Tradução de "na vala" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Vala - tradução :

Na vala - tradução :

Palavras-chave : Ditch Trench Mass Grave

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom caiu na vala.	Tom fell into the ditch.
Classe Vala	Vala Class
regiao vala	regiao vala
região vala	região vala
Como veio parar a uma vala fedorenta na Coreia?	How did you get out here in a smelly ditch in Korea?
Caimos numa vala.	In a shock to some high that had not seen and just in a gutter.
Ela vive numa vala profunda na costa marítima da Namíbia.	It lives in a deep trench off the coast of Namibia.
Ficheiro de Código Vala	Vala Source File
Parâmetros do compilador Vala	Vala compiler flags
Dirigete para a vala.	Make for that ditch.
Vala 50 a qualquer altura.	Worth 50 bucks any day.
Ele pode ter perdido Diana no caminho principal, mas encontrou Afrodite na vala.	You may have lost Diana on the highway But, look, there is Aphrodite in a ditch
Espero que você caia numa vala.	I hope you fall in a ditch.
Pessoas envolvidas na investigação confirmam que os 43 estudantes estão na vala comum encontrada em Iguala.	People involved with the investigation confirm that the 43 student teachers are in the mass grave found in Iguala.
A linguagem Vala ainda não é suportada	Vala language isn't supported yet
Há uma vala ao redor da casa.	There is a fence around the house.
Parâmetros adicionais de compilador Vala para este alvo.	Additional Vala compiler flags for this target.
Eu te desafio a saltar sobre esta vala.	I dare you to jump over this ditch.
Administrador da Companhia das Águas da Região Vala.	Board member of the Walloon Water Authority.
Parece ter uma vala de rega ao lado.	Looks like an irrigation ditch alongside.
Foram encontrados 28 corpos numa vala comum em Ayotzinapa.	In Ayotzinapa, 28 bodies were found in a mass grave.
Até a vala não, o desceram até a estrada.	...Not to the ditch. They took him to the highway.
Poucas terão uma vida que vala a pena ser vivida.	Few will have a life worthy of living.
Ele me ajudou a levar o cadáver até a vala.	He helped me carry the body to the ditch.
O Mare Nostrum está gradualmente a tornar se na grande vala comum marinha descrita por um poeta longínquo.	The Mare Nostrum is gradually becoming the kind of vast and watery mass grave described by a faraway poet.
Os Anões chamavam Aulë, o Vala que os criou, de Mahal.	He created the seven fathers of the Dwarves, who call him Mahal, the Maker.
Quem vai levar uma vida que vala a pena ser vivida?	Who will live a life worth living?
Parâmetros adicionais comuns para o compilador Vala para todos os alvos deste grupo.	Common additional Vala compiler flags for all targets in this group.
E eu disse, Mas e se eles dirigem em direção à uma vala?	And I said, But what if they drive into a ditch?
No tempo em que estive na Bósnia, os restos mortais do filho mais velho de Zumra foram exumados de uma vala comum.	During the time I was in Bosnia, the mortal remains of Zumra's eldest son were exhumed from a mass grave.
Sim, meu bom senhor. Seguro numa vala que lhe serve de morada, com vinte cortes na cabeça... sendo o menor deles mortal.	Ay, my good lord safe in a ditch he bides, with twenty trenched gashes on his head, the least a death to nature.
Cava se uma vala comum no pátio do hospital onde os corpos são empilhados.	A single pit has been dug in the hospital yard so that the bodies can be piled into it.
Como já disse, não podemos limitar nos a atirar o material para uma vala.	As I have always said, you can't just chuck the stuff in a ditch.
Tinha uma vala de irrigação tão cheia de pecadores arrependidos que quase afoguei metade.	I used to get an irrigation ditch so full of repented sinners I'd pretty near drown half of them.
Sibyl Vane estava morta, e agora o seu irmão repousaria oculto numa vala anónima.	Sibyl Vane was dead. And now her brother would be hidden in a nameless grave.
Whizz ele veio, e ricochetted de um dedo do pé nua para a vala. Mr.	Whizz it came, and ricochetted from a bare toe into the ditch.
Chefe de gabinete adjunto do secretário de Estado da Economia Regional da Região Vala (1976 1977).	Deputy head of the office of the State Secretary for the Walloon Regional Economy (1976 1977).
O senhor é o chofer do táxi em que levaram o cadáver até a vala.	The man is a taxi driver he drove the dead body to a ditch.
3 de abril de 2007, ela derrapou na estrada em uma vala de drenagem que tinha enchido com água da inundação do rio Sauk.	On April 3, 2007, she skidded off the road into a drainage ditch which had filled with flood water from the Sauk River.
O que aconteceu exatamente em Malfosse, ou Vala do Mal , e onde ocorreu, não é claro.	Exactly what happened at the Malfosse, or Evil Ditch , and where it took place, is unclear.
Foi assassinado por Melkor quando o Vala caído roubou as Silmarilli durante o Ocaso de Valinor.	There he was the first to be killed in Valinor when Melkor slew him at the doors of Formenos seeking the Silmarils.
Descobertos 28 corpos numa vala comum em Iguala e irão ser feitos testes para se determinar a identidade.	28 bodies discovered in unmarked grave in Iguala tests will be conducted to establish identity.
Os mártires da Revolução foram removidos do Panteão e re enterrados em vala comum, e suas estátuas destruídas.	During this time, the martyrs of the Revolution were taken from the Pantheon and buried in common ground, and revolutionary statues were destroyed.
Arda nunca pareceu alcançar uma forma estável até o Vala Tulkas entrar em Eä e desequilibrar a balança.	Arda never seemed to achieve a stable form until the Vala Tulkas entered Eä and tipped the balance.
Em antigas versões d O Silmarillion, Ossë era um Vala, e freqüentemente se opunha à vontade de Ulmo.	In older versions of The Silmarillion , Ossë is a Vala in his own right, and often opposed a Maia of Ulmo.

Pesquisas relacionadas : Vala Na Estrada - Vala Comum - Vala Pá - Grande Vala - Vala Fora - Escavação Vala - Vala Para - Vala Cabo - Vala Telhado - Banco Vala - Vala Reed - Uma Vala - Samambaia Vala

Display this page in English