Ele não fala nada sobre ela.	He does not speak it at all. .
O Tom só fala e não faz nada.	Tom is all words and no action.
Todo mundo fala do tempo, mas ninguém faz nada a respeito.	Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it.
Agora, eu não tenho nada contra eficiência.	Now I haven't got anything against efficiency.
Eu não posso dizer nada contra isso.	I can't say anything against it.
Eu não tenho nada contra o Tom.	I have nothing against Tom.
Não tenho nada a dizer contra isso.	I have nothing to say against that.
Não faça nada contra a sua vontade.	Don't do anything against your will.
Não faremos nada contra a sua vontade.	We will do nothing against your will.
Tudo fala no universo não há nada que não tenha o seu idioma.	Everything speaks in the universe there is nothing that doesn't have its language.
Você não pode acreditar em nada do que o Tom fala sobre mim.	You can't believe anything Tom says about me.
De um lado não tenho nada contra vender.	On one hand I have nothing against selling.
Nos cafés, de manhã, não se fala de mais nada é política, política e mais política.	At a café in the morning, there is no other topic but politics, politics and more politics.
O suicídio é um ato de vingança contra si próprio, e eu não tenho nada contra mim próprio.	Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
Libertatum fala de um ataque contra a liberdade de expressão e a liberdade de propriedade.	Libertatum speaks of an attack on freedom of expression and freedom of property.
Consta que Buchanan condenou a iniciativa, mas nada fez contra os separatistas.	But should they fail to do this, what would be the consequence?
Ainda tivemos tempo de falar da crise e de política... até o New York Times fala contra Portugal... , ...Esta crise não ajuda... as pessoas dão menos ou nada, mas uns dias são melhores que outros... , disse ela.	Still had time to talk about the crisis and the political ... even the New York Times speaks against Portugal ... , ...This crisis doesn t help people offer less or nothing, but some days are better then others... , she said.
Queria deixar claro, antes de mais nada, que sou contra a pena capital.	I would make it clear, first of all, that I am against capital punishment.
Born teria nada disso, uma vez que ia contra fatos determinados pela experiência.	Born would have none of this, as it ran counter to facts determined by experiment.
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009	22.1.2009 EN
Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
Você não fala muito, fala?	You don't say much, do you?
Você não fala muito, fala?	You don't talk much, do you?
Você não fala português, fala?	You don't speak Portuguese, do you?
Você fala francês, não fala?	You speak French, don't you?
Você fala francês, não fala?	You speak French, right?
Você não fala francês, fala?	You don't speak French, do you?
Você fala alemão, não fala?	You speak German, don't you?
Tom não fala muito, fala?	Tom doesn't talk much, does he?
Você fala muito, não fala?	You talk quite a lot, don't you?
Ele não pôde fazer nada além de desistir do seu plano contra a sua vontade.	He could do nothing but give up his plan against his will.
Nesta parte, Sara Plaza Écija fala sobre o uso da internet como meio para luta contra pena de morte.	In this part, Sara Plaza Écija reports on the use of the Internet in the fight against capital punishment.
O Tom fala francês, não fala?	Tom speaks French, doesn't he?
Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi.	You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi.
nada nada nada nada	nil nil nil nil '
Nada será tão definido não será Microsoft contra Linux haverá muitas coisas entre esses dois extremos.	It won't be so clear cut it won't be Microsoft versus Linux there'll be all sorts of things in between.
Tom fala francês muito bem, não fala?	Tom speaks French pretty well, doesn't he?
Fala!	Speak!
Fala.	Speech.
Fala sério, fala sério. Artes marciais, jogos. Vai.	CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon.
Quem sabe não fala. Quem fala não sabe.	He who knows does not speak, he who speaks does not know.
Não tenho nada contra quem os toma por períodos curtos, quando estão passando por experiências realmente terríveis.	I've got nothing against people who take them short term, when they're going through something perfectly horrible.

Pesquisas relacionadas : Fala Contra - Nada Contra - Tenho Nada Contra - O Que Fala Contra - Não Tenho Nada Contra - Nada - Nada - Fala Por

Display this page in English