Tradução de "na semana número 9" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Número de páginas 9 | Number of pages 9 |
| Na semana seguinte, saltou 112 posições e alcançou o número um. | The next week, it jumped 112 places to reach number one. |
| Crush estreou como número 9 na Billboard 200 e passou 51 semanas na parada. | The album reached number one in U.S., where it spent 8 weeks at number one on the Billboard 200 album chart. |
| Vendendo 727.000 cópias na semana de lançamento, se tornou o maior número de vendas na primeira semana por uma artista de R B na história da Nielsen SoundScan, o quinto maior número de vendas na primeira semana por uma artista, e a quarta maior estreia de 2005. | Selling 727,000 copies in its first week, it became the biggest first week sales for an R B solo female artist in SoundScan history, the fifth largest first week sales for a female artist, and the fourth largest debut of 2005. |
| Ele entrou na Billboard 200 no número 190, na semana de 3 de setembro de 1983. | Chart performance In the United States, the album entered the Billboard 200 albums chart at number 190, the week of September 3, 1983. |
| Em maio, Millennium foi lançado, vendendo mais de 9 milhões de cópias só na primeira semana. | Millennium became the best selling album of 1999 in the U.S., selling 9,445,732 copies. |
| O texto da carta foi publicado na imprensa uma semana depois, em 9 de novembro de 1917. | The text of the letter was published in the press one week later, on 9 November 1917. |
| Vendeu 338,000 de cópias na primeira semana e foi o número 1 no Billboard 200. | It peaked at number forty two on the U.S. Billboard Hot 100, number three on the U.S. |
| O álbum estreou no número 64 nos EUA, e número 9 na Suécia, maior do que qualquer lançamento anterior do Opeth. | The album debuted at number 64 in the US, and number nine in Sweden, higher than any previous Opeth release. |
| Alcançando o pico de número doze na semana seguinte, Glitter permaneceu um total de seis semanas na parada. | Reaching its peak position of number twelve the following week, the album remained a total of six weeks in the albums chart. |
| Survivor saiu na primavera de 2001 e entrou na Billboard 200 no número um, vendendo 663,000 cópias na primeira semana. | Survivor hit record stores in the spring of 2001 and entered the Billboard 200 at number one, selling over 663,000 copies in its first week sales. |
| O álbum estreou no número 2 na Billboard 200 nos EUA, vendendo mais de 530,000 cópias na primeira semana. | It debuted at number two on the Billboard 200 in the U.S., and would eventually be certified quadruple platinum. |
| Na primeira semana, alcançou o número um das paradas e vendeu mais de um milhão de cópias. | It became another hit for the rapper, reaching number one on the charts and selling well over 1.332 million copies in its first full week of sales. |
| Em sua terceira semana, o álbum alcançou o número três. | In its third week, the album peaked at number three. |
| Na segunda semana, o filme caiu de 52 em vendas de ingressos, classificação número 5 no Box Office. | By the second week, the film dropped a 52 on tickets sales, ranking at number 5 on the Box Office. |
| O estado Kano tem o maior número 44 LGAs, e Bayelsa tem o menor número 9. | Kano State has the largest number of LGAs at 44, and Bayelsa State has the fewest at 9. |
| O álbum estreou no número nove nos Estados Unidos, vendendo mais de 170.000 cópias na semana de estreia, enquanto alcançou o número 40 no Reino Unido. | The album peaked at number nine in the U.S, selling over 170,000 copies in its first week, while reaching number forty in the UK. |
| Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. | One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. |
| Se a versão 10 está sendo lançada na semana que vem, não há porque adicionar mais uma funcionalidade à versão 9. | If version 10 is coming out next week, there's no point in adding more functionality into version nine. |
| Com 900.000 vendas, o maior número de qualquer lançamento da Columbia, atingiu a primeira posição na Billboard na segunda semana de lançamento. | With 900,000 advance orders (the largest for any Columbia release) it reached number one on the US Billboard chart in its second week. |
| Durante a semana de 22 de novembro de 1992, o álbum passou sua última semana na parada, saindo em número de 87, depois de passar vinte e quatro semanas na parada de discos. | During the week of November 22, 1992, the album spent its last week on the chart, exiting at number eighty seven after spending twenty four weeks on the album's chart. |
| O livro entrou na lista dos mais vendidos do Reino Unido em número um, com cerca de 35.000 cópias apenas na primeira semana. | The book entered the UK book charts at number one with nearly 35,000 copies being sold in its first week. |
| Na Nova Zelândia e Noruega, a obra chegou ao número onze, mantendo se na parada de álbuns por quatro e uma semana, respectivamente. | In both New Zealand and Norway, Glitter peaked at number eleven, staying within the chart for four and one weeks, respectively. |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 9 de Abril de 1999 ACTIVO 9 de Abril de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 9 de Abril de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 9 April 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 9 April 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 9 April 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem. | That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. |
