Tradução de "na linguagem geral" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A teoria do eletromagnetismo de Maxwell e a teoria da relatividade geral de Einstein também são expressas na linguagem do cálculo diferencial. | Maxwell's theory of electromagnetism and Einstein's theory of general relativity are also expressed in the language of differential calculus. |
| Sabe, na linguagem do romance. | You know, from a romance language. |
| D é uma linguagem de programação de uso geral projetada por Walter Bright da Digital Mars. | The D programming language is an object oriented, imperative, multi paradigm system programming language created by Walter Bright of Digital Mars and Andrei Alexandrescu. |
| É uma linguagem de uso geral que é especialmente associada com a inteligência artificial e linguística computacional. | Prolog is a general purpose logic programming language associated with artificial intelligence and computational linguistics. |
| Visão geral Os filósofos da linguagem não se ocupam muito do que significam palavras ou frases individuais. | A truth oriented philosopher of language might wonder whether or not a meaningless sentence can be true or false, or whether or not sentences can express propositions about things that do not exist, rather than the way sentences are used. |
| Como estas interpretações são refletidas na linguagem? | How are these construals reflected in language? |
| Em que linguagem? Certamente não na linguagem da matemática, na qual, como corretamente disse Galileu, o livro da natureza está escrito. | In what language? Certainly not the language of mathematics, in which, Galileo rightly said, the book of nature is written. |
| A poesia é uma arte baseada na linguagem . | Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story. |
| Pense numa turma de crianças na aula de linguagem | Think of a classroom of children in the language arts. |
| Nomes de variáveis na linguagem C são case sensitive. | Variable names in C are case sensitive. |
| Essas características são abstraídas na linguagem de alto nível. | Features High level language refers to the higher level of abstraction from machine language. |
| No século XX a filosofia da linguagem tornou se tão central que em alguns círculos de filosofia analítica que os problemas da filosofia em geral foram tratados como problemas de filosofia da linguagem. | The philosophy of language then became so pervasive that for a time, in analytic philosophy circles, philosophy as a whole was understood to be a matter of philosophy of language. |
| Isso graças aos avanços na linguagem ActionScript, que é a linguagem de programação utilizada em aplicações de arquivos flashes (.swf). | It has support for a scripting language called ActionScript, which can be used to display Flash Video from an SWF file. |
| Implementação de linguagem de alto nível Multics foi escrito na linguagem PL I, que foi proposta em 1965 pela IBM. | It was also one of the first written in a high level language (Multics PL 1), just after the Burroughs MCP system written in ALGOL. |
| Linguagem | Length |
| E na linguagem não verbal, existe uma magia algo séria. | And in that non verbal portion, there's some serious magic. |
| A escrita na parede é parte de nossa linguagem cotidiana. | The writing on the wall is part of our everyday language. |
| A linguagem, na verdade, faz o mundo em que vivemos. | The language actually makes the world in which we live. |
| Ela é similar ao make mas é escrita na linguagem Java e foi desenvolvida inicialmente para ser utilizada em projetos desta linguagem. | It is similar to Make but is implemented using the Java language, requires the Java platform, and is best suited to building Java projects. |
| Estamos muito conscientes disto na forma de atributos cognitivos, como linguagem. | We're very aware of this in the form of more cognitive attributes, like language. |
| Nós estamos aprendendo que eles provavelmente possuem uma linguagem na natureza. | We're learning that they probably have a language in the wild. |
| As letras gregas são também utilizadas na linguagem científica e matemática. | In mathematics and science Greek symbols are traditionally used as names in mathematics, physics and other sciences. |
| Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada. | The line between a language and its core library differs from language to language. |
| Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática. | The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language. |
| Nos anos 1970 a linguagem ML foi criada pela Universidade de Edimburgo, e David Turner desenvolveu a linguagem Miranda na Universidade de Kent. | In the 1970s, ML was created by Robin Milner at the University of Edinburgh, and David Turner initially developed the language SASL at the University of St. Andrews and later the language Miranda at the University of Kent. |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| Por abuso de linguagem, também se designa esta função por inversa de formula_10, embora o seu domínio não seja, em geral, o conjunto formula_6. | Neither the square root nor the principal square root function is the inverse of because the first is not single valued, and the second returns additive inverse when is negative. |
| Na gramática e no vocabulário, alguns dialetos diferem significativamente da linguagem padrão. | In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language. |
| JavaScript tem se transformado na linguagem de programação mais popular da web. | Later developments JavaScript has become one of the most popular programming languages on the Web. |
| A linguagem também tem bastante uso na indústria da segurança da informação. | Python has also seen extensive use in the information security industry, including in exploit development. |
| Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos. | In mathematics, a distance function or metric is a generalization of the concept of physical distance. |
| Softwares para Java EE são primeiramente desenvolvidos na linguagem de programação Java. | Software for Java EE is primarily developed in the Java programming language. |
| Na teoria da ciência da computação e teoria formal de linguagem, uma linguagem regular é uma linguagem formal que pode ser expressa usando expressões regulares, ou seja, uma linguagem produzida utilizando as operações de concatenação, união e fecho de Kleene sobre os elementos de um alfabeto. | In theoretical computer science and formal language theory, a regular language (also called a rational language) is a formal language that can be expressed using a regular expression, in the strict sense of the latter notion used in theoretical computer science. |
| Seleccione linguagem programação | Select execution program and args |
| Tradutor de Linguagem | Language Translator |
| O framework é focado na publicação de XML e é construído na linguagem de programação Java. | The framework focuses on XML and XSLT publishing and is built using the Java programming language. |
| Falha geral na criação do alvo | General failure in target creation |
| No meu caso, é claro, tenho que confiar completamente na minha linguagem corporal. | For myself, of course, I have to completely trust my body language. |
| A Resource Description Framework (RDF) é uma linguagem para representar informação na Internet. | The Resource Description Framework (RDF) is a family of World Wide Web Consortium (W3C) specifications originally designed as a metadata data model. |
| A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral. | Sign language is not universal and is independent of the oral language. |
| Ele trabalhou no desenvolvimento da linguagem de programação ABC, descendente da linguagem Simula. | Van Rossum also worked on the development of the ABC programming language. |
| Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem. | (Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A. |
| Comandos específicos da linguagem | Language specific commands |
| É uma linguagem geométrica. | It's a geometric language. |
| Epistemologia Filosofia da linguagem | Oxford Oxford University Press, 1990. |
Pesquisas relacionadas : Linguagem Geral - Na Linguagem Comum - Na Linguagem Cotidiana - Confiam Na Linguagem - Na Linguagem Comum - Gênero Na Linguagem - Erros Na Linguagem - Linguagem De Propósito Geral - Na Base Geral - Na Sociedade Em Geral - Linguagem Explícita - Linguagem Informal
