Tradução de "negócio significou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Negócio - tradução : Significou - tradução : Negócio significou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Significou algo para elas. | It meant something to them. |
| Para nós significou liberdade. | But for us it meant freedom. |
| O que isto significou para você? | What did this mean for you? |
| Diferente de muitas pessoas. O que significou? | Different than most people. What did it mean? |
| Este evento significou muito para mim, pessoalmente. | This event meant a great deal to me personally. |
| Perceba que isso significou tudo para mim | You see it meant everything to me |
| Essa semelhança significou, provavelmente, que eram rivais. | That similarity meant they probably competed. |
| A Revolução Industrial, significou que de repente, | The Industrial Revolution, which meant that all of a sudden, |
| Este acontecimento significou muito para mim, pessoalmente. | This event meant a great deal to me personally. |
| Significou pagar com ópio os bens chineses. | It meant paying with opium for Chinese goods. |
| Negócio é negócio. | Business is business. |
| Procuraram locais sem ligação, o que significou o | They looked for the unwired places, and that's meant |
| O que é que isto significou para si? | What did this mean for you? |
| Um negócio é um negócio. | A bargain is a bargain. |
| Isso significou a exposição de pessoas vulneráveis do Afeganistão. | That did end up with vulnerable people in Afghanistan being exposed. |
| Sabe o que significou para mim, o que perdi. | You know what it's meant to me, what I've lost. |
| A menos que sejam acionistas de uma organização ou da outra, ou um dos negociadores ou advogados envolvidos nesse negócio lucrativo, participaram numa fusão gigantesca que não significou a ponta de um corno para ninguém. | So unless you happened to be a shareholder of one or the other organizations or one of the dealmakers or lawyers involved in the no doubt lucrative activity, you're actually engaging in a huge piece of activity that meant absolutely bugger all to anybody, okay? |
| Sua interpretação também significou que novos controles deveriam ser armazanados. | His performance also meant new controls had to be stored. |
| Isto significou que com o surgimento das civilizações complexas as | That meant that with the emergence of complex major civilizations in the |
| Não imagina o que significou para mim a sua bondade. | You'll never realize what your kindness meant. |
| Negócio. | Business. |
| É um negócio absurdo, o negócio do Ouro. | It's an absurd business, the gold business. |
| Até o momento que significou demissões, aumento no tamanho de turmas. | So far it's meant layoffs, increased class sizes. |
| Isso significou 80 das pessoas que precisavam de tratamento na região. | That's 80 percent of the people who need treatment in this area. |
| Estes ganhos territoriais significou também a duplicação da população da Prússia. | These territorial gains also meant the doubling of Prussia's population. |
| Até ao momento que significou demissões, aumento no tamanho de turmas. | So far it's meant layoffs, increased class sizes. |
| Nada do que vos disse, nos últimos três anos, significou nada? | Hasn't anything I've told you for the last three years meant anything? |
| Bom negócio. | What a deal. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Belo negócio! | A fine piece of business! |
| O negócio? | Business? |
| Negócio fechado. | It's a deal. |
| Negócio fechado. | It's a bargain. |
| Negócio fechado. | You're on, it's a deal. |
| Negócio fechado. | Okay, it's a deal. |
| O negócio? | Wonderful. |
| Negócio fechado. | Right, come in and we'll sign the papers. |
| Para negócio. | For business. |
| Negócio fechado? | What do you say? ls it a deal? |
| Mau negócio. | Tsk, tsk, tsk. |
| Negócio fechado? | A deal? |
| Se você quer quebrar o nosso negócio negócio para a frente. | If you wanna walk out on a business deal, you go ahead. |
| O GV sempre significou, para mim, conhecer e trabalhar com pessoas do bem. | GV has always been for me about meeting and working with good people. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
Pesquisas relacionadas : Isso Significou - Que Significou - Nunca Significou - Significou Para - O Que Significou - Tem Também Significou - Significou Para Você - Não Significou Para - I Realmente Significou - O Que Significou - Significou Para Vir - Negócio Negócio
