Tradução de "necessidade de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta necessidade não é apenas uma necessidade de tipo moral é também uma necessidade de política económica. | This secret was held exclusively by the mandarins and the people were kept in voluntary ignorance of the laws, fearing that the slightest peccadillo would be met with the harshest and most dreadful punishment. |
| Necessidade de Inotrópicos | Requiring inotropes |
| Necessidade de Inotrópicos | Requiring surgical intervention |
| Necessidade de inotrópicos | Requiring inotropes |
| NECESSIDADE DE AGIR | 6 Need to Act |
| Necessidade de autorização. | Nationality requirement for hospitality and catering services in households and rural homesteads. |
| Necessidade de compensação | Need for compensation |
| GENERALIDADES Necessidade de acção | BACKGROUND The need for action |
| Pode ter necessidade de | You may need to |
| necessidade de o reler. | CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT |
| necessidade de o reler. | read it again. |
| Aaah... uma necessidade de... | Aaah... a need to... |
| Necessidade de hidratação adequada | Need for adequate hydration |
| Necessidade de monitorização hematológica | Need for blood monitoring |
| Necessidade de pré medicação | Need for premedication |
| Necessidade de intervenção cirúrgica | Requiring surgical intervention |
| Necessidade súbita de defecar | Sudden need to defecate |
| necessidade de evacuar diarreia | urgency to have a bowel movement, diarrhoea |
| necessidade urgente de urinar | urgent need to urinate |
| FR Necessidade de autorização. | B. Computer and Related Services, exclusively |
| Teste de necessidade económica. | Economic needs test for medical doctors and dentists who are authorised to treat members of public insurance schemes. |
| Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros. | We don't need the recognition. We don't need any gratitude. |
| Reconhecemos a necessidade de reformas, assim como a necessidade de reformas para os nossos agricultores. | We see the need for reform, and the need for reform for our farmers. |
| que a necessidade de instituir | whereas the need to establish a common regime also applies to the final withdrawal of banknotes when these are to be replaced by new banknotes |
| Não há necessidade de preocupação. | There's no need to worry. |
| Não há necessidade de violência. | There's no need for violence. |
| Não há necessidade de explicar. | There's no need to explain. |
| Não há necessidade de ameaças. | There's no need for threats. |
| Não há necessidade de desculpas. | There's no need for an apology. |
| Necessidade de transfusão ( 4 unidades) | Requiring transfusion ( 4 units) |
| Apenas em caso de necessidade | 300 |
| Se tem necessidade de serenidade | If you have a need for serenity |
| Estamos numa época de necessidade. | This is a time of need. |
| A necessidade de consumo cíclico. | The need for cyclical consumption. |
| Não há necessidade de raiva. | Also name when you say that it wanted to be. No need to rage. |
| Necessidade urgente de defecar Dispepsia | Defaecation urgency Dyspepsia |
| aumento da necessidade de urinar, | increased need to pass water |
| Necessidade de agentes antibacterianos adicionais | Need for additional antibacterial agents |
| Indicação da necessidade de contracepção | Need for contraception |
| Necessidade de aumentar a dose ( ) | Need to increase the dose ( ) |
| Necessidade de transfusão ( 4 unidades) | Requiring transfusion ( 4 units) |
| Necessidade de transfusão ( 4 unidades) | Requiring transfusion ( 4 units) |
| Necessidade de medidas contracetivas adequadas | The need for adequate contraceptive measures |
| A necessidade de seguimento clínico | The need for clinical follow up |
| Necessidade de uma contraceção eficaz | The need for effective contraception |
Pesquisas relacionadas : De Necessidade - De Necessidade - Necessidade De Volta - Necessidade De Calor - Avaliação De Necessidade - Necessidade De Interação - Necessidade De Orientação - Questão De Necessidade - Necessidade De Testes
