Tradução de "navio da tropa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A formação da tropa é muito importante. | For this reason, the importance of terrain and unit formation is particularly important. |
| Saitō foi considerado no mesmo nível da esgrima como a tropa do primeiro capitão Souji Okita e a tropa do segundo capitão Nagakura Shinpachi. | Saitō was considered to be on the same level of swordsmanship as the first troop captain Okita Sōji and the second troop captain Nagakura Shinpachi. |
| Tropa de choque em posição de ataque. | Tropa de choque em posição de ataque. |
| Elas bloquearam a avenida durante horas até a chegada da tropa de choque. | They blocked the road for hours until the riot police arrived. |
| Durante a luta, Amon recebe um anel da Tropa de Sinestro e desaparece. | During the fight, Amon receives a ring from the Sinestro Corps and vanishes. |
| O navio passou debaixo da ponte. | The boat passed under the bridge. |
| Unidade da Polícia Militar do Rio é atingida acidentalmente por bombas de gás da Tropa de Choque. | A unit of the Rio Military Police is accidentally hit by tear gas bombs from the riot police. |
| Táticas que se originaram da tropa de cavalaria poderia ser aplicada para uma divisão panzer. | Tactics that were once the province of a company of cavalry would be applied to a panzer army. |
| O navio está a caminho da Finlândia. | The ship is on its way to Finland. |
| Essa tropa formou se em 3 de março de 1975. | This first all female troop graduated from Depot on March 3, 1975. |
| Batalhão, legião, pelotão, tropa de soldados de uma determinada repartição. | A Mess of Iguanas... A Whoop of Gorillas An Amazement of Animal Facts. |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| Durante a Revolução Francesa, o centro da comuna foi parcialmente destruído por uma tropa da Guarda Nacional em 1792. | During the French Revolution, the village sided with its clergy and was punished by being sacked by a troup of national guard in 1792. |
| Mas o foco é no BOPE, a Tropa de Elite , que seria a versão brasileira da SWAT. | But it focuses on the BOPE, the Elite Squad, that is the Brazilian version of the SWAT. |
| A Capitã Holly Short faz parte da LEP (Liga de Elite da Polícia), mais especificamente da tropa de reconhecimento, a LEPrecon. | Holly Short Holly is a determined, forthright elf and the only female captain of LEPrecon, the recon division of the LEP. |
| antes do respectivo nome, significando Navio da República Portuguesa . | http tropaselite.t35.com portugal Marinha DAE.htm . |
| Normalmente, a tropa escoteira é uma unidade composta por escoteiros e guias da mesma localidade liderados por um chefe. | In Scouting, a troop is a unit made up of scouts or guides from the same locality under a leader. |
| Abandonar o navio! | Abandon ship! |
| Abandonar o navio! | Abandon ship. |
| O navio encalhou. | The ship ran aground. |
| Que navio vês? | What ship are you seeing? |
| Voltemos ao navio. | Let's get back to the ship. |
| O navio afundou. | The ship sank. |
| A favela amanheceu ocupada pelo BOPE, a Tropa de Choque e Força Nacional. | The favela awoke to find itself occupied by the BOPE, the Riot Police and the National Security Force. |
| E recentemente roubamos um navio da Marinha dos Estados Unidos. | And we stole recently a ship from the United States Navy. |
| Informaram que o navio está a dez quilômetros da margem. | They reported the ship to be ten kilometers from shore. |
| Até voltar, eu nem sequer sabia da existência daquele navio. | I didn't even know about that ship until I got back. |
| Até voltar, eu não sabia sequer da existência daquele navio. | I didn't even know about that ship until I got back. |
| Quando a garra caia sobre um navio inimigo, o braço era usado para balançar e levantar o navio para fora da água. | When the claw was dropped onto an attacking ship the arm would swing upwards, lifting the ship out of the water and possibly sinking it. |
| Origem Antigamente um membro da Tropa dos Lanternas Verdes, Sinestro tornou se secretamente o ditador de seu planeta natal, Korugar. | Eventually, he concluded that the best way to accomplish this was to conquer Korugar and rule the planet as a dictator. |
| Miller manobrou o seu navio pelo meio da escaramuça entre os navios britânicos e franceses ancorados, até encontrar o terceiro navio francês, Spartiate . | Miller steered his ship through the middle of the melee between the anchored British and French ships until he encountered the third French ship, Spartiate . |
| opabloreis Tropa de Choque faz barreira pra manifestantes perto do Dique do Tororó no entorno da FonteNova VemPraRua Salvador pic.twitter.com qTj8SZCF5w | opabloreis Riot police form a barrier against demonstrators near Dique do Tororó in the vicinity of Fonte Nova VemPraRua Salvador (Come to the Street Salvador) pic.twitter.com qTj8SZCF5w |
| Então, para proteger a área, foram enviadas algumas das melhores unidades da Guarda Republicana Iraquiana (a tropa de elite de Saddam). | This strip of land was recognized by Iraqi commanders as a key approach to Baghdad, and was defended by some of the best units of the Iraqi Republican Guard. |
| Eles descarregaram o navio. | They unloaded the ship. |
| O navio está afundando. | The ship is sinking. |
| O navio lançou âncoras. | The ship dropped anchor. |
| Tom embarcou no navio. | Tom boarded the ship. |
| O navio está afundando! | The ship is sinking! |
| Vejo o meu navio. | I see my ship. |
| Voltem para o navio. | Return to the ship. |
| Devemos abandonar o navio. | We must abandon ship. |
| Volte logo ao navio. | Return to the ship at once. |
| Voltem logo ao navio. | Return to the ship at once. |
| Estamos voltando ao navio. | We're going back to the ship. |
| Precisamos voltar ao navio. | We must get back to the ship. |
Pesquisas relacionadas : Comandante Da Tropa - Líder Da Tropa - Tropa Juntos - Tropa Escoteiro - Navio Navio - Navio Da Guarda - Navio Da Irmã - Navio Da Linha - Navio Da Marinha - Navio Da Costa - Navio Da Gota - Navio Da Vela
