Tradução de "necessitam de mais pesquisas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo . | Other user groups require earlier information . |
| Eles necessitam, mais do que qualquer outra coisa, a sua aceitação. | They need, much more than anything else, your acceptance. |
| Países pobres necessitam de socorro | Poor countries need aid. |
| Área de Pesquisas | Searches View |
| Muitos países no ináudivel , necessitam de legitimidade. | Many countries in the unclear , they need legitimacy. |
| E mais importante, ele me emprestou o chefe de pesquisas da companhia Heinz. | And most importantly, he loaned me the head of research for the Heinz company. |
| As uniões monetárias necessitam de um mecanismo para as transferências permanentes efectuadas para as regiões mais pobres. | Currency unions require a mechanism for permanent transfers to poorer regions. |
| E ambas necessitam de algum tipo de silêncio. | And both require silence of some sort. |
| Outros ainda necessitam de uma bengala de apoio. | Still others require a support cane. |
| KFind tem muitas mais opções para refinar pesquisas, explore as todas! | KFind has many more options to refine searches, explore them all! |
| Eles necessitam a sua compaixão. | They need your compassion. |
| Eles necessitam a sua empatia. | They need your empathy. |
| Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer. | Fruit trees require a large amount of space in which to grow. |
| As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer. | Plants require CO2 to grow. |
| Utilizadas por motores que necessitam girar mais de duas polias (às vezes quatro), são construídas com material mais resistente devido o maior esforço. | The pitch line is the line between the inner and outer surfaces that is neither subject to tension (like the outer surface) nor compression (like the inner). |
| As empresas e os indivíduos necessitam da perspectiva de rendimentos mais elevados para economizarem, investirem, trabalharem muito e inovarem. | Firms and individuals need the prospect of higher incomes to save, invest, work hard, and innovate. |
| A origem do topônimo Goiás (anteriormente, Goyaz) é incerta e necessita de pesquisas mais aprofundadas. | The name Goiás (formerly, Goyaz) comes from the name of an indigenous community. |
| Pesquisas adequadas | Searches proper |
| Novas pesquisas | New Research |
| Os baleeiros japoneses capturam mais de 1000 baleias por ano sob o pretexto de pesquisas científicas. | The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research. |
| Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária. | Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary. |
| Faça pesquisas avançadas de DNS | Perform advanced DNS queries |
| Os vegetais necessitam de quantidades de água ou umidade variáveis. | Feldmeyer Christie, E., N. E. Zimmerman, and S. Ghosh. |
| todas as pesquisas nos mostram que elas na realidade nos fazem mais espertos. | All the research now shows us that this actually makes us smarter. |
| Os rebanhos de carneiros necessitam deslocar se para encontrar pastagens novas e um clima mais favorável enquanto as estações mudam. | Flocks of sheep need to keep moving to find new grazing areas and more favourable weather as the seasons change. |
| Por exemplo, novas fábricas e novas minas necessitam de terrenos. | For example, new factories and mines require land. |
| Nós realizamos pesquisas. | We've done the research. |
| Como efectuar pesquisas | Here you can find |
| Como efectuar pesquisas | How to search |
| As crianças necessitam de uma solução de manutenção que inclua glicose. | Children require additional maintenance fluid that includes glucose. |
| Atualmente utilizada por outras aplicações que necessitam de independência de plataforma. | Other applications can use it to achieve platform independence. |
| e identificar os aspectos que necessitam de ser investigados mais a fundo pelos BCN , por exemplo , sob a forma de inspecções locais . | and to identify issues that may need further investigation by NCBs , for example , in the form of on site visits . |
| A Área de Pesquisas no Mapa | The Map Searches tab |
| No século seguinte, pesquisas mais sofisticadas sobre transfusão de sangue começaram, com experimentos bem sucedidos, envolvendo animais. | History Beginning with William Harvey's experiments on the circulation of blood, research into blood transfusion began in the 17th century, with successful experiments in transfusion between animals. |
| Investigações mais à fundo necessitam de uma definição mais precisa de congelamento e do controle de um vasto número de parâmetros iniciais para se confirmar ou explicar o efeito. | Further investigations will need to decide on a precise definition of freezing and control a vast number of starting parameters in order to confirm or explain the effect. |
| (Dados de pesquisas da década de 1990. | (Data from surveys during the late 1990s). |
| Sabemos que as crianças mais saudáveis não necessitam de tratamento ou de cuidados médicos, sendo que ambos implicam dispêndio de tempo e de dinheiro. | We know that children who are healthier do not require medical treatment or care, both of which cost time and money. |
| Ou checar o que as terras alagadas necessitam | And you can look at what a wet meadow needs. |
| Necessitam de ser impelidas da órbita terrestre, tal como os satélites. | They need to be launched out of the Earth's atmosphere just as satellites do. |
| As sensações necessitam de enriquecimento , que é papel do modelo mental . | Sensations require 'enriching', which is the role of the mental model. |
| No entanto, os países com baixos rendimentos e os menos desenvolvidos necessitam de ajuda para desenvolver essa plataforma para níveis mais aceitáveis. | However, low income and least developed countries need assistance in raising the floor to more acceptable levels. |
| As biópsias de próstata são feitas rotineiramente e raramente necessitam de hospitalização. | Prostate biopsies are routinely done on an outpatient basis and rarely require hospitalization. |
| Nós precisamos fazer pesquisas. | We need to do research. |
| Eu fiz muitas pesquisas. | I did quite a lot of research. |
| Estamos vencendo nas pesquisas. | We are winning in the polls. |
Pesquisas relacionadas : Mais Pesquisas - Mais Pesquisas Poderiam - Fazer Mais Pesquisas - Pesquisas Mais Recentes - Pesquisas Mais Recentes - Fazer Mais Pesquisas - Realizar Mais Pesquisas - Mais Pesquisas Devem - Mérito Mais Pesquisas - Pesquisas Mais Recentes De - Necessitam Para - Necessitam De Aprovação - Necessitam De Apoio - Necessitam De Apoio