Tradução de "natureza da cultura" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas obras de arte são um ótimo exemplo da natureza fantasiosa da cultura japonesa | Other objets d'art are good examples of the whimsy that can be so much a part of Japanese culture |
| Convenção e bastidores Os Estados Unidos criaram a ideia de combinar a conservação da cultura com a conservação da natureza. | Convention and background The United States initiated the idea of cultural conservation with nature conservation. |
| As coleções deles não cobrem apenas história, mas também natureza, cultura e o urbanismo das cidades da Síria. | Their collections not only cover history, but also nature, culture, and the urbanities of Syrian cities. |
| Religião popular A natureza animista das crenças populares é uma cultura universal antropológica. | Folk religion The animistic nature of folk beliefs is an anthropological cultural universal. |
| Na cultura ocidental, o morcego é, frequentemente, associado à noite e à sua natureza proibida. | In Western culture, the bat is often a symbol of the night and its foreboding nature. |
| Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul | K pop often features young performers. |
| Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica. | Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture. |
| Na verdade, cada sociedade já existente, seja na Europa ou na América, precisou lidar inevitavelmente com a natureza da sexualidade dentro da sua cultura e entre indíviduos. | Europe, America, in fact every society that has ever existed, has inevitably needed to deal with the nature of sexuality within culture, society and between individuals. |
| Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. | Everything in Nature contains all the powers of Nature. |
| Natureza da informação | Nature of data |
| Natureza da informação | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Natureza da informação | Frequency |
| natureza da transacção | nature of transaction |
| Agora, vamos considerar a cultura, o fenômeno da cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan. | The culture is divided into four phases, each of roughly a century. |
| A criação desta disciplina reflete em parte uma reação contra a noção antiga de oposição entre cultura e natureza , segundo a qual alguns humanos vivem num estado natural (de pura natureza). | The anthropological concept of culture reflects in part a reaction against earlier Western discourses based on an opposition between culture and nature , according to which some human beings lived in a state of nature . |
| Vem da cultura popular. | It comes from popular culture. |
| Você gosta da cultura? | Do you eagerly seek out culture? |
| É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| a natureza da transacção . | the Nature of Transaction . |
| Da língua e da cultura deles? | Their language and their culture? |
| Culinária Cultura da Espanha Espanha | Rioja wine has designated origin status. |
| Aspectos fundamentais da cultura Guaraní. | Bolivian Guaraní are represented by the Assembly of the Guaraní People. |
| Uma filosofia aristotélica da cultura. | Uma Filosofia Aristotélica da Cultura. |
| Ver também Cultura da Itália | Forli Provincia di Forli, 1989. |
| O Ministério da Cultura e Belas Artes é responsável pela promoção e desenvolvimento da cultura cambojana. | The Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts is responsible for promoting and developing Cambodian culture. |
| Cultura A cultura da cidade se baseia principalmente no entorno do palácio nacional. | Culture The culture of the city lies primarily in the center around the National Palace as well as its surrounding areas. |
| A Cultura de Samarra foi a precursora da cultura mesopotâmica do período ubaida. | Samarra became the type site for the Samarra culture. |
| Gerenciamento não emanou da natureza. | Management did not emanate from nature. |
| Saboreie a tranquilidade da natureza... | Enjoy the peace and quiet of nature |
| Entre no templo da natureza | Enter the temple of nature |
| Cultura O núcleo de cultura é derivado da cultura portuguesa, por causa de seus fortes laços com o império colonial português. | Culture The core culture of Brazil is derived from Portuguese culture, because of its strong colonial ties with the Portuguese empire. |
| Cultura A cultura emiradense é baseada na cultura árabe e tem sido influenciada pelas culturas da Pérsia, Índia e África Oriental. | Culture Emirati culture is based on Arabian culture and has been influenced by the cultures of Persia, India, and East Africa. |
| Esta é uma foto da cultura. | This is a picture of culture. |
| Isso faz parte da nossa cultura. | It's a part of the culture. |
| Esta cultura fazia uso da cerâmica, habilidade que parece ter sido herdada da antiga cultura de Puerto Hormiga. | The Monsú culture appears to have inherited the Puerto Hormiga culture's use of the art of pottery and also to have developed a mixed economy of agriculture and basic manufacture. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| Mas e as forças da natureza? | But what about natural forces? |
| Isso é um subsídio da natureza. | This is the subsidy from nature. |
| Nós pegamos dicas da Mãe Natureza. | We took our clues from mother nature. |
| Aceite o convite da Mãe Natureza | An invitation from Mother Nature |
| Natureza da informação Trimestral 20 dias | Nature of data |
| Natureza geral da sua política remuneratória | General nature of its compensation arrangements |
| O homem é parte da natureza. | Man is part of nature. |
| A natureza da vida é inexplicável. | Life's nature is inexplicable. |
Pesquisas relacionadas : Natureza E Cultura - Da Cultura - Da Cultura - Da Natureza - Crescimento Da Cultura - Cultura Da Celebridade - Estabelecimento Da Cultura - Dossel Da Cultura - Ciclo Da Cultura - Cultura Da Mercadoria - Desenvolvimento Da Cultura - Cultura Da Mídia - Mundo Da Cultura - Altura Da Cultura