Tradução de "na capacidade profissional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Profissional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os critérios de selecção terão por base a capacidade económica , financeira , técnica ou profissional do candidato ou do proponente . | The selection criteria shall relate to the candidate 's or tenderer 's economic , financial , technical or professional capacity . |
| Esporte Osogbo tem um estádio com uma capacidade de 10 000 pessoas e uma equipa da segunda divisão profissional. | It is also home to several hotels and a football stadium with a capacity of 10,000 and a second division professional league team. |
| Confio plenamente na sua capacidade. | I fully trust your ability. |
| Ilé Ife tem um estádio com uma capacidade para 9000 pessoas e uma equipe de futebol da segunda divisão da liga profissional. | Ilé Ife has a stadium with a capacity of 9,000 and a second division professional league football team. |
| Ele foca na vida profissional e pessoa de Houdini. | It focuses on the professional and private life of Houdini. |
| Não tenho muita fé na capacidade dele. | I don't have much faith in his ability. |
| Profissional | Business |
| O BCE especificará no anúncio de concurso os documentos a apresentar pelos candidatos ou proponentes para comprovar a respectiva capacidade financeira , económica , técnica e profissional . | The ECB shall specify in the contract notice the documents to be submitted by candidates or tenderers as proof of their financial , economic , technical and professional capacity . |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Percurso profissional | Professional career |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Ela não era somente a primeira novelista Profissional feminina, mas ela deve estar entre a primeira novelista profissional de ambos sexos na Inglaterra. | She was not only the first professional female novelist, but she may be among the first professional novelists of either sex in England. |
| O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. | Professional recognition includes a commitment to continue professional development. |
| Imediatamente em seguida foi lançado o AMIGA 2000, uma versão profissional da linha, com um design mais sofisticado e capacidade de emular o IBM PC AT via hardware. | The following year the Amiga product line was expanded with the introduction of two new models the Amiga 2000 for high end graphics and business use, and the Amiga 500 for home use. |
| Sua estreia na atuação profissional veio aos 16 anos, num comercial televisivo. | She made her professional acting début at the age of 16 in a television commercial. |
| Segredo profissional 200.1 . | ( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 . |
| Tom é profissional. | Tom is a pro. |
| Sou um profissional. | I'm a pro. |
| Sou músico profissional. | I make a living playing music. |
| Sou tradutor profissional. | I'm a certified translator. |
| Carreira profissional B.A. | He has supervised many PhD students. |
| 75 do sucesso profissional são previstos pelo seus níveis de otimismo, seu suporte social e sua capacidade de ver o estresse como um desafio, em vez de uma ameaça. | 75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat. |
| A primeira atuação profissional veio na série da tv ABC, Odd Man Out . | He was cast in his first acting role in 1999, in an episode of the short lived ABC television series, Odd Man Out . |
| Carreira na luta profissional Ultimate Pro Wrestling (1999 2001) Cena começou a treinar para tornar se um lutador de wrestling profissional em 2000, na Universidade Ultimate, localizada na Califórnia e operada pela Ultimate Pro Wrestling (UPW). | Professional wrestling career Ultimate Pro Wrestling (1999 2001) Cena started training to become a professional wrestler in 1999 at Ultimate Pro Wrestling's California based Ultimate University operated by Rick Bassman. |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Entretanto, desigualdades no sucesso escolar, na orientação e na carreira profissional ainda permanecem entre os dois sexos. | How Facebook and text messages are used to whitewash the wild rumour about gender theory |
| Um sistema CAD profissional | A professional CAD System |
| Quem é um profissional? | Who is a professional? |
| Que gênio, que profissional. | What a genius, what a professional. |
| Você tem experiência profissional? | Do you have professional experience? |
| Então disse Lutador profissional. | So I said, Professional wrestler. |
| Isso foi pouco profissional. | That was unprofessional. |
| A capacidade para 2008 na Europa somou 16 milhões de toneladas. | The capacity for 2008 in Europe totalled 16 million tonnes. |
| Na Índia, a definição de alfabetizado, a definição operacional de alfabetizado, é a capacidade, a grande capacidade, de escrever seu próprio nome na língua que você venha a falar. | In India, the definition of literacy, operating definition of literacy, is the ability, the grand ability, to write your own name in whatever language you happen to speak. |
| Vida familiar e vida profissional | Family and professional life |
| Vida familiar e vida profissional | 53 |
| Desenvolvimento da educação profissional terciária | Development of tertian vocational education |
| Artigo 50º Sigilo profissional 1 . | Article 50 Professional secrecy 1 . |
| Sou jornalista profissional desde 1997. | I've been a professional journalist since 1997. |
| Meu pai é cirurgião profissional. | My father is an expert surgeon. |
| Tom não é um profissional. | Tom isn't a professional. |
| O Tom sempre foi profissional. | Tom has always been professional. |
| Gavin Glinton, jogador de futebol profissional na Liga Vietnamita de Futebol pelo Nam Định F.C. | Gavin Glinton, a professional association football player who plays in the V League for the Nam Định F.C. |
| A NBA é uma das 4 'major leagues' de esporte profissional na América do Norte. | The NBA is one of the four major North American professional sports leagues. |
| A Unión Española é um clube de futebol profissional localizado na cidade de Santiago, Chile. | Club Unión Española S.A.D.P is a professional Chilean football based in Independencia, Santiago de Chile. |
Pesquisas relacionadas : Capacidade Profissional - Capacidade Profissional - Capacidade Profissional - Na Capacidade - Na Capacidade - Na Vida Profissional - Na Vida Profissional - Na Formação Profissional - Na Sua Capacidade - Operar Na Capacidade - Na Sua Capacidade - Na Sua Capacidade - Funcionando Na Capacidade - Na Capacidade Máxima
