Tradução de "necessidade de prova" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E tenho de dizer, isto realmente prova que contar histórias, é um bem básico, uma necessidade. | And I have to say, this really proves that storytelling, it's a commodity, it's a staple. |
| T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )). | T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )). |
| Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))). | In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))). |
| Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )). | In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )). |
| T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q . | T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q . |
| O referido procedimento aplicar se á igualmente no decurso dos inquéritos judiciais , salvo se houver uma necessidade imperativa de utilizar todas as falsificações como elementos de prova . | This procedure shall also apply in the course of judicial inquiries , unless there is an overriding need to retain all the counterfeit notes for use as evidence . |
| O referido procedimento aplicar se á igualmente no decurso dos inquéritos judiciais , salvo se houver uma necessidade imperativa de utilizar todas as falsificações como elementos de prova . | This procedure shall also apply in the course of judicial inquiries , unless there is an overriding need to retain all the counterfeit coins for use as evidence . |
| Você prova um, você prova o outro. | You prove one, you prove the other. |
| Portanto, uma prova de que formula_13 também prova que formula_4 é verdade. | Therefore, a proof that formula_13 also proves that formula_4 is true. |
| Fazendo ( P ) representar o número de Gödel da fórmula P , a condição de derivabilidade diz Se T prova P , então T prova ProvA( ( P )). | Letting ( P ) represent the Gödel number of a formula P , the derivability conditions say If T proves P , then T proves ProvA( ( P )). |
| Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal. | A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system. |
| O prédio temporário é um triunfo da organização industrial moderna. Uma saudável sublimação da necessidade de construir. E prova de que nem todas idéias arquitetônicas precisam ser inscritas em pedras. | The temporary building is a triumph of modern industrial organization, a healthy sublimation of the urge to build, and proof that not every architectural idea need be set in stone. |
| Prova Suave | Soft Proofing |
| Amanhã tem prova de matemática. | There's a math test tomorrow. |
| A diferença é que ao invés de construir uma nova prova, o verificador de prova simplesmente checa se a prova formal fornecida (ou em instruções que podem ser seguidas para criar a prova formal) é correta. | The difference is that instead of constructing a new proof, the proof verifier simply checks that a provided formal proof (or, in instructions that can be followed to create a formal proof) is correct. |
| A verificação formal de declarações de lógica tem sido necessária para o desenvolvimento de software de sistemas de segurança crítica, e os avanços na prova automática de teoremas tem sido impulsionada para essa necessidade. | Formal verification of statements in logic has been necessary for software development of safety critical systems, and advances in automated theorem proving have been driven by this need. |
| A prova se chama Gaokao. E 80 milhões de estudantes Chineses já fizeram esta prova torturante. | It's called the Gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test. |
| Prova essa camisa. | Try on that shirt. |
| Teremos prova hoje. | We're going to have a test today. |
| Eu tenho prova. | I have proof. |
| Passei na prova. | I passed the exam. |
| Passei na prova! | I passed the exam. |
| Precisamos de ciência adequada, prova adequada. | Next, we need proper science, proper evidence. |
| Eles são à prova de retaliação. | And they're retaliation proof. |
| Isenção de prova alimenta a polêmica | Bootlegging doctors? |
| Tivemos uma prova de inglês ontem. | We had an examination in English yesterday. |
| Como foi a prova de matemática? | How was the math test? |
| Como foi a prova de hoje? | How was today's test? |
| Tom colou na prova de geologia. | Tom cheated on the geology exam. |
| Tirei D na prova de ciências. | I got a D on my science test. |
| Tom colou na prova de história. | Tom cheated on the history exam. |
| A prova de química foi fácil. | The chemistry exam was a doddle. |
| Como foi sua prova de biologia? | How was your biology exam? |
| Que tipo de prova temos para isso? | What kind of evidence do we have for that? |
| e isso é à prova de clima, | And this is climate proof. |
| Artigo 32.o Meios de prova 1 . | Article 32 Evidence 1 . |
| Fiquei com D na prova de ciências. | I got a D on my science test. |
| Tenho de me preparar para a prova. | I've got to prepare for the test. |
| Você tem prova de que Deus existe? | Do you have proof that God exists? |
| Essas janelas são a prova de balas. | These windows are bulletproof. |
| Esta janela é à prova de bala. | This window is bulletproof. |
| Eu tenho de fazer uma prova amanhã. | I have to take a test tomorrow. |
| Layla não passou na prova de árabe. | Layla failed her Arabic test. |
| Tenho isto como prova. | I keep that for evidence. |
| Como foi a prova? | How did the exam go? |
Pesquisas relacionadas : Necessidade Prova I - Prova - Prova De - Prova De - De Prova - Necessidade De - De Necessidade - Necessidade De - Necessidade De - Necessidade De - De Necessidade
