Tradução de "na maior parte verdadeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A maior parte dos Sami vive a maior parte do ano na Noruega (40000). | There is a lot of sami in the coast of Baltic Sea (Gulf of Bothnia). |
| É na maior parte área agrícola. | It's mostly farmland. |
| Na maior parte do tempo, é divertido. | Most of the time, it's fun. |
| Na maior parte, as planícies são pequenas. | For the most part, the plains are small. |
| A maior parte dos estudiosos modernos concorda que o verdadeiro fogo grego era baseado em petróleo, cru ou refinado, comparável ao moderno napalm. | Most modern scholars agree that the actual Greek fire was based on petroleum, either crude or refined comparable to modern napalm. |
| Mas na maior parte, isto é performance passada. | But, overwhelmingly, it's your past performance. |
| Digo, tivemos sorte na maior parte do tempo. | I mean, we've been lucky most of the time. |
| E na maior parte, as histórias são recicladas. | And for the most part, the stories are recycled. |
| Na maior parte, todos estavam apenas tentando sobreviver. | For the most part, everyone was just trying to survive. |
| Na peça, Flush está no palco na maior parte das cenas. | In the play, Flush is on stage for much of the action. |
| Bem, na maior parte das vezes, não o fazem. | Well, for the most part, they don't. |
| Eu estava acordado na maior parte da noite passada. | I was awake most of last night. |
| Eu estive acordado na maior parte da noite passada. | I was awake most of last night. |
| Maria passa a maior parte do tempo na biblioteca. | Mary spends most of her time at the library. |
| A maior parte crê na vida após a morte. | There is not the smallest evidence that it does. |
| Na maior parte do ano, Gaborone é bastante ensolarada. | Most of the year, Gaborone is very sunny. |
| A maior parte da população da África está na Nigéria. | The largest population in Africa is in Nigeria. |
| A maior parte de nosso planeta está na escuridão eterna. | Most of our planet is in eternal darkness. |
| Na maior parte dos sistema, não há qualquer informações disponível. | On most systems no information is displayed at all. |
| A fome é, na maior parte, um fenômeno rural, agora. | Famine mostly is a rural event now. |
| Por isso, são na sua maior parte excluídas dos manuais. | Given this, they are largely excluded from textbooks. |
| O que você faz na maior parte do seu tempo? | What do you spend a majority of your time doing? |
| Sua clientela consistia, na sua maior parte, em gente pobre. | Majority of his clientele are poor people. |
| Tom passa a maior parte do seu tempo na estrada. | Tom spends most of his time on the road. |
| Passou a maior parte de sua carreira jogando na Itália. | He spent most of his playing career in Italy. |
| Na maior parte, lagos de depressão e residuais (lagos salgados). | Major lakes include Todzha Lake, a.k.a. |
| Na maior parte dos casos não é necessária qualquer medicação. | In most cases, medication is unnecessary. |
| E mudanças são parte do que eu tenho focado na maior parte da minha carreira. | And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career. |
| As pressões inflacionistas permaneceram contidas na maior parte das economias , devido , em parte , à maior restritividade da política monetária seguida em muitas economias . | Inflationary pressures remained contained in most economies owing , in part , to the tightening in monetary policy implemented in many economies . |
| Está localizada na parte ocidental do país, cobrindo a maior parte da costa do Oceano Pacífico. | It is located in the western part of the country, covering most of Costa Rica's Pacific Ocean coast, and it is the largest province in Costa Rica. |
| Mudança climática é algo realmente abstrato na maior parte do mundo. | Climate change is a really abstract thing in most of the world. |
| A maior parte da vida na Terra está nessa atmosfera interna. | Most of life on earth is in that inner atmosphere. |
| Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos. | Information about nutrition is available on most packaged foods. |
| Todo esse desbravamento se deu, na maior parte, em terras bolivianas. | All this clearing took place, for the most part, on Bolivian land. |
| Ventos do noroeste dominam na maior parte ao longo do ano. | Northwesterly winds dominate in most parts of Tbilisi throughout the year. |
| Seus picos ficam cobertos de neve na maior parte do ano. | Its summits are covered with snow for a great part of the year. |
| Delaunay continuou a trabalhar em um estilo na maior parte abstrato. | Delaunay continued to work in a mostly abstract style. |
| A maior parte de seu trabalho na revista foi republicada depois. | Your body died today, your work is more alive than ever. |
| Dialetos Ocidentais, na maior parte do Limburgo e na província do mesmo nome na Bélgica. | Gronings is very much alive in the province of Groningen, although it is not so popular in the city of the same name. |
| Os progressos na consolidação orçamental estrutural parecem ter estagnado na maior parte dos países . | Progress in structural fiscal consolidation seems to have stalled in most countries . |
| Para a maior parte | For most of these items , price increases in the euro area were also rather high compared with those in non euro area EU countries . |
| A segunda maior (a parte setentrional) pertence à Malásia e a menor parte (encravada na parte da Malásia) pertence ao Brunei. | Other major rivers include the Mahakam in East Kalimantan (), the Barito in South Kalimantan (), and Rajang in Sarawak (). |
| A maior parte são nos países em desenvolvimento, e principalmente na África. | Most of this is in developing countries, and the majority is in Africa. |
| É mais fácil, e francamente, na maior parte do tempo estamos certos. | It's easier, and frankly, we're usually right. |
| Na verdade, a maior parte do documento é escrito em Estágio Dois. | In fact, most of the document is written at Stage Two. |
Pesquisas relacionadas : Na Maior Parte - Na Maior Parte - Na Maior Parte Vazia - Na Maior Parte Positivos - Maior Parte - Maior Parte - Maior Parte - Parte Maior - Maior Parte - Maior Parte - Maior Parte - Maior Parte - Na Maior Parte Da Mesma - Na Parte