| Produzido principalmente por Timbaland, o álbum estreou no número dois na Billboard 200, vendendo 190.000 cópias em sua primeira semana. | It debuted at number two on the Billboard 200, selling 187,000 copies in its first week. |
| 1 foi muito bem recebido pelo público estreou no número quatro no Billboard 200 na semana de 15 de junho. | It debuted at number four on the Billboard 200 chart, selling 157,000 copies in its first week. |
| Desempenho comercial MTV Unplugged estreou no número oito na Billboard 200, durante a semana de 20 de junho de 1992. | Commercial performance MTV Unplugged debuted at number eight on the Billboard 200, during the week of June 20, 1992. |
| Na Austrália, o álbum estreou no número 34 no ARIA Charts, durante a semana de 24 de julho de 1992. | In Australia, the album debuted at number thirty four on the ARIA Charts, during the week of July 24, 1992. |
| MTV Unplugged entrou na New Zealand Albums Chart no número quatro, durante a semana de 2 de agosto de 1992. | MTV Unplugged entered the New Zealand Albums Chart at number four during the week of August 2, 1992. |
| Na última semana | In the past week |
| O álbum estreou no número dois na Billboard 200 dos EUA vendendo aproximadamente 227.000 cópias em sua primeira semana, apenas 0,18 abaixo do número um, Christmas de Michael Bublé. | Here and Now peaked at number two on the Billboard 200, selling 226,714 copies in its first week of release, with Christmas by Michael Bublé taking number one by a margin of only 419 copies. |
| O álbum estreou no número dois sobre os EUA Billboard 200 chart com vendas na primeira semana de 196 mil cópias. | The album debuted at number two on the US Billboard 200 chart with first week sales of 196,000 copies. |
| Na semana passada, visitei um orfanato na periferia da cidade, criado após o terramoto de 2005 que matou um número estimado de 75 mil pessoas. | Last week, I visited an orphanage on the outskirts of the city, set up after the 2005 earthquake that killed an estimated 75,000 people. |
| O álbum estreou na posição de número um na Billboard 200, dos Estados Unidos, vendando 737.000 cópias, apesar da semana retalhista ter sido altamente concorrencial. | The album debuted at number one on the US Billboard 200, selling 737,000 copies despite the highly competitive retail week. |
| O Castelo era a freguesia com menor número de arruamentos em Lisboa (9). | Castelo is a former parish ( freguesia ) in the municipality of Lisbon, Portugal. |
| A gente colocou só colocamos uma semana no ar, basicamente devido a custos, que é a semana do 11 de setembro tipo 11 9 2001 por uma semana, o que o mundo viu? | We only put one week up, which is mostly for cost reasons, which is the 9 11, sort of from 9 11 2001. For one week, what did the world see? |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 9 de Janeiro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 9 de Janeiro de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 9 de Janeiro de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 09 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 09 January 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 09 January 2004 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 9 de Março de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 9 de Março de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 9 de Março de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 9 March 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 9 March 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 9 March 2001 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 9 de Junho de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 9 de Junho de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 9 de Junho de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 9 June 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 9 June 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 9 June 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 9 de Abril de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 9 de Abril de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 9 de Abril de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 9 April 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 9 April 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 9 April 2004 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 9 de Julho de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 9 de Julho de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 9 de Julho de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 9 July 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 9 July 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 9 July 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Na França, a obra chegou ao número cinco em sua parada de álbuns, durante a semana de 15 de setembro de 2001. | In France, Glitter peaked at number five on the albums chart, during the week dated September 15, 2001. |
| A Semana na Política | The Week in Politics |
| Foi na semana passada. | It was last week. |
Pesquisas relacionadas : Número Atômico 9 - Nuvem Número 9 - Na Semana - Número Da Semana - 9 Pinos - 9 Relógio - 9 Anos - Na Outra Semana - Na Semana Passada - Na Próxima Semana - Na Próxima Semana - Na Semana Passada - Na Semana Calendário - Na Próxima Semana
