semiperfect abundant numbers which are not semiperfect are called weird numbers.
De acordo com a Time Out Dubai, o Facebook tem mais de 55,000 usuários nos Emirados Árabes, com números crescendo a cada dia.
According to Time Out Dubai, Facebook has over 55,000 users in the UAE with numbers rising daily.
Acho que virá das crianças que estão crescendo agora que não estão presas com todas aquelas coisas que lembramos do passado.
I think it's going to come from the children who are growing up now that aren't stuck with all of the stuff that we remember from the past.
Observações infravermelhas recentes mostram que as partículas de poeira destes discos protoplanetários estão crescendo, pelo qual estão começando a formar planetesimais.
Recent infrared observations show that dust grains in these protoplanetary disks are growing, beginning on the path towards forming planetesimals.
A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.
Os números do vagão e do assento estão escritos no bilhete.
The car and seat number are written on the ticket.
Os números estão aumentando rapidamente, sobretudo na China e na Índia.
The numbers are increasing rapidly, especially in China, India and other NICs.
Os números estão aumentando rapidamente, sobretudo na China e na Índia.
The numbers are increasing rapidly, especially in China and India.
E isso porque a população mundial está crescendo, e está crescendo não apenas em números, mas também estamos ficando mais ricos, e qualquer um que fique mais rico começa a comer mais e começa a comer mais carne.
And that's especially because this world population is increasing, and it's increasing, not only in numbers, but we're also getting wealthier, and anyone that gets wealthier starts to eat more and also starts to eat more meat.
Mas isso não é nada comparado ao que acontece nas nações que estão crescendo mais rápido.
But that's nothing compared to what's going on in the nations that are growing the fastest.
Estamos crescendo .
We are growing....
Na Índia, mulheres pobres estão aprendendo Inglês mais rápido que os homens para administrarem os novos call centers que estão crescendo na Índia.
In India, poor women are learning English faster than their male counterparts in order to staff the new call centers that are growing in India.
A maioria das tartarugas, tubarões, atuns e baleias estão diminuindo em números
Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers.
Teoria dos números Os logaritmos naturais estão estreitamente interligados com a função de contagem de números primos (2, 3, 5, 7, 11, ...), um tópico importante da teoria dos números.
Number theory Natural logarithms are closely linked to counting prime numbers (2, 3, 5, 7, 11, ...), an important topic in number theory.
Aqui está um retângulo de origami de DNA, e aqui estão alguns blocos crescendo a partir dele.
Here is a DNA origami rectangle, and here are some tiles growing from it.
Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher.
So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.
E continua crescendo.
And it's expanding.
Ela está crescendo.
She is growing tall.
Estou crescendo rápido.
I am growing up fast.
Tom está crescendo.
Tom is growing up.
Avidianos são aqueles habitantes do mundo do computador onde estão perfeitamente felizes, replicando se e crescendo em complexidade.
The Avidians being the denizens of this computer world where they are perfectly happy replicating and growing in complexity.
Os incêndios estão aumentando em todo o distrito e o número de vítimas está crescendo de forma assustadora.
The fires are rising all over the district and the number of victims is increasing in a scary way.
Os números não se mexeram desde 2002 e estão indo na direção errada.
The numbers have not moved since 2002 and are going in the wrong direction.
E essas crianças estão crescendo de uma maneira completamente diferente do que seus pais, não importa onde elas vivam.
And those kids are growing up in a completely different way than their parents did, no matter where they live.
estão crescendo em poder politico enquanto os mullahs estão se isolando com a expectativa de um grupo de mullahs, que não são muito conhecidos pelos americanos
They are growing in political clout, as the mullahs are isolating themselves with the exception of one group of mullahs, who are not well known to Americans.
27 dos empréstimos a estudantes entraram em default, e os números estão a aumentar.
27 percent of student loans are in default and that number is rising.
Mas está crescendo assustadoramente.
But it's increasing enormously.
O câncer continuou crescendo,
Her cancer continued to grow.
Disparou e continuou crescendo.
It shoots up and it keeps going up.
Esse número está crescendo.
That number is rising.

 

Pesquisas relacionadas : Estão Crescendo - Estão Crescendo - Crescendo Em Números - Vendas Estão Crescendo - Estão Crescendo Bem - Eles Estão Crescendo - árvores Estão Crescendo - Vendas Estão Crescendo - Empresas Estão Crescendo - Estão Crescendo Rapidamente - Mercados Estão Crescendo - Os Preços Estão Crescendo - As Exportações Estão Crescendo