Tradução de "narração de voz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Narração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Freeman é também conhecido pela sua voz marcante, fazendo dele uma escolha frequente para a narração. | Freeman is recognized for his distinctive voice, making him a frequent choice for narration. |
| Narração Budapest . | Narration Budapest. |
| Narração Tem dias . | Narration Some Days. |
| Vídeo) Narração Esquecimento | Narration Forgetfulness. |
| Narração O Campo | Narration The Country. |
| Narração Os Mortos . | Narration The Dead. |
| Há diferentes pontos de vista na narração. | There are different points of view in the narration. |
| E esse é o poder da narração de histórias. | And that's the power of storytelling. |
| Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual. | A young refugee during a visual storytelling workshop. |
| A narração ficou a cargo de Sir Ian McKellen. | Narration is by Ian McKellen. |
| Ver também Antagonista Coadjuvante Deuteragonista Tritagonista Narração Personagem | When the work contains subplots, these may have different protagonists from the main plot. |
| O filme consiste principalmente de narração sobre clipes de filmes de Tarkovski. | The film consists mostly of narration over stock footage from Tarkovsky's films. |
| E para uma pequena, narração de introdução, ausente na versão presente . | The scene showing Bowman entering the emergency airlock from the E.V.A. |
| A narração e comentário de Lemony Snicket são caracteristicamente cínicas e abatidas. | Lemony Snicket's narration and commentary is characteristically cynical and despondent. |
| (2006), incorporando Foley artists , a narração e a orquestra, em shows. | (2006), incorporating live Foley artists, narration and orchestra at select showings. |
| Um de seus trabalhos menos conhecidos é a narração do jogo Civilization IV, de 2005. | Nimoy provided a comprehensive series of voice overs for the 2005 computer game Civilization IV . |
| Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Em alguns países, a fala Inglês ou é legendada na língua relevante, ou a narração voice over, ou o show inteiro (narração e as vozes dos anfitriões) é dublado. | In some countries, the English speech is either subtitled in the relevant language, or the narration voice over is replaced, or the entire show (narration and hosts' voices) is dubbed. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| Eu disse, Lauren, você sabe de uma coisa, me faça uma narração. Eu não posso | I said, Lauren, you know what, give me a play by play. I can't. |
| Ao longo dos anos, minha fé no poder da narração de histórias tem sido testada. | Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested. |
| Este documentário de 30 minutos não tem narração e utiliza imagens e sons do Tour. | This 30 minute documentary has no narration and relies on sights and sounds of the Tour. |
| E, finalmente, produzimos aplicativos para equipamentos móveis que incluem ferramentas virtuais com narração. | And finally, we produce mobile apps that include narrated virtual tools. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| Ele estudou na Dixon High School, onde desenvolveu interesse por atuação, esportes e narração. | He attended Dixon High School, where he developed interests in acting, sports, and storytelling. |
| Mas, ao mesmo tempo, me questionava e à minha própria integridade e propósito na narração de histórias. | But at the same time, I questioned myself and my own integrity and purpose in storytelling. |
| Os jovens refugiados que participam das oficinas de narração visual compreendem rapidamente que não são somente vítimas. | Refugee youth who participate in the visual storytelling workshops quickly realize that they aren t simply victims. |
| Sua voz original é baseada na voz de Bob Bell, o palhaço Bozo original. | His voice is based on Bob Bell, who portrayed WGN TV's Bozo the Clown. |
| Voz Que tipo de doença? | Voice What kind of disease? |
| Escutando a voz de ouro | Listening to a golden voice |
| Essa voz é de Tom. | That's Tom's voice. |
| É a voz de Tom. | That's Tom's voice. |
| Ouvi a voz de Tom. | I heard Tom's voice. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Analisador de gravações de voz Praat | Praat Speech Analyzer |
| Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa. | Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. |
| Sophal Ear Então, apesar da narração dos anos 70, em 17 de abril de 1975 nós morávamos em Phnom Penh. | Sophal Ear So, notwithstanding the 1970s narration, on April 17th 1975 we lived in Phnom Penh. |
| Agora, sobre a voz a nossa experiência com reconhecimento de voz é bem ruim, não é? | Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it? |
| De fato, estou convencida que aprendi a arte da narração a partir daquelas sessões noturnas com o meu pai. | In fact, I'm convinced I learned the narrative art from those nightly sessions with my father. |
| Olá, Correio de Voz, velho amigo. | Hello voicemail, my old friend. |
| Voz 2 Está vindo de novo? | Voice 2 It's coming again? |
| A voz de Tom é bonita. | Tony's voice is nice. |
| Sua voz estava trêmula de raiva. | Her voice was quivering with anger. |
Pesquisas relacionadas : Narração - Narração Descritiva - Narração De áudio - Estilo De Narração - Narração De Eventos - Narração De Vídeo - Tempo De Narração - Voz - Técnicas De Narração De Histórias - Voz Para Voz - Amostra De Voz - Etiqueta De Voz - Linha De Voz
