Tradução de "na sua esquerda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esquerda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É à sua esquerda. | It's to your left. |
| E você vai ver na esquerda, bem na esquerda do lado Oeste, a descida é forte, e à sua direita é mais suave. | And you'll notice that on the left, on the left, on the west, it's very steep, and on the right it's gentle. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise your left hand. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise up your left hand. |
| Há uma janela à sua esquerda. | There is a window on your left. |
| Pêssego, na ponta esquerda | Pêssego, on the far left |
| Tom diz que sua perna esquerda dói. | Tom says his left leg hurts. |
| A sua perna esquerda ainda está doendo? | Is your left leg still hurting? |
| A corbata é colocada acima da bandeira, na sua parte superior esquerda, abaixo da ponteira. | The corbata is placed on the top of the flag at the point where the truck is, and the colours of the corbata match that of the national flag. |
| E então podemos escolher, digamos, sua sobrancelha esquerda. | And so we could choose, say, his left eyebrow. |
| Sua linha editorial é atualmente de centro esquerda. | Its editorial stance is currently centre left. |
| Na esquerda temos Edward Witten. | On the left you have Edward Witten. |
| Você provavelmente pensa que na foto da esquerda está um homem, e na da esquerda uma mulher. | You probably think the picture on the left is male, the one on the right is female. |
| É retratado desta maneira em sua mão direita segura uma lanterna acesa, e, na sua mão esquerda, um espelho de jaspe. | He is depicted as follows In his right hand, he holds a lantern with a lighted taper inside, and in his left hand, a mirror of green jasper. |
| A sua esquerda um banco com bolsas de moedas. | To her left is a low bench with bags of coins on it. |
| É retratado empunhando uma espada contra os persas em sua mão direita, e uma chama na esquerda. | He is depicted holding a sword against the Persians in his right hand, and a flame in his left. |
| Leve um presente na mão esquerda. | Take a gift in the left hand. |
| Na Inglaterra se dirige à esquerda. | They drive on the left in England. |
| Vire à esquerda na próxima esquina. | Turn left at the next corner. |
| Ele virou à esquerda na esquina. | He turned to the left at the corner. |
| Ela virou à esquerda na esquina. | She turned to the left at the corner. |
| Tom foi baleado na perna esquerda. | Tom was shot in his left leg. |
| E a pessoa à sua esquerda também é uma mentirosa. | Also, the person to your left is a liar. |
| Agora isto mostra um bonobo a sua direita, e um chimpanzé a sua esquerda. | Now this shows a Bonobo on your right, and a chimpanzee on your left. |
| Em Cleveland, há Burnham Mall, na esquerda. | In Cleveland, there's Burnham Mall, on the left. |
| Escolha um tópico na coluna da esquerda . | Choose a topic from the left hand side . |
| Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior. | We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher. |
| É retratado com uma grinalda dourada em sua mão direita, e um chicote de três pontas na mão esquerda. | He is depicted bearing a golden wreath in his right hand and a triple thonged whip in his left hand. |
| Siga em frente. Você vai ver um banco a sua esquerda. | Keep on going. You'll see a bank on your left. |
| Virando à esquerda, você vai achar o restaurante a sua direita. | Turning to the left, you will find the restaurant on your right. |
| E por conta deste peso à esquerda, a média é na verdade aqui, mais para a esquerda. | And because of this left weighting, the average is actually here, way to the left. |
| Os quatro azulejos azuis na esquerda são cinza. | The four blue tiles on the left are gray. |
| Na esquerda está o que a câmera vê. | On the left is what his camera sees. |
| Eu vou fazer o oposto aqui na esquerda. | I'm going to do this opposite on the left here. |
| Essa pessoa à esquerda mora na própria casa. | This person on the left is living in their own home. |
| A outra na esquerda é um raio x. | The one on the left is an x ray. |
| Por favor vire à esquerda na próxima curva. | Please turn left at the first corner. |
| Cuomo nasceu com a sua perna esquerda 44 mm mais curta que a sua perna direita. | Cuomo was born with his left leg 44 mm (1 in) shorter than his right leg. |
| Mas, a partir da primeira metade do século XV, ele é sempre mostrado cavalgando para a esquerda (visto pelo espectador) com uma espada em sua mão levantada e um escudo na mão esquerda. | By the first half of the 15th century, the rider is always shown riding to the left (as seen by the viewer) with a sword in his raised hand and a shield in the left hand (if he rode to the right, the shield would be concealed by the rider). |
| Seus olhos fixos num papagaio que está apoiado em sua mão esquerda. | Her eyes are on a parakeet on her upheld left hand. |
| E ele me disse, Sim, mas com a baixa pressão que você tem na sua esquerda se você voar tão rápido, em duas horas você vai virar a esquerda e terminar no Pólo Norte. | And he told me, Yes, but with the low pressure you have on your left if you fly too fast, in a couple of hours you will turn left and end up at the North Pole. |
| Aqui, temos a Capela de São Paulo na esquerda. | This shows Saint Paul's on the left. |
| O carro na esquerda atingiu o pilar de aço. | The car on the left drove into the steel pillar. |
| A força na esquerda, ou luta, ou está fora. | The force on the left, up or out. |
| Vocês podem ve lo na parte superior à esquerda. | You can see it in the upper left hand corner. |
Pesquisas relacionadas : à Sua Esquerda - à Sua Esquerda - à Sua Esquerda - à Sua Esquerda - à Sua Esquerda - à Esquerda Na - Na Minha Esquerda - à Esquerda Na - Na Sua - I à Esquerda Na - Na Sua Composição - Na Sua Disponibilidade - Na Sua Boca
