Rotunda e a jovem estavam na mesma parte da manifestação.	Rotunda was in the same part of the protest as the late beauty queen.
A maior parte da população da África está na Nigéria.	The largest population in Africa is in Nigeria.
Eu estava acordado na maior parte da noite passada.	I was awake most of last night.
Eu estive acordado na maior parte da noite passada.	I was awake most of last night.
A maior parte dos Sami vive a maior parte do ano na Noruega (40000).	There is a lot of sami in the coast of Baltic Sea (Gulf of Bothnia).
E mudanças são parte do que eu tenho focado na maior parte da minha carreira.	And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career.
É na maior parte área agrícola.	It's mostly farmland.
A maior parte da vida na Terra está nessa atmosfera interna.	Most of life on earth is in that inner atmosphere.
A Inglaterra compreende na maior parte do centro e sul da ilha da Grã Bretanha, ocupando dois terços da mesma, além de possuir uma série de pequenas ilhas das quais a maior delas é a Ilha de Wight.	England comprises most of the central and southern two thirds of the island of Great Britain, in addition to a number of small islands of which the largest is the Isle of Wight.
Está localizada na parte ocidental do país, cobrindo a maior parte da costa do Oceano Pacífico.	It is located in the western part of the country, covering most of Costa Rica's Pacific Ocean coast, and it is the largest province in Costa Rica.
Na maior parte do tempo, é divertido.	Most of the time, it's fun.
Na maior parte, as planícies são pequenas.	For the most part, the plains are small.
As pressões inflacionistas permaneceram contidas na maior parte das economias , devido , em parte , à maior restritividade da política monetária seguida em muitas economias .	Inflationary pressures remained contained in most economies owing , in part , to the tightening in monetary policy implemented in many economies .
A maior parte dos Luna Parks de Ingersoll foram destruídos da mesma forma, geralmente por arson, antes de sua morte em 1927.	Most of Ingersoll's Luna Parks were similarly destroyed, usually by arson, before his death in 1927.
Tom e Mary são da mesma parte do país.	Tom and Mary are from the same part of the country.
A segunda maior (a parte setentrional) pertence à Malásia e a menor parte (encravada na parte da Malásia) pertence ao Brunei.	Other major rivers include the Mahakam in East Kalimantan (), the Barito in South Kalimantan (), and Rajang in Sarawak ().
Isso certamente é verdade para a maior parte da humanidade na pré história.	Certainly that's true for most of human prehistory.
Na maior parte dos países do sul da Ásia existem dois grandes desafios.	In most South Asian countries there are two major challenges.
Esta província é parte de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.	This prefecture is part of the Greater Tokyo Area, and most of Saitama's cities can be described as suburbs of Tokyo, to which a large amount of residents commute each day.
Mas na maior parte, isto é performance passada.	But, overwhelmingly, it's your past performance.
Digo, tivemos sorte na maior parte do tempo.	I mean, we've been lucky most of the time.
E na maior parte, as histórias são recicladas.	And for the most part, the stories are recycled.
Na maior parte, todos estavam apenas tentando sobreviver.	For the most part, everyone was just trying to survive.
Nesse caso, Platão pronuncia três restrições axiomáticas na ação ou reação 1) na mesma parte, 2) na mesma relação, 3) ao mesmo tempo.	In this, Plato carefully phrases three axiomatic restrictions on action or reaction 1) in the same part, 2) in the same relation, 3) at the same time.
O que é interessante, é que o espinho da parte posterior do Dracorex crescia na mesma velocidade.	What's interesting is the spike on the back of the Dracorex was growing very fast as well.
Durante a maior parte de 2001 , no entanto , as taxas de juro de longo prazo e os preços das acções na área do euro movimentaram se na mesma direcção .	During most of 2001 , however , long term interest rates and stock prices in the euro area moved in the same direction .
É a maior cidade do estado federado de Hesse, na parte sudoeste da Alemanha.	It is the largest city in the federated state of Hesse in the south western part of Germany.
brutia (a forma típica na maior parte da área de distribuição) Pinus brutia subsp.	brutia (typical form most of the range) Pinus brutia subsp.
Ele passou a maior parte da sua carreira ensinando matemática na Universidade de Turim.	He spent most of his career teaching mathematics at the University of Turin.
Na peça, Flush está no palco na maior parte das cenas.	In the play, Flush is on stage for much of the action.
Bem, na maior parte das vezes, não o fazem.	Well, for the most part, they don't.
Maria passa a maior parte do tempo na biblioteca.	Mary spends most of her time at the library.
A maior parte crê na vida após a morte.	There is not the smallest evidence that it does.
Na maior parte do ano, Gaborone é bastante ensolarada.	Most of the year, Gaborone is very sunny.
O Tom e a Mary são da mesma parte do país.	Tom and Mary are from the same part of the country.
Porque na maior parte da vida do cérebro isto está sobre controle do contexto comportamental	Because in most of the life of the brain this is under control of behavioral context.
Porque os dados da ciência retrocedem, no máximo, à Segunda Guerra Mundial, na maior parte.	Because science data really goes back to, at best, World War II, for the most part.
Mas o mesmo poderia ser dito da maior parte dos chefes do Partido na China.	But the same could be said of most Party bosses in China.
Truman nasceu no Missouri, passando a maior parte de sua infância na fazenda da família.	Truman was born in Missouri and spent most of his youth on his family's farm.
A maior parte da população tem trabalho na indústria e nos serviços, e uma pequena porcentagem na agricultura.	Most of the population has occupations in industry and services, and a small percentage is in agriculture.
Situa se na província de Leinster a maior parte da população vive na capital, Dundalk, ou em Drogheda.	The majority of the county's 122,897 population live in either Dundalk in North Louth, or Drogheda in South Louth.
A maior parte da mídia independente foi fechada.	Most independent media was shut down.
A maior parte da floresta amazônica permanece intacta.	Most of the Amazon jungle is still wild.
Morei aqui a maior parte da minha vida.	I've lived here most of my life.
O serviço prisional britânico, parte do Ministério da Justiça, administra a maior parte das prisões na Inglaterra e País de Gales.	Her Majesty's Prison Service, which reports to the Ministry of Justice, manages most of the prisons within England and Wales.

Pesquisas relacionadas : Da Mesma Parte - Na Maior Parte - Na Maior Parte - Uma Parte Da Mesma - Na Mesma - Na Maior Parte Vazia - Na Maior Parte Positivos - Na Maior Parte Verdadeiro - Maior Parte - Maior Parte - Maior Parte - Parte Maior - Maior Parte - Maior Parte

Display this page in English