Tradução de "negócio ou ocupação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Negócio - tradução : Ocupação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você funda o negócio. Pode ser privado ou público.
You found something. It can be private or public.
Ocupação
Occupation
Dima Khatib traça paralelos com a ocupação ou libertação do Iraque, e diz
Dima Khatib draws parallels to the occupation or liberation of Iraq, and says I hope Mr George Bush is not too busy at his ranch to watch how people get truly liberated.
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
Como ocupação, às vezes podemos trabalhar enrolando cigarros ou dobrando folhas de ouro usadas nos templos.
As for work, sometimes we have to do jobs like rolling cigarettes or folding gold leaf used in temples.
Foto Ocupação Saraí Facebook
Photo Ocupação Saraí Facebook
O EPD pode solicitar informações complementares ou assistência a qualquer área de negócio do BCE .
The DPO may ask for additional information or assistance from any ECB business area .
Que grande negócio!
Such a deal!
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Qual é a sua ocupação?
What is your occupation?
Então não fizemos negócio.
So we didn't do it.
É um bom negócio.
It's a good deal.
É um negócio sério.
This is a serious business.
Esse negócio está desligado?
Is this thing off?
Qual é o negócio?
What is the business here?
2 ) requisitos de negócio
2 ) business requirements
O negócio está fraco.
Business is slow.
É um bom negócio.
This is a good bargain.
Quanto custa este negócio?
How much is this thing?
Eu fiz um negócio.
I made a deal.
O negócio está bombando.
Business is booming.
Foi um grande negócio.
It was a huge deal.
Humor é negócio sério.
Humor is serious business.
Foto Ocupação Lyceu de Goiânia Facebook
Photo Occupation Lyceu Goiania Facebook
História A ocupação humana da Berlenga Grande (única habitável) remonta à Antiguidade, sendo assinalada como, Λονδοβρίς, Londobris ou Landobrix .
History Human occupation on Berlenga Grande (the only habitable island) dates back to antiquity the islands are referred to in Ptolemy's Geography as Λονδοβρίς ( Londobris ).
A palavra é raramente usada, mas muitas vezes antecede um termo que se refere à ocupação, localização ou nome.
The word is rarely used on its own, but is usually prefixed by a term referring to occupation, location, personal name or the like.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
Como eu comecei neste negócio?
How did I get started in this business?
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Ele está tocando um negócio.
He is running a business.
Oi, como vai o negócio?
Hello, how's business?
Meu negócio está se recuperando.
My business is picking up again.
Olha o tamanho desse negócio!
Look at the size of that thing!
Este negócio é um incômodo.
This job is a pain in the neck.
O negócio ainda me incomoda.
The thing still bothers me.
Era um negócio de família.
It was a family business.
Então responderam Labão e Betuel Do Senhor procede este negócio nós não podemos falar te mal ou bem.
Then Laban and Bethuel answered, The thing proceeds from Yahweh. We can't speak to you bad or good.
Ou, como disse o diretor de marketing da Nike, Nosso negócio não é manter as empresas de mídia vivas.
Or, as Nike's head of marketing says, We're not in the business of keeping media companies alive.
Ocupação dos Estados Unidos O Hinomaru foi a bandeira de facto durante a Segunda Guerra e o período de ocupação.
occupation The Hinomaru was the de facto flag throughout World War II and the occupation period.
E isso é um negócio global.
And this is a global business.
Muito simples é um grande negócio.
Pretty simple it's huge business.

 

Pesquisas relacionadas : Ocupação Do Negócio - Ocupação Do Negócio - Profissão Ou Ocupação - Uso Ou Ocupação - Ocupação Ou Profissão - Negócio Ou Indústria - Empresa Ou Negócio - Comércio Ou Negócio - Negócio Ou Empresa - Ocupação - Ocupação - Ocupação - Ou Ou Ou