Tradução de "na linha central" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É preciso que saia da linha central e voltar à linha central. | It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline. |
| Fica na parte central da Linha do Douro, entre Porto e Pocinho. | The town is also connected to Porto by train the Douro railway line runs along the banks of the Douro. |
| E a linha central do shopping sai para fora. | And the centerline of the mall goes out. |
| Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| É servido pela parada Estação Central do metrô da Linha Vermelha MBTA. | It is served by the Central Station stop on the MBTA Red Line subway. |
| A linha divisória corria ao longo da parte central dos Alpes orientais. | The dividing line ran along the central part of the eastern Alps. |
| Você não quer estar na linha vermelha, você quer estar na linha azul. | You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line. |
| Caí na linha chinesa. | I got the Chinese line. |
| Mulheres na linha de fogo | Women in the line of fire |
| Declaração e implementação na mesma linha | Inline the declaration and implementation |
| Alternar um marcador na linha actual | Toggle bookmark at the current line position |
| Adicionar à sequência na linha a. | Add to the sequence in row a. |
| A imunização na linha da frente | Immunization on the Front Line |
| O próximo na linha é Conhecimento. | Next up is knowledge. |
| Por favor, assine na linha pontilhada. | Please sign on the dotted line. |
| A Linha Mannerheim foi uma linha defensiva finlandesa na fronteira entre União Soviética e Finlândia. | The Mannerheim Line (, ) was a defensive fortification line on the Karelian Isthmus built by Finland against the Soviet Union. |
| Então alguém na linha do trem gritou. | Then someone on the tracks screamed. |
| O grupo randômico está na linha vermelha. | So the random group is in the red line. |
| Aguarde um momento na linha, por favor. | Please hold the line a moment. |
| Depois das missões Venera, a linha do meridiano foi redefinida para passar pelo pico central da cratera Ariadne. | After the Venera missions were completed, the prime meridian was redefined to pass through the central peak in the crater Ariadne. |
| O defensor lateral direito, esquerdo e central formam a primeira linha defensiva junto à área dos seis metros. | The goals are surrounded by a near semicircular area, called the zone or the crease, defined by a line six meters from the goal. |
| Separada por poucas milhas marítimas, o arquipélago faz parte das ilhas de Barlavento das Pequenas Antilhas, na América central cerca de 17 norte da linha do Equador. | Separated by a few nautical miles, Antigua and Barbuda are in the middle of the Leeward Islands, part of the Lesser Antilles, roughly at 17 N of the equator. |
| Ele somente quer ficar na linha de frente. | He just wants to get to the front row. |
| Como se tivesse sido refletido na linha Y. | It's as if it was reflected in the line through Y. |
| Alternar um marcadores na posição de linha actual | Toggle a bookmark at the current line position |
| Apresentar os argumentos da função na linha actual | Display function arguments of the current frame |
| Adicionar um marcador na linha da posição actual | Add a bookmark at the current line position |
| Estou com meu amigo na linha nesse instante. | I've got my friend on the line right now. |
| Se agora a linha é de asserted, a CPU evita a verficação dos dispositivos restantes na linha. | If the line is now de asserted, the CPU avoids checking the remaining devices on the line. |
| A aplicação não aceita documentos na linha de comando | Application does not accept documents on command line |
| Eu tenho uma linha reta na minha superfície esférica. | I have a straight line on my spherical surface. |
| Por quê todos nós seguimos a linha na rua? | Why do we all follow the line in the street? |
| Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente. | He always took a seat in the front row. |
| No sentido oeste, a linha terminou na Barra Funda. | In the west, the line ended in Barra Funda. |
| Na Itália, os Aliados ocidentais ficaram num impasse na linha defensiva alemã. | In Italy, the Western Allies remained stalemated at the German defensive line. |
| E, de forma crucial, o que acontece na África Central não fica na África Central. | And critically, what happens in central Africa doesn't stay in Central Africa. |
| Uma etíope chamada Derartu Tulu aparece na linha de partida. | An Ethiopian woman named Derartu Tulu turns up at the starting line. |
| A voz do cara volta na linha, Ok, e agora? | The guy's voice comes back on the line, Okay, now what? |
| O que são i e m na linha de Execução? | What are i and m in the Execute line? |
| Utilize KDE e.V. Mirko Boehm na linha À ordem de... | Use KDE e.V. Mirko Boehm in the Pay to the order of... line. |
| As pessoas na linha do trem continuaram olhando as crianças. | The people on the tracks just continued to watch them. |
| Novas evidências aparecem eu só mudo uma linha na planilha. | New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet. |
| Pelo beco, podemos ver o impacto capturado na linha vermelha. | Through the alley, we can see the impact is captured in the red line. |
| Logo abaixo, uma linha do tempo dos eventos na praça | The following is a timeline of the events at Lulu roundabout |
| O clima é equatorial (Gana fica na linha do equador). | The 1992 constitution of Ghana divides powers among a Commander in Chief of the Ghana Armed Forces (President of Ghana), parliament (Parliament of Ghana), cabinet (Ministers of the Ghanaian Government), council of state (Ghanaian Council of State), and an independent judiciary (Judiciary of Ghana). |
Pesquisas relacionadas : Linha Central - Linha Central - Na Linha - Na Linha - Na Linha - Na Ásia Central - Na Europa Central - Na Região Central - Em Linha, Na Linha - Inserção De Linha Central, - A Linha Venosa Central - Colocação De Linha Central, - A Linha Central Longitudinal - Falha Na Linha
